Примеры использования Ammucchiato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Era ammucchiato in questo modo.
It was piled like this.Il male sul male, ammucchiato sul male.
Evil, on evil, piled on evil.Avete un problema di visione denominato disco ammucchiato.
You have a vision problem called crowded disc.È tutto ammucchiato… qui dentro.
It's all piled up… in here.Ammucchiato e sospeso… Oh bel fiore d'oro…
Stacked and dangled… Oh beautiful gold flower…Le pagine pronte è ammucchiato su diminuzione.
Ready pages it is piled on decrease.Resta ammucchiato accanto alla pressa fino a quando alla fine lo bruciano.
It just sits in a pile near the sugar mill until eventually they burn it.Lo zucchero e' tutto ammucchiato sul fondo.
The sugar's all piled up on the bottom.Restituito ammucchiato in tende da rami da quello che è arrivato.
Come back huddled in tents from branches from what got.Quando il fieno è completamente asciutto, viene ammucchiato con un rastrello;
When the hay is completely dry, it is piled up with a rake;Tagliato, ammucchiato e inscatolato.
Hacked, stacked and canned.la 42ª Divisione di fanteria"Arcobaleno" trovò il Bürgerbräukeller sgombro ed in disordine, ammucchiato con documenti del partito nazista.
the 42nd‘Rainbow' Infantry Division found the Bürgerbräukeller filthy, piled with Nazi Party records, and unused.Forse avevo ammucchiato troppo buon karma.
Perhaps I had amassed too much good karma.Non c'erano più vestiti sui ganci- era ammucchiato in scatole e cestini.
There were no clothes left on the hangers-it was piled up in boxes and baskets.Ammucchiato sul pavimento… dietro il tavolo… sembrava il residuo
Looked like the… remains… Heaped on the floor… behind the table.Tutto era stato ammucchiato alla rinfusa.
Every thing had been heaped inpromiscuously.Ammucchiato sul pavimento… dietro il tavolo… sembrava il residuo di qualche… caotica festa.
Looked like the remains… behind the table he… Heaped on the floor.E sta essendo ancor più ammucchiato mentre leggete questo.
And it's becoming even more crowded as you read this.Ammucchiato sul pavimento… dietro il tavolo… sembrava il residuo di qualche… caotica festa.
Heaped on the floor… behind the table, he… looked like the… remains.Qualcuno di questo materiale ammucchiato indica la formazione di pianeti.
Some of this material was clumping indicating planet formation.Ammucchiato sul pavimento… dietro il tavolo… sembrava il residuo di qualche… caotica festa.
Behind the table, he… looked like the… remains… Heaped on the floor.Le parole che ho raccolto ed ammucchiato solo per proteggere la mia fragilità.
The words I collected and piled up just to protect my fragile heart.Può essere ammucchiato all'esterno indipendentemente dai cambi di stagione, dal sole, dalle precipitazioni ecc.
Can be piled outside regardless of season changes, sunshine, rainfall etc.In generalequesto è un luogo pulito ma ammucchiato, che infine funziona in mio libro.
Overall this is a clean but crowded site, which ultimately works in my book.Il centro di mostra è stato ammucchiato della gente durante quei quattro giorni.
The exhibition centre was crowded of people during those four days.Soda 1 cucchiaio di lievito in polvere(leggermente ammucchiato) Dulce de leche(marmellata di latte) dall'America Latina.
Soda 1 tb baking powder(slightly heaped) Dulce de leche(milk jam) from Latin America.Il deposito ha sembrato grande ed ammucchiato, pieno della gente che rimescola per rifinire il loro acquisto di Natale.
The store seemed big and crowded, full of people scrambling to finish their Christmas shopping.E quando furono cresciuti, hanno ammucchiato sul camion e ha deciso di testarle in gara per la sopravvivenza.
And when they were grown up, they have heaped on the truck and decided to test them in the race for survival.Più non si preoccupa per il tempo, come ammucchiato la spiaggia è e se have.
No more worries about the weather, how crowded the beach is,Ma ci sono preoccupazioni reali circa come ammucchiato le università stanno diventando
But there are real concerns about how crowded the universities are becoming
