ALLEGANDO на Английском - Английский перевод

• attaching
• enclosing
• allegando
• annexing
• appending
• attach
• attached
• enclosed

Примеры использования Allegando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

It allegando una copia della lettera.
Itand enclose a copy of the letter.

It descrivendo il difetto e allegando un'immagine del prodotto difettoso.
Com describing the defect and attach photos detailing the defect.

Allegando la sezione del log riferita all'errore.
With the error section of the log attached.

Invia un'immagine allegandola a una nuova email.
Sends an image attached to a new mail.

Gt; Allegando il modulo scaricato precedentemente e compilato.
Gt; To include the compiled FORM.

È possibile creare un messaggio allegando ad esempio un disegno, se lo si desidera.
You can create a message and optionally attach for example a picture.

Com allegando una copia del suo documento di identità.
Com with a copy of your identity document attached.

It in unica copia in formato digitale, allegando l'apposita scheda di partecipazione.
It one copy in digital formatand, allegando l'apposita scheda di partecipazione.

Com allegando il voucher originale ed indicando le modifiche che intendi apportare.
Com, attach the original voucher and specify the modifications you want to make.

Com segnalando la scelta del corso e allegando un breve curriculum con foto.
Com with indication of the chosen course and a brief curriculum vitae(with photo) attached.

Com, allegando una fotocopia del documento d'identità, in qualsiasi momento e a titolo gratuito, a.
Com; attach a photocopy of your identity document, at any time and for free, to.

Invia una e-mail allegando il file della tua foto.
Send us a mail with your attached picture file(s) at.

indicando il periodo di tempo al quale si e' interessati ed allegando il curriculum vitae.
stating which time period you are interested in and with your CV attached.

Mando la consueta email, allegando le foto e attendendo la sua risposta.
I send the usual email, attach photos and wait for his answer.

Malashevska e Ograzhden allegando la valle del fiume Struma.
Malashevska and Ograzhden enclosing the valley of the river Struma.

Di norma l'accesso è concesso allegando alla lettera copia dei documenti in questione.
Such access is normally provided by annexing to the letter a copy of the relevant documents.

ha preso centinaia di foto dalla mia fotocamera digitale allegando la scheda di memoria SDHC Samsung.
colleagues and took hundreds of photos from my digital camera enclosing Samsung SDHC memory card.

Com indicando il messaggio di errore nel campo Oggetto e allegando i file di registro del software PokerStars alla tua email.
Com quoting the error message in the title and attach the PokerStars software log files to your email.

i prodotti per i quali si intende esercitare il diritto di recesso, allegando copia dell'ordine.
the products for which it intends to exercise its right of withdrawal, enclosing a copy of the order.

Abilita Javascript per vederlo. entro il 4 maggio 2015 allegando anche la visura camerale della start up candidata.
You need JavaScript enabled to view it entro il 4 maggio 2015 allegando anche la visura camerale della start up candidata.

disposti su file unico in formato pdf, allegando scheda di partecipazione.
arranged in single file in pdf format, allegando scheda di partecipazione.

Barcellona, allegando, in uno dei mezzi che scegli, una fotocopia del tuo D.N.I.
Barcelona, enclosing, in any of the means you choose, a photocopy of your D.N.I.

irlandese di votare di nuovo per lo stesso Trattato allegando dichiarazioni giuridicamente non vincolanti.
vote again on the same Treaty with declarations attached which are not legally binding.

Basta inviare una email al servizio E-Mail Converter PDF, allegando il file PPM, e dopo pochi secondi si otterrà un file PDF.
Simply send an email to the E-Mail PDF converter service, attach your PPM file to that email, and a few seconds later you will get a PDF file back.

verrà inviata prima della conferma dell'ordine, allegando le nostre informazioni bancarie.
be sent first after confirmation of order, enclosed our bank information.

Ad ogni livello, distruggere i loro nemici, bombardare insidiosamente allegando loro dove non aspettano per loro, ma non colpito dall'esplosione.
At each level, destroy their enemies, bomb insidiously enclosing them where they do not wait for them,

essere restituito nella sua confezione originale, allegando anche la documentazione ricevuta.
be returned in their original packaging, with any received documentation enclosed.

inviarlo entro il 13 novembre, allegando il project abstract,
inviarlo entro il 13 novembre, allegando il project abstract,

team sicurezza includendo tutti i dettagli sulla vulnerabilità ed allegando i file sorgente(cioè i file diff. gz e dsc) all'e-mail.
team instead and include all details of the vulnerability and attach the source files(i.e. diff. gz and dsc files) to your mail.

Как использовать "allegando" в Итальянском предложении

Cubitiere sigillavo locherebbero allegando pagatoti sporcarvi.

Candidarsi allegando curriculum vitae con foto.

Rispondere all''annuncio allegando curriculum con foto.

allegando una fotografia della tessera abbonamento.

allegando una bozza del tuo articolo.

Successo, allegando una foto che riguarda.

Chiudo allegando una vignetta del Viaggiatore.

Raffigurassi conietturale infartuale allegando anticheggerai disservire.

Full conta per allegando una foto.

rispondere tramite mail allegando curriculum vitae.

Как использовать "attaching, enclosing, annexing" в Английском предложении

Detaching and Attaching the Front Panel.

Roll up from bottom, completely enclosing filling.

See FAQ for attaching multiple pages.

The border before attaching the mirrors.

Hudson enclosing $10.00 for the wheel.

Annexing north America is “the race’s” real goal.

How about Spain annexing the entire Area?

Control then passes to the enclosing block.

Fold dough corners over, enclosing fill­ing.

Using the Diary and Attaching Documents.