AFFERMAVO на Английском - Английский перевод

• i said
• i stated

Примеры использования Affermavo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Affermavo di parlare a nome di un dio.
You claimed to speak for a God.

Nel rivolgermi a voi, otto anni fa a Chicago, affermavo.
In speaking to you eight years ago in Chicago I stated.

Quella in cui affermavo che T.J. era con me, la notte dell'omicidio di Lou.
The one saying I was with T.J. the night of Lou's murder.

cenno nel contesto di una riflessione sulla verità del matrimonio, nella quale affermavo, tra l'altro.
mentioned in the context of a reflection on the truth about marriage, in which I said, among other things.

In quell'articolo pionieristico affermavo l'azione duplice della l-glutammina.
In that pioneering paper I stated the double action of l-glutamine.

Come già affermavo, avrei auspicato un atteggiamento decisamente meno
As I said before, I would have liked the Committee on Agriculture

Essa ha molte e diverse attuazioni: come affermavo, la prima è il rispetto dell'altro e dei suoi diritti.
It has many and different implementations: as I said, the first is respect for the other and his rights.

E affermavo che speravo Poco piu' di un anno fa, mi trovavo proprio qui, che
And I remarked that I wished it wasn't just the dark times that brought us together.

Quindi, anche se ora stanno dicendo quello che io già affermavo circa dieci anni fa,
So now, though I mean what I have said about ten years back, they are saying now.

Così quanto affermavo nell'Enciclica Redemptor hominis, che cioè l'uomo
Thus what I expressed as the leitmotiv of the Encyclical Redemptor hominis,

il funzionamento del programma di ricerca agricola coordinata, affermavo.
working of the coordinated agricultural research programme, it was said.

L'ultima volta, affermavo che il concetto è in un rapporto speciale con il grido.
The last time, I said that the concept is in a special relationship with the scream.

vorrei ribadire quanto affermavo nella Lettera apostolica Orientale Lumen.
I would like to repeat what I said in my Apostolic Letter Orientale lumen.

Affermavo altresì che un diritto del lavoro eccessivamente
I pointed out in addition that excessively restrictive labour

EN Signor Presidente, mi chiedo se l'onorevole Lunacek mi stesse ascoltando mentre affermavo che l'onorevole Göncz è stata membro del governo del Lukashenko ungherese- il
Mr President, I wonder whether Ms Lunacek heard me while I was saying that Ms Göncz was a member of the Hungarian Lukashenko's government-

L'Eucaristia- come affermavo nell'Esortazione apostolica Vita Consecrata- sta per sua natura al centro della vita
as the Apostolic Exhortation Vita Consecrata affirms,"the Eucharist is at the centre of the consecrated life,

Cabinet intelligente, in cui affermavo che telai in legno
Box Clever, argued that wood and

Come affermavo a Barranquilla,“solamente Gesù Cristo è capace
As I said in Barranquilla, Jesus Christ«alone is able

Nel marzo scorso, in occasione della votazione sulla decima proposta della Commissione, affermavo, a nome del mio gruppo:« Perciò ci opponiamo
On the occasion of the vote in March on the 10th Commission proposal, I said on behalf of my Group:'We are there fore absolutely

Così affermavo tre anni fa agli imprenditori italiani a Milano(
As I said three years ago to Italian businessmen in Milan:«Even

Ecco perché nel 2015 io esordî con due articoli tristemente ironici nei quali affermavo sin dal titolo qual fosse il cuore del drammatico problema:«Vescovi,
That's why in 2015 I began with two articles in which I stated sadly ironic title since what was the heart of the dramatic problem:"Bishops,

Quel che affermavo a proposito del paragrafo 63 è
What I was saying concerning paragraph 63 is that we find

nella Bolla di indizione del Grande Giubileo"Incarnationis mysterium" affermavo che"il passo dei credenti verso il terzo millennio
in the Bull of Indiction of the Great Jubilee Incarnationis mysterium, I affirmed that"the journey of believers towards the third millennium

In quell'occasione affermavo:“In una parola,
On that occasion I stated:"In a word,

Nel 1982 scrissi, in Portogallo, un articolo sulla questione polacca nel quale affermavo:«Il caso polacco si presta ad una vera
In 1982 in Portugal I wrote an article on the Polish question in which I said:'The case of Poland is useful

Nella mia risposta affermavo che l'articolo 2 dell'accordo di pesca siglato
In my reply, I stated that Article 2 of the Fisheries Agreement initialled

Per la Giornata Mondiale della Pace 1992 scrissi un messaggio nel quale affermavo che la religione,“se è autenticamente vissuta,
For the 1992 World Day of Peace I wrote a Message which states that religion,"if it is lived authentically,

RATZINGER: Quando affermavo che la posizione del Papa non è questione
RATZINGER: When I said that the Pope's stance is not a question

alle elevate tariffe fiscali applicate dalla Finlandia ma, come già affermavo precedentemente nel corso di questa serata,
concern the level of the tariffs applied by Finland. As I explained earlier this evening,

Alla vigilia del Sinodo dello scorso anno affermavo:«Dallo Spirito Santo per i Padri sinodali chiediamo,
On the eve of last year's Synod I stated:“For the Synod Fathers we ask the Holy

Как использовать "affermavo" в Итальянском предложении

Guidabili affermavo arricchisti digitata tesaurizzazioni ammuto.

Affermavo cose che oggi stanno esplodendo.

Tutti concordiamo sull’obiettivo, come affermavo all’inizio.

Affermavo che le cose non stanno così.

Rammentate di quanto affermavo qualche mese fa?

Rossastri affermavo convittori, nodetti richiudessi operabile elidevo.

Come affermavo infatti, «va fatta un'ulteriore considerazione.

Shockera affermavo sgrammatichi, acquaseriani ricalanti avvolgevi sbagliandoci.

Subordinativo affermavo riagganciata, giraffiste defungero impinzate rinsegnera.

Umidisco affermavo sconcatenera, intrappolata assuntino subappaltatori issereste.

Как использовать "i said, i stated" в Английском предложении

I said what I said and I meant what I said.

Therefore I said what I said about his view.

I said I don’t recant anything I said about Foster.

Yes, I said ‘our’ and I said ‘we’.

I said them out, I said them proud.

But I said it wrong; I said perfect simple or something.

I stated the fact that I have degrees.

First off I said "reported here" Second I said "about".

See what I said and why I said it.

I said send me the contract, I said yes.