Примеры использования Aggredisca на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vuoi che lo aggredisca?
You want me to fight him?nel caso in cui lei… non che lo farebbe mai… ma in caso mi aggredisca.
environment with medically trained staff, should she- not that she would- attack me.Se vuoi che aggredisca il manichino.
If you want her to attack the dummy.Sto ancora aspettando che qualcuno ci aggredisca.
I keep waiting for someone to jump us.Le auguro che nessuno l'aggredisca con una pistola.
I hope you don't get attacked by anyone with a gun.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
aggredita ieri
Использование с глаголами
arrestato per aver aggredito
Posso dire una cosa senza che tu mi aggredisca?
Can I say something without you jumping all over me?A condizione che tu non aggredisca piu' il mio personale.
You can thank me by not assaulting any more of my staff.Possiamo fare in modo che questa Arisa aggredisca un umano.
We can make this Arisa attack a human.Prima che mia moglie aggredisca un altro uomo. Ora torniamo alla festa.
Now, let's get back to the party before my wife assaults another man.Possiamo fare in modo che questa Arisa aggredisca un umano.
If we want to, we can make this Arisa attack a human.No, è inaudito che uno studente aggredisca un altro e poi aggredisca anche il professore.
No, it's outrageous for a student to attack another student and a teacher.Ciò eviterà che la madre li rifiuti o li aggredisca in seguito.[7].
This prevents the mother from rejecting or attacking them later.[7].È molto raro che un pipistrello aggredisca una persona, ma come avviene per tutti gli animali selvatici,
It is not common for a bat to attack a person, but like all wild animals there isDobbiamo fermare Roy prima che aggredisca altre persone.
We need to take Roy down now before he attacks any more people.L'indole, pur non essendo animale che aggredisca senza provocazione, é abbastanza nervosa ed
The temper, even if it is not an animal attacking without provocation, is somewhat nervousAvete solo 60 minuti per impedire che Virus aggredisca tutta la città.
You have only 60 minuts to avoid that VIRUS will attack the whole town.Così come è lecito resistere ad un Pontefice che aggredisca fisicamente una persona, è ugualmente lecito resistere a qualcuno che aggredisca le anime o a colui che disturbi l'ordine civile, o sopratutto, a colui che cerchi di distruggere la Chiesa.
Just as it is licit to resist the Pontiff that aggresses the body, it is also licit to resist the one who aggresses souls or who disturbs civil order, or, above all, who attempts to destroy the Church.In costume e tacchi? Non hai paura che la gente ci aggredisca se camminiamo per New York.
A New York street in swimsuits and heels? You're not scared people gonna try us if we walk down.Sono qui perche' vuoi che aggredisca un agente di polizia?
So I'm here because you want me to assault a police officer?Ha già aggredito Isabelle credendola la mia ragazza e non voglio che aggredisca la mia vera ragazza.
She è molto probabile che questi si alzi e aggredisca chi ha osato richiamarlo all'ordine senza dimostrare di avere né forza,
it is very likely that they will get up and assaults those who dared to call it to order without proving that they have neither strength,Prima di tutto… Leighton pagherà 100 dollari per 5 canzoni scritte per sassofono… e prima che tu mi aggredisca… gli ho detto
First of all… Leighton will pay 100 bucks for and before you jump on my ass… five tunes written for saxophone.per 5 canzoni scritte per sassofono… e prima che tu mi aggredisca… gli ho detto che non accetto commissioni su somme così piccole.
100 bucks for five tunes written for saxophone… and before you jump on my ass… I told him I'm not collecting.Ho aggredito un ufficiale federale. Sì.
You have a record. Yeah, assaulting a federal officer.È stato aggredito già tre volte quest'anno.
He's been mugged three times already this year.Un uomo mascherato aggredì cinque adolescenti con un fucile, vicino il Nolton Hill Estate.
Near the Nolton Hill Estate. A masked man with a shotgun attacked five teenagers.Sta aggredendo qualcuno.
He's assaulting someone.Quando il mio ex mi aggredì, fu il giorno peggiore della mia vita.
When my ex attacked me, it was the worst day of my life.Un uomo aggredisce una donna nel suo appartamento.
A man attacked a woman in her home.Sono stato licenziato per aver aggredito fisicamente un dipendente. Mai.
For physically assaulting an employee. I have just been fired Ever.
