Примеры использования Allenato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sei allenato?
Been practicing?Allenato in cosa?
Practicing what?Non sei neanche allenato.
You don't even have training… Not that.L'ho allenato io stesso.
I trained him myself.Richiede un braccio forte e allenato.
And that takes a strong and practiced arm.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
allenarvi in palestra
allena il tuo cervello
allenarsi in palestra
occhio allenatoallenare la mente
allena la tua memoria
squadra allenatamuscoli allenatiallenare i muscoli
Больше
Использование с наречиями
allenati duramente
Hai allenato i tuoi occhi?
Maybe working your eyes?Hai detto che ci avresti allenato, così siamo venuti.
You said you would coach us, so we came.Allenato? Allenato per cosa?
Training? Training for what?Sono stato allenato per questo.
It's what I have been training for.Allenato in Spagna, nella guerra civile.
He got trained in the Spanish Civil War.Vieni, mi sono allenato a canestro.
I have been working on my shot. Come on.Hai allenato tanti di quei cavalli!
You have worked every kind of horse there is!La pazienza è un muscolo che va allenato ogni giorno.
Patience is a muscle that needs to be exercised every day.Si e' allenato sui tiri corti.
He worked on his short game.Penso di essere perfettamente allenato per essere un genitore.
I think it's been perfect training for parenthood.Sono allenato agli appostamenti.
I'm practiced in surveillance.Ma voglio sostenere che Lee si sarebbe allenato diversamente ora.
But I want to argue that Lee would train differently now.Ma mi tengo allenato, non come le mie braccia.
But I keep sharp, not like my arms.Hai presente, il nuovo modello, quello sul quale non sono allenato?
You know, the new kind-- the kind I haven't practiced on?Sono stato allenato al combattimento quando ero giovane.
I had some combat training when I was younger.La cosa davvero importante è che il cervello venga costantemente allenato.
What's important is that the brain is regularly exercised.Valdez, veniva allenato dall'alba a dopo il tramonto.
Valdez, he was training from sunrise to long after sunset.Ha allenato quel ragazzo per mesi perché venisse ucciso sul ring?
For him to get shot in the head in the ring? You spend months training a kid?Miro a rimanere fisicamente allenato e forte, ma niente di straordinario.
Staying physically fit and strong but nothing unusual.Le sono allenato moltissimo esclusivamente per le gare.
Recently I have been training a lot exclusively for the competitions.E in più, ci permette di tenere allenato il nostro inglese in Agenzia!
And what's more, it allows us to keep practicing our English in the Agency!Cannon avrebbe allenato, mia madre preparato la cioccolata calda!
The Cannon would coach, my mom would make hot chocolate… It's the best!McCarthy precedentemente aveva anche allenato i quarterback dei Packers nel 1999.
McCarthy had also previously served as the quarterbacks coach for the Packers in 1999.Hai giocato e allenato nella Belgian Football League(BFL).
You have experience as a player and coach in the Belgian Football League(BFL).Dicevi che sei stato allenato al combattimento, parlavi di tipo militare? Mai piu?
Not ever. That combat training you were talking about, was it military?
