Примеры использования Accusi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Allora accusi.
Then blame.Mi accusi di questo?
Blame me for it?Mi avverti e mi accusi.
I'm warning you. You're warning me and accusing me.Mi accusi o mi lasci andare.
Charge me or let me go.E con le tue lacrime dolorosamente mi accusi.
And with your tears, you blame me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
accusata di omicidio
accusato di un crimine
persona accusataaccusati di tradimento
accusato di alto tradimento
accusati di spionaggio
accusati di terrorismo
accusata di stregoneria
accusare i miei genitori
donna accusata
Больше
Использование с наречиями
accusato ingiustamente
accusato falsamente
Использование с глаголами
accusato di aver ucciso
accusato di aver rubato
accusato di aver violato
accusato di aver commesso
Mi accusi o mi liberi.
Charge me or release me. I know.Torni Cos'è Alodi? e accusi il Guardiano?
You come back, and accused the Guardian… What is Alodi?Tu accusi me, ma non dovresti.
You blame me, but you shouldn't.Torni Cos'è Alodi? e accusi il Guardiano.
What is Alodi? You come back, and accused the Guardian.Mi accusi, se vuole accusarmi.
Charge me if you're gonna charge me.Era la vostra vittima. Accusi Chen Nian perché.
You're accusing Chen Nian because you have been bullying her.Accusi il mio cliente o lo lasci andare.
Charge my client or let him go.Ti dirò di no, perché mi accusi di"sprecare tempo.
In the morning, I'm gonna say no, cos you accused me of wasting time.Se accusi uno, il complice confessa.
You charge one guy. His buddy confesses.Ha paura che non abbia paura che lei mi accusi di qualcosa?
Are you afraid I'm not afraid of you accusing me of something?Mi accusi di qualcosa o mi lasci andare.
Charge me with something, or let me go.Sei tu che mi segui e mi accusi di cospirare contro di te.
You're the one stalking me and accusing me Of conspiring against you.Ti accusi di non aver impedito a tua madre di suicidarsi.
You blame yourself for not preventing your mother's suicide.Ostruzione della giustizia. Accusi Olson di condotta negligente.
Obstruction of justice. Charge Olson with Reckless Endangerment.Se la accusi, la difendero al meglio delle mie capacita.
If you charge her, then I will defend her to the best of my ability.Ostruzione della giustizia. Accusi Olson di condotta negligente.
Charge Olson with reckless endangerment, obstruction of justice.Accusi un altro Marziano di tradimento senza prove?
Accusing a fellow Martian of treason without any proof. You of all people,?Vice-sceriffo, ammanetti il signor Rudolph, lo accusi di vilipendio alla Corte e gli legga i diritti.
Deputy, handcuff Mr. Rudolph, charge him with contempt and read him Miranda.Perché accusi la ragazza quando tu eri fuori a bere?
Why blame the girl when you were out drinking?Mi accusi ancora d'aver spinto un teste a mentire, basta!
You have accused me of making a witness lie.- That's the second time!Mentre invece tu lo accusi senza mezzi termini di diffondere l'eresia.
While you rather bluntly accuses him of spreading heresy.Mi accusi perche' non riesci a confrontarti con cio' che hai fatto.
You blame me because you can't bear to confront what you have done.E ora tu accusi il nostro amore per quessto disastro?
And now you blame our love for this disaster?Allora lo accusi, e vedremo cosa dira' la giuria.
Then charge him, and we will see what a jury has to say.Anche se l'accusi di averti sfondato il ginocchio e rovinato la vita?
Even though you blame her for busting your knee and ruining your life?
