ALTERERÀ на Английском - Английский перевод

• will alter
• changes

Примеры использования Altererà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ok? Il mio palazzo altererà la falda freatica e schiaccerà la roccia.
Okay? My building will alter the water table and squeeze granite.

VBR altererà la dimensione del file.
VBR will alter the file size.

E chi lo altererà dopo averlo ascoltato, ebbene il peccato grava su coloro che l'hanno alterato.
But whoever changes it after he has heard it, the guilt is upon those who change it.

Il numero eccessivo di migranti altererà la nazione tedesca per sempre.
The excessive numbers of migrants will have altered the German nation forever.

E chi lo altererà dopo averlo ascoltato, ebbene il peccato grava su coloro che l'hanno alterato.
Then, if anyone changes it after hearing it, the sin shall rest upon those who change it.

Loro non vi possono preparare per un mondo in declino, un mondo che altererà tutto quello che vedete e sapete.
They cannot prepare you for a world in decline, a world that will alter everything that you see and know.

E chi lo altererà dopo averlo ascoltato, ebbene il peccato grava su coloro che l'hanno alterato.
And should anyone alter it after hearing it, its sin shall indeed lie on those who alter it.

Se essi introducono cambiamenti quando la direttiva è in vigore, questo fatto altererà considerevolmente il punto intermedio.
If they move when the directive comes into force, that alters the mid-point substantially.

Altererà il tuo motore di ricerca,
It will alter your search engine,

Nessun potere extraterrestre prenderà, possederà, o altererà il materiale biologico o genetico umano per qualsiasi scopo o fine.
No extraterrestrial power shall take, possess, or manipulate human biological or genetic material for any purpose whatsoever.

E chi lo altererà dopo averlo ascoltato, ebbene il peccato grava su coloro che l'hanno alterato.
Then whoever alters the bequest after he has heard it- the sin is only upon those who have altered it.

A volte, il commerciante seguirà le regole americane, altre volte che le altererà per aumentare le sue probabilità di vincita.
Sometimes, the dealer will follow the American rules, other times he will alter them to enhance his winning chances.

Se la tinta è troppo spessa, altererà la visibilità di notte e li indurrà a divertirsi guidare alla notte.
If the tint is too thick, it will impair night visibility and cause you to have a hard time driving at night.

frantumarle o scioglierle, poiché ciò altererà il rilascio di medicinali.
or disolve them as this will alter the release of medicine.

L'operazione proposta non altererà pertanto in maniera significativa le condizioni della concorrenza su nessuno dei due mercati.
The proposed operation will, therefore, not significantly change the competitive conditions on either of the markets.

o disolve loro come questo altererà il rilascio della medicina.
or disolve them as this will alter the release of medicine.

Il browser hijacker altererà le impostazioni del browser di default
The browser hijacker will alter your default browser settings

aggiunto all'acqua per motivi igienici- altererà le qualità organolettiche dell'infusione di tè.
added to water for hygienic purposes- will affect the organoleptic qualities of any tea infusion.

Non altererà quello che sta per succedere. perché tutto ciò che cercherete di fare Nessuno di voi può fermare ciò che è stato messo in moto.
what's been set into motion can alter what's about to happen. because nothing you can do.

Una volta all'interno del vostro sistema, Boxo Ricerca altererà le impostazioni del browser di default
Once inside your system, Boxo Search will alter your default browser settings and

Altererà l'equilibrio tra gli Stati di piccole dimensioni e quelli di grandi dimensioni,
It will upset the balance between the small and large states, a

La sostituzione delle monete nazionali con l'euro non altererà di per sé la continuità dei contratti, salvo nel caso in cui questi ultimi dispongano altrimenti.
The substitution of the Euro for national currencies should not of itself alter the continuity of contracts, unless otherwise provided in the contract.

immagini affette da una fastidiosa dominante verde che altererà la resa dei colori.
images affected by an annoying dominant green that will alter the colours.

E chi lo altererà dopo averlo ascoltato, ebbene il peccato grava su coloro che l'hanno alterato. Allah è audiente, sapiente.
Whoever then alters it after he has heard it, the sin of it then is only upon those who alter it; surely Allah is Hearing, Knowing.

alta conduttività… creerete un'inversione dimensionale che altererà le normali leggi della fisica in modi imprevedibili e casuali.
you will create a dimensional inversion that will alter the local laws of physics in unexpected and randomized ways.

Sua presenza altererà la routine quotidiana di una scuola diretta da Carmen e il cui insegnante,
His presence will alter the daily routine of a school run by Carmen and whose teacher,

si verifica il fenomeno dell'ossidazione che altererà le sue qualità organolettiche,
an oxidization takes place instead and this will alter its organoleptic qualities,

Una volta nel sistema, questo browser hijacker altererà le impostazioni del browser predefinito
Once in your system, this browser hijacker will alter your default browser settings

Nessuna di queste potenziali rettifiche altererà gli obiettivi fondamentali del regime delle banane
None of these potential minor adjustments will alter the fundamental objectives of the banana regime:

Как использовать "altererà" в Итальянском предложении

Non penso che altererà molto l’approccio turco.

Una scelta scorretta altererà completamente il risultato.

Questo non altererà assolutamente la sicurezza dell'acqua.

Ovviamente, ciò altererà fondamentalmente tutto della nostra civiltà.

Philips non modificherà né altererà la tua recensione.

Ma di certo altererà tutti gli equilibri regionali.

Nessuna delle 2 risposte altererà l’affinità del confidant.

La nuova concorrente altererà gli equilibri della casa?

La nuova vita altererà anche i loro destini.

Questo metodo, però ti altererà anche il tono.

Как использовать "changes, will alter" в Английском предложении

SDA changes when SCL was high.

Different playin' surfaces will alter the play.

Daily exercise will alter your lifestyle!

What changes between you and us?

Next time I will alter the recipe.

What will alter in your physical world?

Changing your grip changes your ride.

What changes under the New Code?

This will alter the range calculation, above.

Art Events Will Alter Business Hours.