Примеры использования Alquanto difficile на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Be', è alquanto difficile.
Well, it is very hard.Raggiungere questa spiaggia è alquanto difficile.
Reaching to this beach is fairly difficult.Alquanto difficile da negare.
Pretty tough to deny.Un tipo alquanto difficile.
A very difficult customer.Il nostro viaggio attraverso le Alpi è stato alquanto difficile.
Our journey across the Alps was quite arduous.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
momento difficiletempi difficilisituazione difficileperiodo difficilestato difficileparte difficilecompito difficilecondizioni difficilivita difficilecosa difficile
Больше
Sarebbe alquanto difficile.
It would be pretty difficult.A quest'altezza penseresti che un'effrazione sia alquanto difficile.
you would think a break-in would be pretty tough.E' alquanto difficile da spiegare.
It's kind of hard to explain.La lista è lunga e alquanto difficile.
The list is long and rather arduous.Sei alquanto difficile da non vedere.
You're pretty hard to miss.Ma attualmente mi è alquanto difficile respirare!
But it's actually quite hard to breathe!È alquanto difficile per un artista vendere le proprie creazioni.
It's kind of hard for an artist to sell.Ciò potrebbe rivelarsi alquanto difficile. Ebbene.
Well, that might prove somewhat tricky.Alquanto difficile esserlo con la bocca piena di… qualsiasi cosa sia.
Little hard to do that with your mouth full of… whatever that is.Sarebbe stato alquanto difficile demolirli.
It would be pretty tough to demolish something like that.Andriessen.-(NL) Ritengo che ci addentriamo qui su un terreno alquanto difficile.
ANDRIESSEN.- NIJ I think we are on very difficult ground here.Prendiamo una decisione alquanto difficile: l'acquisto di una macchina.
Let's take a very, very complicated decision: buying a car.Imitarli nel loro lavoro penso che sia un impresa alquanto difficile.
Imitate them in their work I think that it's a rather difficult undertaking.Guido: Lui dice che è alquanto difficile far capire questo alle persone.
Guido: He says it's little difficult to make people understand this.Sfortunatamente, la chiusura della bottiglia è alquanto difficile da gestire.
Unfortunately, the closure of the bottle is somewhat difficult to handle.E' alquanto difficile vedere queste cicogne da sole od in numero esiguo.
It is quite difficult to see these storks alone or in relatively small number.Quest'ultima parte mi è rimasta alquanto difficile, ma speriamo di avercela fatta”.
This last part was very difficult, but I hope to have done it.”.È alquanto difficile valutare correttamente le prestazioni di un franchisor.
It is extremely difficult to correctly assess the performance of franchisors.Però, molti altri trovare foto quadratura ad essere un compito alquanto difficile.
However, many others find photo squaring to be a somewhat difficult task.Anche se sarebbe alquanto difficile andare in Israele e non incontrare nessuno.
Although it would be very difficult to go to Israel and not see anyone at all.Alcune timide legislazioni pongono, senza risolverlo, un problema alquanto difficile.
Some shy legislations set forth, but do not solve, a very difficult problem.Una spedizione alquanto difficile, e in parte sfortunata, sta per giungere al termine.
A very difficult, and in part unlucky expedition, is coming to its end.Una relazione studentessa-insegnante è un taboo alquanto difficile da superare.
A teacher-student liaison E' alquanto difficile essere gelosi di qualcosa che e' cosi' palesemente falso.
It's kinda hard to Quindi diventa alquanto difficile trovare un integratore anti-età vero ed efficace.
Thus it becomes quite hard to find the genuine, effective anti-aging supplement.
