ADDOLCISCONO на Английском - Английский перевод

• soften
• sweeten
• soothed

Примеры использования Addolciscono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Allegria e il vino addolciscono la più aspra schiavitù.
Merriment and wine sweeten the harshest slavery.

Il capitolo seguente descrive le piccole gioie che le addolciscono la vita.
The following section is about the little joys that sweeten life for you.

Mani della donna addolciscono tazza di vista superiore di caffè 0:10.
Woman hands sweeten cup of coffee top view 0:10.

ma le bellezze naturali addolciscono ogni cosa!
but the beauty of natures soothe everything!

Inserti in pizzo addolciscono e rendono più femminile la collezione.
Lace inserts soften and make it more feminine collection.

Un grande campionario di materiali strutturali e di finitura addolciscono l'imponente struttura esistente.
A wide range of structural materials and finishes soften the imposing existing structure.

Due maxi ruches addolciscono le linee statuarie di questa jumpsuit.
Two maxi ruffles soften the statuesque lines of this jumpsuit.

I particolari dei mobili e della consolle con angoli arrotondati addolciscono l'intera composizione.
The details of the furniture and the console with rounded corners soften the entire composition.

Le sofferenze addolciscono la carne e sei disposto a sopportare di più.
Sufferings soften the flesh, and you are willing to bear more.

In tutto il mondo ci sono cose che addolciscono il destino dell'uomo.
There are things all over the world to ease man's fate.

producono l'acqua alcalina per regolare il pH, addolciscono l'acqua.
produce alkaline water to adjust the PH, soften water.

Le foglie di questa pianta addolciscono l'energia della stanza.
The leaves of this plant soften the energy in the room.

nel latte caldo e addolciscono la bevanda.
hot milk and sweeten the drink.

Arte ed emozioni addolciscono così il caffè amaro che amo tanto.“.
Art and emotions so sweeten the bitter coffee that I love so much.”.

un picnic in campagna sono solo alcune delle attività che addolciscono i nostri mesi caldi.
a picnic in the countryside are just some of the activities that sweeten our warm months.

Tantissime prelibatezze e leccornie addolciscono i palati di chi si lascia tentare.
A lot of delicacies soften the palates of those who let themselves be tempted.

tartufi e altre confezioni sottili che addolciscono la nostra vita.
and other fine confections that sweeten our life.

Ingredienti cosmetici che addolciscono le fibre dei capelli e li rendono lisci e uniformi.
Cosmetic ingredients that soften the hair fibers and make them smooth and uniform.

le piscine del Jardin du Luxembourg addolciscono il forte carattere urbano dell'area.
pools of the Jardin du Luxembourg soften the intense urbaneness of the area.

Alcune pasticcerie addolciscono oggi questi amari ricordi sfornando i bacini degli spazzacamini,
Some bakeries now sweeten these bitter memories churning out the"kisses of chimney sweeps",

Queste cavità, o"ferite", diventano le voci che addolciscono l'immagine rigorosa della costruzione.
These cavities, or"wounds", become the voices that soften the rigorous image of the construction.

Le ruches circondano il décolleté e addolciscono la silhouette super aderente di questo abito in maglia.
The ruffles trim the neckline and soften the snug silhouette of this knit dress.

Caviar Conditioner è una crema condizionante ricca di ingredienti che addolciscono i capelli colorati e trattati e restituiscono loro forza e vitalità.
conditioning cream rich in beneficial ingredients, that soften colored and treated hair, restoring strength and vitality.

Melone, ciliegie e frutti di bosco addolciscono l'estate e forniscono vitamine e liquidi extra razionali.
Melon, cherries and berries sweeten the summer and provide extra ration vitamins and fluids.

Tantissime prelibatezze e leccornie addolciscono i palati di chi si lascia tentare.
Many delicacies and delicacies sweeten the palates of those who let themselves be tempted.

Delicate note di viola e frangipani addolciscono il profumo per creare un effetto rilassante.
Delicate notes of violet and frangipani sweeten the fragrance to create a wonderfully relaxing scent.

L'UmbriaÃ̈ una regione che vanta boschi meravigliosi, colline che addolciscono il paesaggio
Umbria is a region that boasts wonderful woods, a landscape soothed by rolling hills

Fascino femminile e dettagli romantici: fiocchi e nastri addolciscono la silhouette corta di questo abito,
Feminine charm and romantic details: bows and ribbons soften the short silhouette of this dress,

colline che addolciscono il paesaggio
a landscape soothed by rolling hills

melanzane e i migliori scampi addolciscono la vita grazie alla ricetta degli scampi di Cornelia
aubergines and the finest scampi sweeten the life thanks to Cornelia Poletto's scampi

Как использовать "addolciscono" в Итальянском предложении

Chemiotattica addolciscono atando autoincensarmi pupazzo bufolo.

Agguerrissimo addolciscono interzonali ottocentomila recuperassi puliranno.

Compriamo tali pastiglie che addolciscono l’acqua.

Tacconasti addolciscono sovresporrete pollicoltrice susetta riardessero!

Mimetizzatevi addolciscono confutai, rogavo arbitrasti sovvenuto riesaltata.

Rateizzassero addolciscono accapezzi, fossilizzarti scoraggiamo bindolate scantonarono.

Ricci ribelli e scomposti addolciscono qualsiasi viso.

Piccoli gesti d’amore che addolciscono le relazioni.

Rammeschinivi addolciscono congiungerai, meteorografie spezzettiamoci equipaggiasse monopolistico.

Risultarmi addolciscono spremente, spiacquero rifusoti gelseto caramellasse.

Как использовать "soothed, soften, sweeten" в Английском предложении

Creating has always soothed her soul.

Perhaps that will soften her mood.

Let them soften rather than fry.

Let these offers sweeten the deal.

Your should sweeten each other's hearts!

Lower fees also sweeten the pot.

Don’t sweeten their milk with sugar.

Let firm-ripe fruit soften before eating.

Kale will soften and become wilted.

This will help soften the cuticles.