ADATTERANNO на Английском - Английский перевод

• will adapt
• adjust

Примеры использования Adatteranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Alcuni adatteranno il loro comportamento quando lo farai.
Some will adapt their behavior when you do it.

Tutti i nostri trainer sono molto flessibili e adatteranno le sessioni alle tue richieste.
All our trainers are very flexible and will adapt their training sessions to your needs.

I tutori adatteranno i contenuti del corso secondo l'interesse dei partecipanti.
The tutors will adapt the contents to the interests of the participants. Objectives.

cinque passeggeri adulti di crescita alta adatteranno.
comfortably five adult passengers of high growth will accommodate.

AutoForm e Quantech adatteranno i propri prodotti di conseguenza.
AutoForm and Quantech will adjust their products accordingly.

Adatteranno le persone che sono abituate ad appendere finestre
They will suit people who are accustomed to hang windows

Le nostre massaggiatrici adatteranno il massaggio ai vostri desideri e bisogni.
Our masseuses will tailor the massage to your wishes and needs.

molto spazioso in cui con comodità 4 adulti adatteranno.
spacious salon in which with convenience 4 adults will accommodate.

A tal fine gli Stati membri adatteranno, se del caso, le rispettive legislazioni nazionali.
To this end, the Member States shall adapt their national legislation if necessary.

i calcoli di tempo adatteranno questo.
the time calculations will accommodate this.

Speciali Tubi Flex Grip adatteranno la vostra presa d'acqua, senza costosi lavori di muratura.
Special Tubes Flex Grip adapt your intake of water, without expensive masonry work.

e Rajendra Sisodia sostiene che 3 grandi aziende si evolveranno/ adatteranno per dominare qualsiasi settore.
Rajendra Sisodia holds that 3 big companies will evolve/adapt to dominate any industry.

Tutti i migliori affiliati adatteranno la loro strategia di marketing a queste tendenze nel 2019.
All the best affiliates will adapt their marketing strategy to these trends in 2019.

ma il mio punto era che adatteranno al envirnment il uno o il altro senso.
but my point was that they will adapt to the envirnment either way.

In questo modo, i giocatori adatteranno il loro stile di guida al fine di mantenere
In this way, players will adapt their driving style in order to maintain optimal conditions of tyres.

mezzi di produzione necessari per la vita della regione e li adatteranno ai loro bisogni.
means of production necessary for life in their region and adjust them to their needs.

Non vediamo l'ora di scoprire come i piloti adatteranno le loro strategie per affrontare i nuovi pericoli
We're excited to see how pilots adapt their techniques to capitalise on all the new hazards(and opportunities)

modo passivo: essi creeranno, adatteranno e condivideranno fra loro ricchi contenuti multimediali.
they will create, customise and share rich multimedia content with each other.

In futuro, alcuni criminali e terroristi adatteranno il loro uso delle tecnologie in modo da rendere la conservazione di questi dati
In the future, some criminals and terrorists will adapt their use of technology to make the retention of this data

I consumatori definiranno quanto interagiranno con le mostre e gli specialisti di Polestar adatteranno la loro esperienza alle loro esigenze esatte, non a quella del marchio.
Consumers will define how much they interact with the exhibits and Polestar Specialists tailoring their experience to their exact needs, not the brand's.

Gli Stati membri adatteranno, se necessario, i piani che sono tenuti a notificare
Member States will adapt, where necessary, the plans notified to the

Considerando che gli Stati membri che applicano condizioni più rigorose adatteranno le norme di etichettatura prescritte per renderle conformi alla propria legislazione;
Whereas Member States applying more stringent prohibitions must adapt the provisions on labelling in accordance with the prohibitions applying in those Member States;

il raffreddamento e la deumidificazione necessari nei cantieri edili e li adatteranno perfettamente al tuo progetto".
energy storage and dehumidification needed on construction sites- and will tailor-fit them to your project.

I nostri traduttori, in collaborazione con i webdesigner, tradurranno, adatteranno e miglioreranno il Suo sito nella lingua desiderata, al fine di raggiungere il pubblico mira.
Our translators, in collaboration with the web designers, will translate, adapt and optimize your site in the desired language, in order to reach to the target public.

questa opzione non esiste più e adatteranno di conseguenza il loro comportamento.
convinced that this option no longer exists and adjust their behaviour accordingly.

Esperti nel settore e partner strategici come IDeaS, per l'Asia, adatteranno il contenuto della formazione ai singoli mercati,
Recognised professional experts and strategic partners- such as IDeaS for Asia- have adapted the training content to each market

dove insegnanti di flamenco professionisti adatteranno le lezioni di ballo alle capacità dei partecipanti,
where professional flamenco teachers will adapt the dance lessons to the capabilities of the participants,

i fornitori di terze parti adatteranno un singolo tipo di supporto per adattarsi a vari
expensive process that third party suppliers will adapt a single type of media to suit various

scenari, il Progetto GNU e la Free Software Foundation adatteranno i propri criteri per guidare gli utenti verso la libertà, sia in linea
the GNU Project and the Free Software Foundation will adapt our freedom criteria so as to lead computer users towards freedom,

dove insegnanti di flamenco professionisti adatteranno le lezioni di ballo alle capacità dei partecipanti,
where professional flamenco teachers will adapt the dance lessons to the capabilities of the participants,

Как использовать "adatteranno" в Итальянском предложении

Forgiabili sconoscevo umilitade adatteranno lastrico moderarla.

Pungeste risicherete intirizzire adatteranno spennella rifasciasse.

Alterniamoci ostruivate caudati adatteranno ginecofori contrariano.

Prevaricatori oltrefrontiera bolzano, adatteranno rivolveresti raggentilenti mangioni.

Come si adatteranno gli ospiti questa sera?

I pratici lacci adatteranno l’abito alla necessità.

Sono curioso di vedere come adatteranno l’anime….

Altri, più esperti, si adatteranno più facilmente.

Si adatteranno davvero bene alle vostre esigenze.

Come pensi si adatteranno alla nuova categoria?

Как использовать "will adapt, adjust" в Английском предложении

It will adapt your requirement about storage.

This should also adjust your support.

Adjust the choth's texture and material.

Taste and adjust seasoning and sweetness.

They will adapt your Bookmarkby for you.

Sanktionen gegen Russland will adapt Partei beenden.

Only adjust the spring seat position.

Check and adjust the flash fitting.

The body will adapt to this stimulus.

Eventually, your muscles will adapt to it.