Примеры использования Accompagnarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ci accompagnarono a casa.
They drove us to the house.In seguito, anche i suoi genitori la accompagnarono.
And after a while, E lo accompagnarono fino alla nave.
And they brought him to the ship.Pochi giorni dopo, Adnan e Sanah lo accompagnarono all'aeroporto.
A few days later, Sanah and Adnan drove him to the airport.E lo accompagnarono fino alla nave.
And they went with him to the ship.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
accompagnati dai genitori
bambini accompagnatiaccompagna la proposta
accompagnata da un aumento
accompagna il visitatore
accompagnato dalla moglie
accompagnare i giovani
documenti che accompagnanoaccompagnati da un certificato
anni accompagnati
Больше
Использование с наречиями
accompagna sempre
accompagnata anche
accompagno fuori
accompagnati costantemente
necessario accompagnareaccompagnato solo
minori accompagnatiaccompagna perfettamente
Больше
Использование с глаголами
continua ad accompagnareindicato per accompagnare
Le sue due figlie, Gisela e Marie Valerie la accompagnarono.
E lo accompagnarono fino alla nave.
And they were accompanying him to the ship.È stata la vostra situazione del destino che accompagnarono con la loro vita.
It was your fate which they accompanied living their lives.E lo accompagnarono fino alla nave. Atti degli Apostoli 21.
And they went with him to the ship. Acts 21.Le manifestazioni che accompagnarono il suo battesimo.
The manifestations attendant upon his baptism.E lo accompagnarono fino alla nave. Atti degli Apostoli 21.
They brought him on his way to the ship. Acts 21.tanto, alla fine, con gran riluttanza mi accompagnarono.
too much then very reluctantly they drove Me down.Lo accompagnarono amici e artisti fra cui Michelozzo.
He was accompanied by friends and artists, including Michelozzo.Adesso, alcune impressioni di giovani e adulti, che accompagnarono i ragazzi.
Now, some impressions from the youth and adults, that have accompanied the boys.La accompagnarono il suo fratellastro Johannes e sua cognata Erika vedova di Werner.
Accompanying her were her half-brother Johannes and her sister-in-law Erika Werner's widow.Ciononostante 3300 amici da tutto il mondo accompagnarono Bratlie nel suo ultimo viaggio.
Nevertheless, 3300 friends from all over the world attended his funeral.imbarcazioni dei pompieri, le stelle filanti e flottiglie di barche e piccoli yacht ci accompagnarono fuori dal porto.
with fire boats and streamers and flotillas of small yachts escorting us out of the harbor.Delle esatte circostanze che accompagnarono quella storica Dichiarazione siamo, purtroppo, solo scarsamente informati.
Of the exact circumstances attending that epoch-making Declaration we, alas, are but scantily informed.Inoltre, ricorda le circostanze vergognose che accompagnarono il martirio di Husayn.
Furthermore, call to mind the shameful circumstances that have attended the martyrdom of Ḥusayn.Eliografie, una per ogni capitolo, che accompagnarono e accompagnano tra atmosfere sognanti, le stupefacenti avventure della piccola protagonista.
Galleries, one for each chapter, accompanying and accompanying dreamy atmospheres, the amazing adventures of the small protagonist.Kennedy testimoniò che i loro sforzi per recuperare Kopechne fallirono; Gragan e Markham lo accompagnarono al molo del traghetto.
Kennedy testified that their efforts failed, and Gargan and Markham drove him to the ferry landing.Nel frattempo, Mon-El, Ultra Boy e Blok accompagnarono l'ambasciatore dei Pianeti Uniti Relnic in una missione
Meanwhile, Mon-El, Ultra Boy and Blok accompany United Planets Ambassador Relnic on a diplomatic
