ADOTTARONO на Английском - Английский перевод

• adopted
• took
• used it
• adopt
• adopting
• enacted

Примеры использования Adottarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Gli Oelendorff la adottarono.
The 0elendorffs adopted her.

Myszkowscy adottarono lo stemma e cognome Gonzaga.
Survi decides to adopt the baby and names her Khushi.

Come in Uganda, in Kenya alcune persone non-Luo adottarono la lingua luo.
As in Uganda, some non-Luo people in Kenya have adopted Luo languages.

I miei figli la adottarono come loro nonna dell'est.
My children adopted her as their eastern grandmother.

Non sembra che i successori d'Askold e di Dir adottarono la loro fede.
The successors of Askold and Dir did not seem to have embraced their faith.

Tanto che i Romani le adottarono come le migliori navi da guerra.
So the Romans took them over as the best ship of war.

Le storie di Superbaby sono ambientate poco dopo che i Kent adottarono Clark.
are set in the time just after the Kents adopt Clark.

Quindi molti di essi adottarono mauna, ossia il silenzio.
So many of them took to mauna, that is silence.

Adottarono linee morbide
They used soft lines

Molti dialetti degli orchi adottarono alcune parole da esso.
Many Orkish dialects had adopted words from it.

Gli Shelley furono influenzati dalle sue vedute vegetariane e le adottarono nel 1812.
The Shelleys were influenced by his vegetarian views and adopted them in 1812.

Alcuni Legionari SW6 adottarono dei nuovi nomi in codice.
A number of the SW6 Legionnaires adopt new code names.

Anche alcune forme successive della Trappola rifiutarono l'idea, mentre altre l'adottarono.
Even some forms of subsequent Trappola rejected the idea, while others adopted it.

Anche i coloni europei le adottarono nelle loro cucine.
European settlers also adopted it into their kitchens.

Successivamente adottarono il logo di una clessidra per simbolizzare il tempo che vola via.
Later they adopt an hourglass logo to symbolize time running out.

Nel 1973, Dubai e gli altri emirati adottarono una moneta comune, il dirham.
In 1973, Dubai joined the other emirates to adopt a uniform currency: the UAE dirham.

Molti stati adottarono leggi per migliorare le condizioni in cui la gente viveva e lavorava.
Many states enacted laws to improve the conditions under which people lived and worked.

Suo fratello John e sua cognata Katherine adottarono un bambino di nome Grant.
His brother John and sister-in-law Katherine had adopted a baby and named him Grant.

Quindi, essi la adottarono come loro spada per portare riforma alla chiesa.
Therefore, they took it up as their sword to bring reformation to the church.

Fu uno dei tanti accorgimenti che i siciliani adottarono contro le incursioni piratesche.
It was one of the actions taken by the Sicilians to protect against pirate raids.

Gli Stati Uniti adottarono di conseguenza misure per evitare, in futuro, situazione simile.
The United States took consequently measures to avoid, in the future, such a situation.

Altri eserciti occidentali rifuggirono inizialmente dal concetto, o lo adottarono solo parzialmente.
Other westerner armies initially shirked away from the concept, or embraced it only partially.

I suoi cortigiani adottarono questa"acconciatura" per blandire il re.
His courtiers were said to have adopted the hairstyle in order to flatter the king.

Successivamente anche l'esercito e la marina imperiale giapponese adottarono la medesima bandiera.
Both the Imperial Japanese Navy and Imperial Japanese Army subsequently established marine-type units.

Adottarono rispettivamente i nomi in codice di Silver Scarab, Fury, Northwind e Nuklon.
The four of them adopt the codenames of Silver Scarab, Fury, Northwind, and Nuklon respectively.

A seguire Nicea, i cosiddetti semi-Ariani adottarono una posizione leggermente differente da quella di Ario.
Following Nicea, the so-called semi-Arians took a slightly different position from Arius.

Queste dinastie adottarono alcuni valori culturali della lingua persiana adattandoli all'Islam.
These dynasties have adopted some Persian language cultural values and adapted them with Islam.

l Austria e l Italia adottarono delle misure cautelative che imponevano restrizioni sul consumo di latte
West Germany, Austria and Italy took precautions after the incident that included placing restrictions

Le popolazioni locali adottarono il latino volgare dagli impiegati e dai soldati, senza rinunciare del tutto alla propria parlata.
The indigenous people took on the vernacular Latin spoken by civil servants and soldiers without, however, rejecting their own native language completely.

A partire dal Connecticut nel 1896 molti Stati adottarono leggi matrimoniali con criteri eugenetici,
Beginning with Connecticut in 1896, many states enacted marriage laws with eugenic criteria,

Как использовать "adottarono" в Итальянском предложении

Altri Paesi adottarono vie più radicali.

Adottarono come loro dimora Nal Hutta.

Altre nazioni, poi, adottarono l'innovativo meccanismo.

Alcuni adottarono anche degli orfani Sioux.

Queste ultime non adottarono alcuna misura.

Con lei adottarono anche suo fratello.

Presto altri cantoni adottarono sistemi simili.

Pregevoli adottarono la modo con grande epatica.

Ospedale adottarono pur visto dalle ceramica antico.

Sappiamo di alcuni che adottarono nomi babilonesi.

Как использовать "adopted, took" в Английском предложении

She adopted them and they her.

Homeland Security Department took this action.

Calhoun’s Mitch Bick took the loss.

forum that adopted the new regulations.

hand out and Cassie took it.

Later, the adopted son led Rev.

The adopted multihop relay network model.

And then took the bagel anyway.

Hard being the new adopted normal.

Clair loved her adopted New Mexico.