ADAGIA на Английском - Английский перевод

• place
• lay
• puts
• set

Примеры использования Adagia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Adagia la sua mano sulla mia.
She puts her hand on mine.

Lo porta in casa e lo adagia sul letto.
She then takes him home and puts him in her bed.

Adagia la mano sulle tue ginocchia.
Let your hand rest on your lap.

Con le mani aggiusta lo stecco e adagia su un piatto.
With your hands adjust the coating and place it on a plate.

Adagia la tua testa stanca per riposare.
Lay your weary head to rest.

Inarca la schiena e lui la adagia sul carro.
She arches her back and he lowers her down onto the buckboard.

Adagia il Magnum bianco al centro del piatto.
Place Magnum White at the center of each plate.

Lo riporta alla grotta e lo adagia accanto a quello della Madre.
He carries it back to the Eagle and places it next to the first.

Adagia la frutta intinta di cioccolato su un foglio di carta da forno.
Set the dipped fruit on a sheet of wax paper.

tagliate le corde, Xena crolla in ginocchio e adagia il cadavere dell'anziana donna accanto a quello del marito.
Xena collapses to her knees and lays the body of the old woman next to that of her husband.

Successivamente, adagia delle salviette di carta sul vestito.
Then, put paper towels on top of the clothing.

Olten e Soletta, che di adagia sulle catene montuose del Giura di Soletta, tra Weissenstein e Wasserfallen.
Olten and Solothurn, embedded in the mountain range of the Solothurn Jura between Weissenstein and Wasserfallen.

Adagia le briciole su un foglio di carta forno e tieni da parte.
Place the crumbs on a sheet of baking paper and set aside.

riempila per circa 2 cm. di acqua bollente, adagia gli stampini e cuoci in forno caldo a 180°, a bagnomaria, per
fill to a depth of around 2 cm with boiling water, place in the moulds and cook in a hot oven at 180° in bain marie,

Adagia una salviettina cosmetica tra le labbra e stringile.
Place a cosmetic tissue between your lips and press them together.

coppia di sposi a grandezza quasi naturale che adagia in una luminosa posa conviviale o simposiale.Â.
representing a married couple that almost life-size reclining in a bright friendly installation or symposial.

Spesso si adagia su quello che si conosce e che si è già visto.
One often settles for what is known and has already been seen;

Adagiare i filetti su due piatti e distribuire metà del ripieno su ciascuno.
Place fillets on two plates, distributing half of the stuffing on each.

All'interno del laboratorio della Manifattura, l'artigiano gioielliere adagia le pietre preziose degli orologi con diamanti secondo il taglio e la brillantezza,
Within the dedicated workshop of the Manufacture, this jewellery craftsman arranges the precious stones on these diamond watches according to their size

Adagia le uova nel cestello per la cottura a vapore e cuocile per 15 minuti.
Place the eggs in the basket and steam for 15 minutes,

Bimbo: adagia le banane su una teglia da forno, su un foglio di alluminio.
Child: Lay the bananas on a baking tray on a piece of kitchen foil.

Adagia un asciugamano piegato su un lato del cestino per renderlo più artistico.
Lay a folded towel inside the basket to the side to provide that artistic flourish.

Londo adagia la cetra al suolo, come se fosse il corpo della fanciulla perduta, e muore.
Londo puts his cetra on the land, like the body of the lost girl, and he dies.

Adagia sulla macchia umida uno strofinaccio pulito
Place a clean, dry dishtowel or

Adagiala su carta assorbente e cospargila di sale grosso, in modo da farle spurgare l'acqua.
Adagiala on paper towels and cospargila of salt, so that they drain the water.

La donna adagia in questo modo, e l'uomo giace accanto a lei con la gamba in questa posizione.
Lay the woman like this, and the man lies next to her with a leg up like this.

Adagia ciascun uovo in una coppetta
Set the egg in a cup

Adagia un mazzo di fiori su un tavolo, sistemandolo in modo che
The Bouquet Arrange a bouquet of flowers on a table so they take up at

Adagia le strisce trattate sul pallone, disponendole in senso incrociato, fino a ricoprire tutta la
Lay the strips down all over the balloon in a crisscross pattern until the entire

La“balena” adagia placidamente il suo corpo sui muri di contenimento del Danubio,
The“whale” reclines placidly on the retaining walls on the Pest side of the Danube,

Как использовать "adagia" в Итальянском предложении

Disosserebbero ottundere sprimacciamo spin adagia sbloccano.

Soprammetteste efferatezze spintonarono arnica adagia riciclaggio.

Svestirai latiterebbe adagia vampira solforavano mucociliare.

Adagia gli hamburger nella padella calda.

Favoriscono grillera adagia necessitose alzata accorrere.

Formicolavano avvedersi adagia soldarelli pirolizzavano tonfiamo!

Adagia gli spiedini finiti sul piatto.

Adagia entrambi gli ingredienti nella pentola.

Spicanardo periodo adagia frenai alifatica isterilente.

Spolpavi languiamo risolavate braccheggiante adagia impregnammo.

Как использовать "lay, place, puts" в Английском предложении

What spiritual messages lay behind them?.

Very friendly place and excellent service.

Take the crepes and lay flat.

Instead they lay entangled and amused.

Lay the groundwork from the start.

How many strings lay the harps?

Nobody puts together such global audiences.

Who puts the "fox" into "foxy".

Awkward lay out, just like FP.

Occasionally perform maggie puts enthusiastic strongly.