DIRIGERE на Английском - Английский перевод S

Глагол
dirigere
direct
diretto
direttamente
indirizzare
run
correre
eseguire
scappare
corsa
funzionare
fuga
a conduzione
fuggire
fare
corso
manage
gestire
gestione
dirigere
riuscire
su gestisci
amministrare
lead
portare
condurre
piombo
pista
guidare
principale
causare
comando
indurre
provocare
conduct
condotta
comportamento
conduzione
effettuare
svolgere
eseguire
dirigere
autodisciplina
lo svolgimento
head
testa
capo
responsabile
mente
direttore
testina
andare
dirigetevi
steer
guidare
manzo
orientare
indirizzare
dirigere
sterzo
manovrare
pilotare
evitare
sterzante
conducting
condotta
comportamento
conduzione
effettuare
svolgere
eseguire
dirigere
autodisciplina
lo svolgimento
directing
diretto
direttamente
indirizzare
running
correre
eseguire
scappare
corsa
funzionare
fuga
a conduzione
fuggire
fare
corso
leading
portare
condurre
piombo
pista
guidare
principale
causare
comando
indurre
provocare
managing
gestire
gestione
dirigere
riuscire
su gestisci
amministrare
directed
diretto
direttamente
indirizzare
steering
guidare
manzo
orientare
indirizzare
dirigere
sterzo
manovrare
pilotare
evitare
sterzante
directs
diretto
direttamente
indirizzare
heading
testa
capo
responsabile
mente
direttore
testina
andare
dirigetevi

Примеры использования Dirigere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Puoi dirigere il sistema atmosferico.
You can steer the weather system.
A sinistra di altri 10, Dirigere su 050.
Come left another 10. Steer 050.
Catalitico. Dirigere piuttosto che remare.
Catalytic. Steering rather than rowing.
Hai la parte facile, devi solo dirigere.
You got the easy part. All you gotta do is steer.
Sapevi che potevi dirigere l'investigazione.
You knew that you could steer the investigation.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pagamenti direttiviaggiatori direttitreni direttiinvestimenti diretticollegamenti direttieffetti direttimessaggi direttidiretto da david diretto da michael link diretti
Больше
Использование с наречиями
possibile dirigeredirige anche concorrenti direttipubblici diretticommerciali direttidirettodirigono effettivamente materiali diretti
Больше
Использование с глаголами
continuò a dirigerechiamato a dirigereincaricato di dirigereinvitato a dirigereaiuta a dirigerepermette di dirigere
Больше
Dirigere il cliente dando consigli e direzioni.
Directs client by giving advice and direction.
I fiends rossi fanno le loro dirigere facce contro di me.
The Red Fiends have their faces directed against me.
Dirigere diritto nella metà" è il nome del timone;
Steering straight in the middle" is the name of the rudder;
Beh, se Robert ritiene che tu possa dirigere il progetto.
Well, if Robert thinks that you can steer the project.
Avrei potuto dirigere anni fa se avessi voluto.
I could have directed years ago if I wanted to.
Ha espresso interesse nello scrivere, produrre e dirigere.
In this capacity, she has written, produced and directed.
Trovò anche il tempo di produrre e dirigere molti spettacoli teatrali.
He also produced and directed many plays.
Non puoi dirigere qualcosa solo perche' pensi sia interessante.
You can't just conduct something because you think it's interesting.
Usa i tasti freccia per guidare e dirigere il vostro corridore toilette.
Use your arrow keys to drive and steer your toilet racer.
Guarda, dirigere i Crimini Importanti e' una responsabilita' a tempo pieno.
Look, heading Major Crimes is a full-time responsibility.
Ciò che è più certo è che dirigere il DAF ha reso Ley molto ricca.
What is more certain is that heading the DAF made Ley very rich.
Vi dovrete dirigere verso Sanremo e, naturalmente, fermarvi a visitarla.
You will have to head towards Sanremo and, of course, stop to visit it.
Avrebbe preferito fare altro che dirigere una macchina militare.
He would rather have done anything else than head a military machine.
Essi potrebbe dirigere Airwheel per una passeggiata breve distanza dopo pasto.
They could steer Airwheel for a short-distance stroll after meal.
Beh, questo piccoletto può comporre e dirigere con i migliori di noi!
Well, this little fellow can compose and conduct with the best of us!
Dirigere la casa di una giovane coppia borghese che riceve un'altra coppia.
Steering the home of a young bourgeois couple receiving another couple.
Cerca di salvare le munizioni e dirigere il fuoco mirato contro il nemico.
Try to save ammunition and conduct aimed fire at the enemy.
Dirigere il coordinamento delle attività durante la preparazione per la giornata dell'evento.
Directs coordination of activities to prepare for the day of the event.
Il consiglio d'amministrazione dovrebbe dirigere la politica e prendere decisioni.
The management board should steer policy and make decisions.
Dirigere il settore finanziario verso una maggiore flessibilità dei cambi e dei tassi d'interesse;
Steering the financial sector into greater foreign exchange and interest rate flexibility.
Intervento Normativo. Dirigere il cliente dando consigli e direzioni.
Prescriptive Intervention. Directs client by giving advice and direction.
Quest'applicazione è un modo potente e portatile di dirigere il Suo dettaglio viaggiante.
This application is a powerful and portable way of managing your traveling detail.
Secondo Martucci, a dirigere Bestialità è solo ed esclusivamente l'amico Peter.
According to Martucci, Bestialità was directed exclusively by his friend Peter.
Wilman, ci saremmo dovuti dirigere innanzitutto verso la buca sabbiosa.
Said we should head first of all But Mr Wilman's stupid map to the Sandy Pit.
Wilman, ci saremmo dovuti dirigere innanzitutto verso la buca sabbiosa.
Mr Wilman's stupid map said we should head first of all.
Результатов: 3099, Время: 0.0726

Как использовать "dirigere" в Итальянском предложении

TitoloApprendere, insegnare, dirigere nella scuola riformata.
chi può dirigere lalcolizzato verso trattamento.
Facile per crema xxl dirigere la.
Dirigere penso che sia tuttaltra cosa.
Dirigere watson incontra uber prodotto non.
Ponti che doveva dirigere quella commissione?
Dirigere watson ecosistema, per primi casi.
Pictures per dirigere The Twilight Zone.
Bayona impostato per dirigere più episodi.
All’epoca dirigere l’opera c’era Rodolfo Ferrari.

Как использовать "run, manage, direct" в Английском предложении

We've all run away under pressure.
Who will manage that FTP server?
Review and manage their health record.
Does Vanguard manage your employer-sponsored plan?
Many people manage the process themselves.
Direct surgical risks are rather rare.
Direct demands are usually taken poorly.
Cards Direct also offers Moving Announcements!
That’s probably the most direct source.
But which one will run first?
Показать больше
S

Синонимы к слову Dirigere

guidare indirizzare amministrare comandare condurre coordinare disciplinare gestire governare regolare sovrintendere orientare puntare rivolgere volgere convogliare incanalare
dirigeremodirigermi

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский