Примеры использования Amministrò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Roma, che amministrò la città a partire dal 238 a.C.
Rome that managed the city from 238 B.C.Lo stemma riprende le insegne della famiglia"Frank" che amministrò il villaggio dal 1551 al 1743.
It is the coat of Family"Frank" who managed the village from 1551 until 1743.Il papà Sante amministrò per quattro anni questa città.
Paternian governed the city for many years.Nel 1900 Ladenburg fondò il Chemische Gesellschaft Breslau, il quale amministrò fino al 1910.
In 1900 Ladenburg founded the Chemische Gesellschaft Breslau, which he managed until 1910.Lei amministrò la loro massima sicurezza del centro di detenzione.
She ran their maximum security detention centre.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prezzi amministratimodelli amministrativi
amministrare il sito
costi amministrativi sostenuti
amministrare la giustizia
amministrare i sacramenti
messaggi amministrativi
ruoli amministrativi
costi amministrativi imposti
territori amministrati
Больше
Использование с наречиями
amministra anche
Skalník, inoltre, ricoprendo la carica di sindaco, amministrò la cittadina e l'ospedale per i poveri.
On top of that, acting as the Mayor, Skalník managed the town and a hospital for the poor.Nel 1953 amministrò la prima edizione del Festival Internazionale di Bergen.
In 1953 he administrated the inaugural Bergen International Festival.la Somers Isles Company, che amministrò le Bermuda dal 1615 sino al 1684.
the Somers Isles Company, which administered Bermuda from 1615 to 1684.Jin amministrò completamente la provincia e ne alienò la maggioranza musulmana.
Jin wholly mismanaged the province and alienated its Muslim majority.Mantenne tuttavia una sua indipendenza ed amministrò un proprio territorio che includeva anche Montecchio e Castagnola.
However maintained its independence and administers its own territory that included Montecchio and Castagnola.Amministrò il quartiere durante i difficili anni della Guerra dei trent'anni.
She administered the district during the difficult years of the Thirty Years' War.Lucrezia Borgia, duchessa di Ferrara, amministrò per suo figlio Rodrigo il ducato di Corato
Lucrezia Borgia, Duchess of Ferrara, administered the duchy of Corato and Bisceglie on behalf ofAmministrò i Sacramenti, e soprattutto la divina Eucaristia,
He administered the sacraments, and above all the Holy Eucharist,Dopo la sua morte, il suo discepolo Efrem amministrò l'eparchia fino al 1035, anno in cui fu nominato vescovo Luka Židjata.
Upon his death in 1030, his disciple, Efrem, administered the eparchy for five years(1030-1035) until the arrival of Luka Zhidiata.dell'istituzione pronta chiamata[il mondo di Cosmo] amministrò con 21] gli orologi di Cosmo.
part of the game institution called[Cosmo world] administered with 21] Cosmo clocks.Matthias amministrò il maso del padre,
Matthias managed his father‘s farm,fratello maggiore del Re di Polonia, amministrò la Transilvania in veste di Voivoda durante l'assenza di suo fratello.
elder brother of the King of Poland, administered Transylvania as voivod during the absence of his brother.Nello stesso periodo amministrò l'ospedale Česma e comandò la fortezza di Pietro e Paolo.
At the same time he administered the Chesma Hospital and commanded the Peter and Paul Fortress.mentre un mercenario ceco Giovanni Jiskra di Brandýs amministrò diverse fortezze nelle regioni settentrionali.
Czech mercenary, John Jiskra of Brandýs, administered many fortresses in the northern regions.Anonima' che sappiamo amministrò ad Antiochia durante la persecuzione di Giuliano l'Apostata(361-363 d.c.).
Anonyma' about whom we know that she ministered in Antioch during the persecution of Julian the Apostate(361-363 AD).Ernesto amministrò parti del Baden per conto di suo padre dal 1515 in poi,
Ernest administered parts of Baden on behalf of his father from 1515 onwards,Nella sua qualità di Giudice Capo, Rehnquist amministrò il giuramento del Presidente nelle cerimonie inaugurali di George H.W.
In his capacity as Chief Justice, Rehnquist administered the Oath of Office to the following Presidents of the UnitedBelgrano amministrò la zona cercando di cambiare le pessime impressioni
Belgrano administrated the zone and tried to revert theEra particolarmente di stanza in Israele, in Iraq(dove amministrò la parte curda) e in Libano(dove impose le sue vedute al governo Siniora).
In particular, Oudinot amministrò il governo del Regno d'Olanda dal 1810 al 1812 e comandò
From 1810 to 1812 Oudinot administered the government of the former Kingdom of Holland,il governo amministrò il Congo belga
the government administered the Belgian CongoQuando un predicatore laico amministrò la comunione nel 1755,
When a Methodist lay preacher administered communion in 1755,Per quanto riguarda Ju Zheng, amministrò il sistema giudiziario cinese dal 1932 al 1947
As for Ju Zheng, he administered China's court system from 1932 to 1947Dal 1829 al 1850, Merelli amministrò il Teatro alla Scala,
From 1829 to 1850, Merelli managed La Scala,Inoltre, dal 1389 amministrò sino alla sua morte nel 1397 il territorio bavarese di Straubing in nome del
Additionally, from 1389 until his death in 1397, he administered the Bavarian province of Straubing in the name of his father,
