Примеры использования Aggiustiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo aggiustiamo noi?
We will adjust it ourselves?Fermando il paradosso, aggiustiamo il tempo?
Aggiustiamo l'aereo. Adesso.
Now… we fix the plane.Dopo ripresa del navigatore aggiustiamo l'aggiunta.
After restart of the browser we adjust addition.Quando aggiustiamo qualcosa.
When we fix something.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aggiustare le cose
aggiustare di sale
aggiustare la dose
media aggiustataaggiustare la macchina
aggiustare il dosaggio
aggiustare il mondo
modo per aggiustare
Больше
Использование с наречиями
necessario aggiustarepossibile aggiustare
Использование с глаголами
cercando di aggiustarepermette di aggiustare
Sai com'è, sembra che per ogni cosa che aggiustiamo.
You know? Cause it feels like for every one thing that we fix.Aggiustiamo l'aereo. Adesso.
We fix the plane. Now.E' usato, ma appena aggiustiamo tutto potremo viverci dentro.
It's used, but we fix it upwe can live in it.Aggiustiamo quello che possiamo.
We fix what Assolutamente. La aggiustiamo. Non metterlo in vetrinetta.
We will fix it up. You don't have to display that.Aggiustiamo cio' che e' rotto e questo e' tutto.
We fix what's broke and that's all.Qualcuno tiri fuori gli attrezzi e aggiustiamo questo vecchio mondo!
That somebody serve its tools and we fix this old world!Come aggiustiamo questa catena?
How do we fix this chain?Salveremo tutto ciò che abbiamo fatto. Se aggiustiamo la tua reputazione.
Adesso… Aggiustiamo l'aereo.
Now… we fix the plane.Se aggiustiamo il pozzo, non potete farlo saltare in aria.
If we fix the well, you can't blow it up.Il 21% delle cose che aggiustiamo sono dovute a una costruzione difettosa.
Twenty-one percent of the things we fix are due to faulty construction.Aggiustiamo un microfono interno sul computer portatile.
We adjust an internal microphone on the laptop.Okay? Se non aggiustiamo il radar, non potremo avanzare, Julian.
Okay? Unless we fix the radar, Aggiustiamo la connessione attraverso GPRS del telefonino.
We adjust connection through GPRS of the mobile phone.Sostituiamo zip, aggiustiamo giacche, e magliette per feste(abadás).
Aggiustiamo questo congegno e Vernon lo usa per fermare Whitney Frost.
We fix this device and then Vernon stops Whitney Frost with it.Così aggiustiamo il primo spago.
Thus we adjust the first string.La aggiustiamo, Sei un Sanguenero. lo mettiamo in testa.
We put it in your head you're a nightblood. we fix it.Perche' aggiustiamo di nuovo quella TV?
Why are we fixing that tv again?La aggiustiamo, lo mettiamo in testa e salviamo l'umanità.
And save humanity. We fix it, we put it in your head.Adesso aggiustiamo la dose con il dottore.
Now we adjust the dose with the doctor.Se aggiustiamo la macchina per scrivere, aggiustiamo anche la tua vita.
If we fix the typing machine we also fix the life.Poi aggiustiamo il contenuto conformemente.
Then we adjust the content accordingly.Ma lo aggiustiamo il canestro, Brandon? Andiamo?
Let's go. But we fixing to hoop, Brandon?
