Примеры использования Aggraverà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Aggraverà i conflitti.
Increase conflicts.Il cambiamento climatico aggraverà le condizioni di povertà.
Climate change will worsen the plight of the poor.Non allevierà la depressione a lungo termine, ma l'aggraverà.
Un'economia in ripresa aggraverà questi problemi.
These problems will be aggravated by the upturn in the economy.ma solo aggraverà una situazione.
only will aggravate a situation.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aggressione aggravatafurto aggravatoaggravare la situazione
aggravare il problema
aggravato dal fatto
situazione è aggravatasituazione si è aggravataaggravare i sintomi
problema è aggravatoomicidio aggravato
Больше
Использование с наречиями
aggravare ulteriormente
aggravando così
Использование с глаголами
rischia di aggravare
Il crescente deficit aggraverà lo squilibrio tra domanda e offerta.
The growing deficit will exacerbate the imbalance between supply and demand.L'aria secca asciugherà la membrana mucosa e quindi aggraverà la situazione.
Dry air will dry out the mucous membrane and thereby aggravate the situation.Questa fuga dei capitali aggraverà i problemi con i quali ci si sta già misurando.
That capital flight will exacerbate the problems that they are already confronting.L'allargamento a est, deciso in fretta e furia, aggraverà questo fenomeno.
Enlargement to the East, which has been decided in haste, will aggravate this phenomenon.Si può capire quanto ciò aggraverà la povertà e la miseria già considerevoli di quel paese.
You can understand how that will exacerbate the poverty and misery in that country, which are already considerable.Provi a non essere comparabile i gemelli con l'un l'altro è solo aggraverà la competizione.
Try not to compare twins with each other is only will aggravate the competition.Sul lato dell'offerta, il cambiamento del clima aggraverà le pressioni sulla produzione e sull'approvvigionamento alimentari.
On the supply side, global climate change will aggravate pressures on food production and food supply.la membrana mucosa si asciugherà, il che aggraverà la condizione.
the mucous membrane La realizzazione del tunnel sotto la Manica aggraverà lo svantaggio relativo di cui soffre l'Irlanda- tutta l'Irlanda.
The opening of the Channel Tunnel will worsen the relative disadvantage from which Ireland suffers- all of Ireland.maschile può anche trovare che quello propionato aggraverà questa condizione.
baldness may also find that propionate will aggravate this condition.Questa ingerenza straniera aggraverà le divisioni nel campo dei ribelli
This foreign interference will aggravate the splits in the rebel campAd esempio la caffeina, nel caffè, aggraverà un disordine di vento.
For instance caffeine, as in coffee, will aggravate a wind disorder.Il varo di queste nuove navi aggraverà la crisi del mercato dei noli,
These newly launched vessels will aggravate the crisis on the freight market i.e. tooFAO- News Article: 2050: Il cambiamento climatico aggraverà le condizioni di povertà.
FAO- Notícias: 2050: Climate change will worsen the plight of the poor.Un ulteriore aumento nelle quote aggraverà il crollo dei prezzi del latte che colpisce i produttori
Any further increase in the quota will intensify the fall in prices faced by milk producers.Perché untuoso aumenterà la viscosità del sangue, il che aggraverà la malattia delle arterie coronarie;
Because greasy Non risolverà un problema, ma solo aggraverà una situazione, trovando tutto le nuove e nuove ragioni per il conflitto.
It il sedimento aggraverà l'usura del tergicristallo disossato;
the sediment will aggravate the wear and tear of boneless wiper;È inoltre ampiamente riconosciuto che l'allargamento aggraverà la tensione fra la necessità di un sistema di approvvigionamento più decentralizzato
There is also wide recognition that enlargement will aggravate the tension between the need for a more decentralised delivery systemIl FLNKS deplora questo, ritenendo che questa divisione del movimento per l'indipendenza aggraverà la sconfitta annunciata alle urne.
The FLNKS deplores this, believing that this division of the independence movement will aggravate the defeat announced at the ballot box.a medio termine l'invecchiamento della popolazione aggraverà il problema delle pensioni e dell'assistenza sanitaria.
The ageing population will aggravate the problem of pension and health care provision in the medium term if we do not act now.atmosfera prodotto dalla crescita delle emissioni serra aggraverà tutti questi problemi.
atmosphere produced by the growth of greenhouse emissions will aggravate these problems.Probabilmente, la nuova frontiera comune farà aumentare i flussi di scambi, investimenti e persone e aggraverà le preoccupazioni in merito alla sicurezza e alla stabilità regionale.
New common border are likely to bring increased flows of trade, investment and people, and increased concerns for regional security and stability.e forzata dell'impianto nucleare, dovuta oltretutto a motivazioni politiche, aggraverà il problema energetico della Slovacchia e dell'intera Unione europea.
politically motivated early closure of these nuclear facilities will worsen the energy problems of Slovakia, and the European Union as a whole.la concentrazione sul trasporto su strada aggraverà i problemi esistenti quali ingorghi,
the focus on road transport will exacerbate existing problems such as congestion,
