Примеры использования Aggiustano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Aggiustano tutto.
Fixes everything.Tempo e soldi… aggiustano tutto.
Time and money… fixes everything.Aggiustano tutto.
They fix everything.Con l'azione! I forti si aggiustano da soli!
The strong fix themselves… with action!Aggiustano tubi e pompe.
They fix pipes and pump things.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aggiustare le cose
aggiustare di sale
aggiustare la dose
media aggiustataaggiustare la macchina
aggiustare il dosaggio
aggiustare il mondo
modo per aggiustare
Больше
Использование с наречиями
necessario aggiustarepossibile aggiustare
Использование с глаголами
cercando di aggiustarepermette di aggiustare
Ma sfasciano le cose, non le aggiustano.
Chop shop? They chop things up, not fix them.I bambini aggiustano tutto. Oh, certo.
Baby fixes everything. Oh, sure.All'atto di annaffiamento insufficiente o irregolare l'aggiustano.
At insufficient or irregular watering adjust it.I bambini aggiustano tutto. Oh, certo.
Oh, sure. Baby fixes everything.Un giorno ero seduto in questo posto triste, dove aggiustano.
One day I am sitting in this sad place where they fix the.I forti si aggiustano da soli… Con l'azione!
The strong fix themselves, with action!An8}- Volete rilassarvi in un'altra stanza mentre l'aggiustano?
Want Aggiustano il vestito, nascondono qualche valigia.
They adjust the dress, hide some suitcases.Cory e Trevor aggiustano la corda da stendere.
We got Corey and Trevor working on the clothesline.Aggiustano tutto. Ti aggiusteranno.
They fix everything. ACCESSORI: Gli accessori aggiustano e arricchiscono un look.
ACCESSORIES: Accessories adjust and enrich a look.Aggiustano i macchinari invece della PDI.
Can't fix the DYP, Dopodiché essi si aggiustano e sviluppano una forza maggiore.
Then they repair themselves, and they develop greater strength.Il che significa che, se si rompe qualcosa, basta dirglielo e loro lo aggiustano.
Meaning if something breaks, you call them. They fix it.I nostri tecnici aggiustano una varietà di macchine utensili CNC.
Our engineers fix a variety of CNC machine tools.Devo trovare un posto per un paio di giorni, mentre aggiustano quello stupido tubo.
We have two days to find a place while they fix the stupid pipes.Poi aggiustano la barca e tornano a casa mangiando le banane.
Then they fix the boat and head back home eating their bananas.Ora esistono anche i computer che aggiustano gli errori del cantante.
Now they even have computers that fix the singer's mistakes.E più lontano- aggiustano il secondo spago della quinta armonia con il primo spago.
And further- adjust the second string of the fifth harmony with the first string.Quando restituito, chiedo: come gli ucraini occidentali aggiustano la vita pacifica?
When returned, I ask: how the western Ukrainians adjust peaceful life?Tuttavia, le pregevoli morbidezze aggiustano il quadro, con un mirabile equilibrio d'insieme.
However, the fine softnesses fix the picture, with an admirable overall balance.Le persone che aggiustano malissimo il tuo tetto,
The people who fix your roof so badly, it leaks worse in the next rain than it did before you fixed it.Il problema delle persone che aggiustano le cose è che cercano sempre qualcosa da aggiustare.
And the problem with people who fix things is they can't stop looking for problems to fix.Ma sono tutte balle: aggiustano solo le loro discutibili iniziative con parole confortanti.
But that's all bullshit. They just patch their doubtful initiatives with comforting words.Gli amministratori di sistema aggiustano e servono una rete locale
System administrators adjust and serve a local network
