Примеры использования Adottano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Altri adottano un approccio più pacifista.
Others take a more pacifistic approach.Cosa accade quando le cellule adottano il danno?
What happens when cells embrace damage?Non tutti adottano i nostri metodi per praticare la stregoneria.
Not all of them embrace our methods of practicing witchcraft.Robert Pattinson e Kristen Stewart adottano un nuovo cane?
Live Robert Pattinson taking Kristen Stewart back?Le persone che lo adottano vorrebbero farlo smettere di sognare.
The people that will adopt him would like to stop his dreaming.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
consiglio ha adottatocommissione ha adottatomisure adottateadottare misure
commissione adottadecisioni adottateadottata dal consiglio
misure da adottareadottata dalla commissione
adottano le misure necessarie
Больше
Использование с наречиями
necessario adottareadottata oggi
adottate conformemente
adottare ulteriori
politiche adottateadottare nuove
importante adottareadottare rapidamente
adottato formalmente
adottato anche
Больше
Использование с глаголами
deciso di adottarepropone di adottareprevede di adottaretenuti ad adottareadottate per migliorare
autorizzata ad adottareabilitata ad adottareadottate per proteggere
scelto di adottarecercando di adottare
Больше
Agevolano il libero scambio in tutti i Paesi che le adottano;
Facilitating free trade in all the countries that adopt them;I controlli di sicurezza adottano le tecnologie più avanzate;
Adoption of the most advanced Security Controls technologies;We adottano la tecnica all'estero avanzata e l'artigianato di notizie.
We adopt abroad advanced technique and the news craftwork.Stitch Fix, Pandora e altri adottano le best practice integrate.
Stitch Fix, Pandora, others embrace embedded best practices.Come deve essere comunicata questa opportunità da parte dei Branders che la adottano?
How should this opportunity be communicated by Branders that adopt it?Gli Suti membri adottano la procedura relativa a ule riferimento.
The procedure for such reference shall be adopted by the Member States.Perché allora colossi quali Google e Facebook non adottano questo approccio?
So why aren't the big boys, like Google and Facebook, taking this approach?Quando le aziende adottano la digitalizzazione, devono farlo in modo sicuro.
As businesses embrace digitisation, they must embrace it securely.specificare metatags che descrivono le regole personalizzate che adottano.
specify metatags describing the custom rules they have adopted.I capi aziendali adottano la regolamentazione come trampolino di lancio per il successo.
Business leaders embrace regulation as springboard for success.Tutte le azioni ideate dal collettivo adottano un metodo un po' insolito.
The full plan of action imagined by the collective takes a somewhat idiosyncratic approach.Le aziende che adottano ora la tecnologia otterranno un grande vantaggio competitivo».
Firms that embrace the technology now stand to gain a great competitive advantage.”.Alcuni operano come istruttori militari, altri adottano un approccio più delicato e intimo.
Some operate like boot camp instructors and others take a gentle, intimate approach.Inoltre adottano le misure ragionevolmente possibili per assicurare il buon funzionamento del Sito.
Furthermore, it takes all reasonable measures to ensure the Website functions properly.I rigori nelle partite a ranghi ridotti adottano le nuove meccaniche introdotte in FIFA 20.
Penalties in small-sided follow the new FIFA 20 Penalty mechanics.il loro mal di testa spariscono completamente dopo che adottano Eletriptan.
Many people find that their headaches go away completely after they take Eletriptan.I nostri prodotti adottano l'elemento più popolare e il materiale migliore.
Our products adopt the most popular element and Posizione Magnifica ma manca la infrastucture necessaria per il numero di ospiti che adottano.
Magnificent location but lacking the necessary infrastucture for the number of guests they take.Sempre più aziende adottano un approccio strategico al credit management.
Growing number of businesses taking more strategic approach to credit management.Il modello si adatta perfettamente ad organizzazioni che adottano una filosofia di miglioramento continuo.
The model fits well in organizations taking a continuous improvement philosophy.Oggi questi macelli adottano i nostri nuovi metodi nel trattamento della materia prima.
Today the slaughterhouses in North Scandinavia and the Barents region have adopted our new methods.È la prima volta che i ministri adottano raccomandazioni nazionali integrate.
This is the first time ministers will adopt such integrated national recommendations.I paesi occidentali adottano versioni differenti di democrazia e capitalismo.
All the Western countries follow different versions of democracy and capitalism.Le Parti contraenti adottano all'unanimità decisioni e raccomandazioni.
Decisions and recommendations shall be adopted by unanimous vote of the Contracting Parties.
