ACCUSINO на Английском - Английский перевод

• accuse
• accused
• accusing

Примеры использования Accusino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

È ovvio che mi accusino.
It's quite obvious they would blame me.

Ma che mi accusino pure, è la verità.
But let them accuse me, it is the truth.

Meglio che ringrazino il Papa e non accusino la nostra banca?
Is it not better they thank the Pope than blame our bank?

Non lasciamo che ci accusino di populismo grossolano e di xenofobia.
Do not let us be accused of cheap populism and xenophobia.

Non troverai dodici tipi in questa città che accusino Paul Madvig.
You couldn't find twelve men in this town to indict Paul Madvig.

Non riesco a credere che accusino me di aver fatto trapelare la storia.
Can't believe they would accuse me of leaking the story.

Cosa? di aver fatto un patto col diavolo, come quattrocento anni fa. Non posso credere che mi accusino ancora.
I can't believe that they keep accusing me What? of having a pact with the devil, same as four centuries ago.

Non accetto che accusino mio marito!
I'm not gonna sit here while they accuse my husband!

Quelli dunque di voi, diss'egli, che possono, scendano meco; e se v'è in quest'uomo qualche colpa, lo accusino.
Let them therefore, said he, which among you are able, go down with me, and accuse this man, if there be any wickedness in him.

Cioe', non ho bisogno che mi accusino ancora… di qualcosa.
I mean, I don't need them accusing me of anything.

Né vogliamo che si accusino gli animali selvatici per la morte di Alex.
Nor do we wish that one accused wild animals for the death of Alex.

Esse dovrebbero anche rilasciarlo celermente a meno che non lo accusino di un reato riconoscibile.".
They should also release him quickly unless they charge him with a recognizable offense.".

Non so perché accusino i nostri genitori dell'incendio e non m'importa più.
I don't know why they blame our parents for the fire, and I don't care anymore.

Rabociaia Mysl può ancora meravigliarsi che l'accusino di ripudiare la politica!
And after this the editors of Rabochaya Mysl are still surprised that they are accused of renouncing politics!

Il fatto che oggi molti accusino la Chiesa cattolica di negligenza è inquietante.
The fact that many accuse the Catholic Church today of negligence is disturbing.

e posso garantire… che qualsiasi cosa questi due mi accusino di aver fatto, ne sono i primi responsabili.
I am officially turning myself in, and I can guarantee you whatever these two addicts are accusing me of, they are in.

Mettiamo che gli Affari Interni mi accusino di prendere soldi da un signore della droga
Let's say I.A. accused me of skimming off a drug lord, and they

Ordina pertanto che si trovino due falsi testimoni a lui ostili che accusino pubblicamente Nabuth di aver maledetto Dio e il re.
So she ordered that two false witnesses hostile to Naboth be found, who would accuse him publicly of cursing God and the king.

Non e' una novita' che dei giornalisti mi accusino di aver divorziato da mio marito per convenienza politica,
It's not news that journalists have accused me of divorcing my husband for political gain, it's

circa possibili misure di salvaguardia a difesa d'imprese degli stati contraenti che accusino drastiche perdite di quote di mercato nei rispettivi paesi.
sceptical about possible protective measures for firms in the partner countries which suffer a"drastic" loss of their share of their home markets.

E posso garantire che, di qualsiasi cosa mi accusino questi due drogati,- sono responsabili delle
These two addicts are accusing me of, and I can guarantee you whatever I am officially turning myself in,

da parte di operatori britannici che accusino i floricultori olandesi di infrazioni del diritto comunitario.
from British operators accusing the Dutch flower growers of breaching Community law in any way.

E posso garantire che, di qualsiasi cosa mi accusino questi due drogati,-
These two addicts are accusing me of, I am officially turning myself in,

dei falsi testimoni accusino pubblicamente Nabot di avere maledetto Dio e il re,
ordering that false witnesses publicly accuse Naboth of having cursed God and the king,

Alla GESTAPO Goebbels ordina di trovare comunque testimoni che accusino un certo numero di sacerdoti,
Goebbels also ordered the Gestapo to find witnesses willing to accuse a certain number of priests,

Non ci sono prove che mi accusino. Bel tentativo. Senza Ada.
Without ada, there's no evidence to prosecute me. nice try.

Per questo è abbastanza ironico che alcuni studiosi cattolici ora accusino i musulmani di un'immaginaria chiusura, che descrive invece
Thus, it is quite ironic some Catholic scholars now accuse Muslims of an imaginary closure that more accurately

Zeinobia elenca le ragioni per cui alcuni blogger accusino Al-Qaeda, Israele o addirittura il regime stesso.
Zeinobia summed up the reasons for bloggers to accuse Al-Qaeda, Israel, or even the regime itself.

e il fatto che alcuni leader delle Chiese cristiane maggioritarie accusino la Chiesa di Dio Onnipotente di eresia,
and the fact that some leaders of Christian mainline churches accused The Church of Almighty God of heresy,

Как использовать "accusino" в Итальянском предложении

Allora, però, non accusino noi di chiusura.

Così eviterete che vi accusino di pratiche monopolistiche.

Buffo quindi che i media accusino se stessi.

Spero non mi accusino di favoreggiamento della prostituzione”.

Speculazione Dpi, Contarina: non si accusino i farmacisti.

Sembrerebbe che accusino gli “azzurri” di essersi pentiti.

Non accetto che mi accusino di avanzare scuse.

Penso che accusino lui per coprire qualcun altro».

Disastro Amatori: “Non accusino il Comune dei loro errori”.

Più che la “ricevuta”, sembra che accusino “il colpo”.

Как использовать "accusing, accused, accuse" в Английском предложении

read the comments carefully before accusing someone.

The Communist-controlled writers' union accused Mr.

He then apologized for wrongly accusing me.

Why does Issays always accuse CIA?

The students have accused the A.O.

the accused caused the artificial price.

How does the devil accuse us?

Greg Abbott accused Houston-area state Rep.

Notice Jesus didn’t accuse them of anything.

Jesus was falsely accused and mocked.