Примеры использования Affezionate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gli siamo tutte molto affezionate.
We're all very fond of him.Sono molto affezionate ad Anne, più di quanto lei creda.
They're very fond of Anne, more than she imagines.Sapete quanto siamo affezionate a voi.
You know how fond we are of you.Siamo affezionate a quella casa, ma… ne troveremo facilm ente un'altra.
We are fond of the house, but it is an ordinary London house.Scommetto che ha un sacco di clienti affezionate.
I bet you got a lot of loyal customers.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
coppia affezionataaffezionata clientela
Использование с глаголами
Ringraziamo tutte le affezionate lettrici che hanno partecipato a questo giveaway.
Thanks to all the cherished readers who participated in this giveaway.Forse non come lei vorrebbe, ma siamo affezionate.
Maybe not as close that she would like, but we're close.Per ringraziare tutte voi affezionate amiche abbiamo deciso di organizzare il nostro primo Giveaway.
To thank all of you affectionate friends we decided to organize our first Giveaway.Comunque, faremo prima tutte le clienti affezionate, no?
Anyway, we will hook up all our loyal clients, won't we?Ciò significa che alcune delle immagini affezionate della nostra necessità religiosa della coltura di andare.
This means that some of the cherished images of our religious culture need to go.Come la loro madre, le figlie di Romanov erano affezionate Rasputin.
Like their mother, the Romanov daughters were fond of Rasputin.Sono affezionate a Nomozu e lo rivendicano come futuro marito, cosa che rende geloso Billy.
They are affectionate towards Nozomu and claim him as their future husband which makes Billy jealous.Perché le streghe sono molto affezionate alle loro erbe.
Because witches are very fond of their herbs.Sara: Piena di ispirazione torno a Torino per seguire le miei clienti più affezionate.
Sara: Full of inspiration I came back to Turin to follow my most loyal customers.Era un rito e le persone erano affezionate ai suoi idoli;
It was a ritual and people were attached to its idols;E anche questa volta abbiamo scelto l'organizzazione benefica Kick4life, alla quale siamo molto affezionate.
And again we chose the charity Kick4life, that we are very fond of.Ci sono varie descrizioni“affezionate” dell'alcool.
There are at least several affectionate descriptions of alcohol.Le cimici sono molto affezionate a una grande folla di persone,
Bedbugs are very fond of a large crowd of people,Ho scoperto perche' tutte queste donne ti sono cosi' affezionate, Frank.
Got the scoop on why all these women are so fond of you, Frank.Tutte le sue proprie convinzioni affezionate sono state frantumate dei dieci anni i estrangements
All his own cherished convictions have been shattered in the estrangementsProbabilmente vuole che io scriva lettere affezionate soltanto a lui.
He probably doesn't want me writing love letters to anyone but him.Sebbene affezionate a lei a modo loro, raramente la portavano fuori. All'inizio era appartenuta a persone della classe operaia.
Seldom took her out. She had originally belonged to some working-class people who, though fond of her in their way.Un'altra variazione: Annoti insieme 100 memorie affezionate della vostra vita.
Another variation: Write down 100 cherished memories of your life together.Che, sebbene affezionate a lei a modo loro, raramente la portavano fuori. All'inizio era appartenuta a persone della classe operaia.
Seldom took her out. who, though fond of her in their way, She had originally belonged to some working-class people.Guardate qui di seguito i look proposti indossati anche dalle nostre affezionate bloggers.
Look below the looks proposed also worn by our cherished bloggers.Appassionata di gioielli sontuosi, divenne una delle più affezionate clienti del gioielliere.
An enthusiast for magnificent jewellery, she became one of the firm's most loyal clients.la Svizzera si è dimostrata come una delle destinazioni turistiche più affezionate.
Switzerland has proved itself as one of the most cherished tourist destinations.questo è un prodotto per le persone che sono affezionate alla bellezza e al controllo del peso.
this is a product for people who are affectionate about beauty and weight control.Il perfezionamento"sul campo" del nostro salone, grazie alla collaborazione delle nostre affezionate clienti.
On the ground" improvement of our salon thanks to the cooperation of our loyal customers.Jacqueline Kennedy e Marella Agnelli, tra le sue più affezionate clienti.
Jacqueline Kennedy and Marella Agnelli were among some of her most regular clients.
