MODIFICHERÀ на Английском - Английский перевод

• will change
• will amend
• will modify
• will alter
• will adjust
• it shall amend
• will edit
• revise

Примеры использования Modificherà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La relatrice SANCHEZ è d'accordo e modificherà il punto.
Mrs Sánchez agreed to amend this point.

Modificherà la spada se le direte che vi mando io.
She will reshape the sword if you tell her that I sent you.

Il nuovo proprietario lo modificherà per il suo scopo.
The new owner will edit it for its purpose.

Il nostro controllo di qualità dell'ispettore controllerà le merci in ogni processo e modificherà.
Our inspector QC will check the goods in each process and modify.

Il regolamento completerà e modificherà il regolamento n.
This regulation will complement and amend regulation n.

Non manterrà, modificherà o non perderà alcun dato sul suo dispositivo.
It won't keep, modify or leak any data on your device.

La direttiva sostituirà nove direttive e modificherà un regolamento.
The directive will replace nine directives and amend a regulation.

Nota che questo modificherà anche l'analisi nutrizionale della ricetta.
Note also that this will affect the nutritional analysis of the recipe too.

Se vi sbagliate qualcun altro vi correggerà o modificherà quello che avete scritto.
If you're wrong, someone else will correct or modify your statement.

Certamente questo modificherà anche le informazioni sulle dipendenze per un pacchetto.
Of course this also alters the dependency information for a package.

Questo ti ricorderà che i cabiamenti agli oggetti ora modificherà l'animazione.
It reminds you that changes to your objects now affect your animation.

L'Upgrade Step-Up di SAA modificherà le condizioni del biglietto?
Will the SAA Step-Up Upgrade change the conditions of your ticket?

La sua opera modifica la nostra concezione del passato, come modificherà il futuro.
His work modifies our conception of the past, as it will modify the future.

Un fatale avvenimento, modificherà la vita di Maria, Livia ed Elena.
A tragic event will transform the life of Maria, Livia and Elena.

Il RELATORE approva l'emendamento modificato dal compromesso e modificherà opportunamente il testo.
The rapporteur accepted the amendment in the compromise version and would change the text accordingly.

Vemma valuterà e modificherà, quando necessario, i tassi di cambio su base mensile.
Vemma will evaluate and modify when necessary the exchange rates on a monthly basis.

Se sono interessati degli atti delegati, la Commissione modificherà di conseguenza tali atti;
Where delegated acts are concerned, the Commission shall amend those acts accordingly;

Allora Kiko-unico modificherà l'attuale Chiesa secondo la sua dottrina(nei suoi sogni!).
Then Kiko-only modify the current Church according to his doctrine(in his dreams!).

Se quella non è la sua volontà, modificherà rapidamente il vostro percorso.
If it is not his will, he will quickly alter your course.

Chrome rimuoverà il software, modificherà alcune impostazioni sui valori predefiniti e disattiverà le estensioni.
Chrome will remove the software, change some settings to default, and turn off extensions.

Il RELATORE accetta l'emendamento e modificherà il testo di conseguenza.
The rapporteur accepted the amendment and would change the text accordingly.

Auspico sinceramente che il Governo cipriota modificherà la sua proposta per garantire equità
I sincerely hope that the Cypriot government will amend its proposal to guarantee fairness

È per questo che domani il Parlamento modificherà il regolamento del Consiglio.
That is why tomorrow, Parliament will be amending the Council regulation.

FedEx Express ridurrà o modificherà i servizi offerti da TNT Swiss Post?
Will FedEx Express reduce or change the services I get from TNT Swiss Post?

L'evoluzione della situazione economica modificherà sensibilmente questo primo approccio.
Developments in the economic situation then considerably modified this approach.

Se necessario, il vostro medico modificherà il dosaggio durante il trattamento.
If necessary, your doctor will adjust the dosage during the treatment.

Ho già prenotato: Disneyland® Paris modificherà il costo finale che mi è stato confermato?
I have already booked, will my price be adjusted by Disneyland® Paris?

Ciascun regolamento raggrupperà e modificherà contemporaneamente varie decine di strumenti.
Each regulation will simultaneously encompass and amend several dozen instruments.

Questo comando ricercherà automaticamente e creerà(o modificherà se già presente) la configurazione di /etc/X11/xorg.
This command will auto-detect and create(or edit, if already present) the /etc/X11/xorg.

Il prossimo mese la compagnia di navigazione tedesca Hapag-Lloyd modificherà la linea Mediterranean Gulf Express(MGX)
Next month, the German shipping company Hapag-Lloyd will change the line Mediterranean Gulf Express(MGX)

Как использовать "modificherà" в Итальянском предложении

Ogni selezione modificherà gli altri menù.

Modificherà l'area calpestabile, diventando perfettamente abitabile.

Quella condanna, invece, non modificherà nulla.

Voi cosa pensate che modificherà Niantic?

L’eliminazione della stenosi modificherà questa reazione.

Il CETA non modificherà gli standard europei.

Il Piano modificherà l'assetto della viabilità mirandolese.

Ciò modificherà la loro propensione all acquisto.

Abstract: Hai sentito che Facebook modificherà l’algoritmo?

Soltanto l’11% non modificherà i suoi investimenti.

Как использовать "will amend, will change, will modify" в Английском предложении

I will amend my original post for clarity.

That probably will change this week.

Deb will modify poster and send out.

We will amend this blog entry for further updates.

Maybe that will change your opinion.

Immunizing will modify the hosts file.

This will modify the .htaccess rewrite rules.

Praying for them will change my attitude, and it will change them.

Now I know and will amend my ways!

we will amend our review to reflect this.