Примеры использования Affondarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Affondarono dieci navi nemiche.
They sank ten enemy ships.Diverse navi affondarono nello stretto.
Several ships were wrecked in the bay.Sulla rotta, alcune delle navi affondarono.
On the way, one of the boats capsized.E la affondarono con le catene.
And they sank her down with chains.I panzer si aprirono un varco e affondarono il colpo.
The Panzers cut through and struck deep.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
affonda le sue radici
affonda le radici
nave che affondanavi affondatenave affondataaffonda le proprie radici
nave sta affondandoaffondano le loro radici
nave è affondataaffondare la nave
Больше
Использование с наречиями
affonda rapidamente
Использование с глаголами
inizia ad affondarecomincia ad affondare
Affondarono con la barca, tutti quanti.
Went down with the ship, every one of them.Hiroshima e Nagasaki affondarono nelle tenebre.
Hiroshima and Nagasaki plunged into gloom.La mattina dopo una trattativa, ancora una volta affondarono.
In the morning after negotiations once again foundered.Quanti peccati affondarono nella corrente del Mio Amore!
How many sins foundered in the stream of my Love!Come un fulmine, queste poche parole affondarono in me.
Like a thunderbolt these few words sunk in.Gli attacchi affondarono quattro navi danneggiandone diverse altre.
She sank another four ships and damaged one more.La Cincinnati e la Mound City rimasero gravemente danneggiati e affondarono.
Cincinnati and Mound City were badly damaged and sunk.Durante questa missione affondarono solamente un mercantile.
During this cruise she sank only one merchant ship.A peggiorare ulteriormente le cose i carri armati anfibi americani affondarono.
To make matters worse the American's amphibious tanks were swamped.E insieme, affondarono la nave uccidendo il principe e sua moglie.
And together, they scuttled the ship and murdered the Prince and his wife.A peggiorare ulteriormente le cose i carri armati anfibi americani affondarono.
The American's amphibious tanks were swamped. To make matters worse.Ma le ambizioni imperiali della Germania affondarono durante la prima guerra mondiale.
But Germany's imperial ambitions foundered during the World War I.Vennero colpiti anche tre dei quattro cacciatorpediniere di Nishimura, e due di essi affondarono.
Three of the British battleships involved were also hit, with two of them sinking.La stessa notte, MAS italiane affondarono l'incrociatore Manchester e altre 5 navi mercantili.
The same night, Italian motor boats sink the cruiser Manchester and 5 cargo ships.La rilevanza, inoltre, degli“SfarzoGate Papers” è nel fatto che affondarono Bruce Fischer.
The relevance, also, of the SfarzoGate Papers is that it sank Bruce Fischer.Otto navi affondarono o si arenarono a causa di Tip, causando tra i pescatori 44 tra morti e dispersi.
Eight ships were grounded or sunk by Tip, leaving 44 fishermen dead or unaccounted for.Il comandante Del Cima e l'ammiraglio Bergamini affondarono con la nave, insieme ai due terzi dell'equipaggio.
Captain Del Cima and Admiral Bergamini went down with the ship, along with 1,391 officers and men.i cui pesanti cannoni affondarono su un'altra nave.
whose heavy guns sank another ship.Tutto cambiò nel 1940 quando i nazisti affondarono un transatlantico americano che trasportava viveri in Europa.
This changes in 1940 when the Nazis sink an American liner carrying food to Europe.le forze italo-tedesche affondarono un totale di quattro navi da guerra.
the Italo-German forces sank a total of four warships.Dimostrerebbero che gli Hudson affondarono la loro stessa nave e uccisero l'equipaggio per il premio assicurativo.
We turn them into the authorities, They could prove the Hudsons sank their own ship and killed their crew for insurance money.1967 le barche"di Zanzara" di razzo egiziane affondarono il distruttore israeliano"Eilat"(HMS Zelante).
day in 1967 the Egyptian rocket"Mosquito" boats sank the Israeli destroyer"Eilat"(HMS Zealous).Tiffany aveva scoperto che gli Hudson affondarono la Bonny Scot e delle monete che abbiamo rubato.
Tiffany found out about the Hudsons sinking the Bonny Scot, and the coins we stole at the Velvet Masque.E forzarono il resto verso il largo. gli incrociatori giapponesi affondarono quattro navi In un combattimento notturno incredibile.
And drove the rest out to sea. In a dazzling display of night fighting the Japanese cruisers sank four Allied warships.i"maiali" italiani penetrarono nel porto di Gibilterra ed affondarono due petroliere,
Italian"pigs"(assault crafts) entered in Gibraltar's port and sunk two tanker,
