AMPIO QUADRO на Английском - Английский перевод

• broad framework
• broad picture
• comprehensive framework

Примеры использования Ampio quadro на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Si possono trovare vero conforto in un ampio quadro.
You may find real comfort in a spacious picture.

Guarda ampio quadro di uno scenario naturale per i telefoni cellulari.
Watch broad picture of natural scenery for mobile phones.

Onorevoli deputati, la Conferenza ci ha offerto un ampio quadro per proseguire con i negoziati.
Ladies and gentlemen, the Conference gave us a broad framework for further negotiations.

Un ampio quadro di obiettivi da raggiungere,
A broad framework of goals to be achieved,

È pertanto indispensabile stabilire un ampio quadro di coordinamento tra queste politiche e azioni;
This calls for a broad framework of coordination between these policies and measures.

È necessario ricercare e suscitare un consenso di scala europea in un ampio quadro di consultazioni.
European consensus must be searched for and developed in a broad framework of consultation.

Essa traccia un ampio quadro dei diritti e dei doveri di individui,
It paints a broad picture of the rights and duties of individuals,

Noi auspichiamo che si sviluppino politiche per la demografia e la famiglia, iscritte in un ampio quadro di protezione sociale.
We hope that demographic and family policies will be developed within a broad framework of social protection.

Project management fornisce un ampio quadro, specifici approcci
Project management provides with a broad framework, specific approaches,

edifici della facciata Guide città conserva un ampio quadro di pietra disposte verticalmente lungo le due piante.
buildings in the city Guide facade retains a broad framework of stonework arranged vertically along the two plants.

È stato messo a punto un ampio quadro di cooperazione fra le cinque amministrazioni stradali interessate;
A broad framework for cooperation between the five road administrations involved has been agreed upon;

la relazione ha presentato un ampio quadro delle attività di ricerca, cioè un ottimo quadro..
aspect, this report has provided a broad overview of research activities, a broad and good overview..

Nei primi due anni viene sviluppato un ampio quadro di conoscenze formali di base e competenze concettuali e pratiche di base,
In the first two years, a broad framework of formal background knowledge and basic conceptual and practical skills is developed,

Commissione ha creato una buona base ed un ampio quadro per una efficace cooperazione tra la Commissione ed il Parlamento.
Commission has created a good basis and a broad framework for cooperation between the Commission and Parliament.

Offrire allo studente un ampio quadro della letteratura latina medievale dal VI al XIII secolo,
Students will get a broad framework of medieval Latin literature from the 6th to the 13th

ABC si adopererà per fornire un ampio quadro dell"Afghanistan, come riferito alla sua politica, economico, domini sociali e tecnologici.
ABC will strive to provide a broad picture of Afghanistan, as related to its political, economical, social and technological domains.

Offrire allo studente un ampio quadro della letteratura latina del Trecento e del Quattrocento,
Students will also get a broad framework of Latin literature from the 14th

portatili, adottata nel dicembre 1998, fornisce un ampio quadro per il coordinamento e il potenziamento della politica dell'UE nel settore delle armi portatili.
Arms adopted in December 1998 provides a comprehensive framework to co-ordinate and enhance EU policy in the field of small arms.

Con la presente relazione si intende fornire un ampio quadro dei rapporti fra scuola e famiglia nei nove Stati membri della Comunità europea
This report attempts to provide a broad picture of homeschool relations in nine of the Member States of the European Community;

ma sarà una fonte complementare di informazioni che fornirà un ampio quadro sul futuro fabbisogno di competenze e sulle potenziali carenze per l'intera UE.
be a complementary source of information providing a broad picture on future skill needs and potential shortages for the whole EU.

In altri termini, l'Approccio globale rappresenta un ampio quadro per creare il consenso sui temi delle prove
In other words, the global approach represents a broad framework for the development of consensus on testing

che offre un ampio quadro di tutte le risorse disponibili per gestire le conseguenze di una catastrofe.
giving it a broad picture of all resources available to manage the consequences of disasters.

I dati provenienti da una varietà di fonti contribuiscono a questo ampio quadro di forte crescita e di prosperità condivisa per l'immediata generazione del dopoguerra,
Data from a variety of sources contribute to this broad picture of strong growth and shared prosperity for the immediate postwar generation,

l'Unione europea ha stabilito un ampio quadro per la lotta contro la discriminazione, e può essere fiera dei risultati raggiunti.
know, the European Union has established a broad framework for the fight against discrimination and can be proud of the results that have been achieved.

Il laboratorio permetterà di ottenere un ampio quadro- sia sotto il profilo quantitativo che qualitativo-
It can produce a broad picture- quantitatively and qualitatively- of the emissions of the

definiscono un ampio quadro di cooperazione che associa elementi istituzionali,
directives, define a broad framework of cooperation combining institutional, regulatory,

Allo stesso modo dovreste essere fieri anche dell'ampio quadro di tutela ambientale che stiamo costruendo,
You should be proud, too, of the comprehensive framework of environmental protection that we are building-

Tra breve la Commissione pubblicherà gli orientamenti che delineeranno un ampio quadro per il rapido accertamento della compatibilità degli interventi di ricapitalizzazione
The Commission will shortly issue guidance setting out the broad framework within which the state-aid compatibility of recapitalisation

politiche economiche per il 2001 dovrebbero delineare un ampio quadro a sostegno
The BEPG for 2001 should create a broad framework, supporting

Mi congratulo con la relatrice per il documento da lei elaborato, che definisce un ampio quadro volto ad incoraggiare i cittadini dei paesi terzi
I congratulate the rapporteur on this report. It sets a broad framework to encourage third-country nationals to enjoy the best

Как использовать "ampio quadro" в Итальянском предложении

TechCrunch offre un ampio quadro della situazione.

Questo ampio quadro mette a fuoco come l.

Il tutto inserito nel più ampio quadro nazionale.

delle lingue nel più ampio quadro della t.

nel più ampio quadro della civiltà slava ed europea.

Può essere parte di un più ampio quadro depressivo.

I relatori hanno fornito un ampio quadro della materia.

Un ampio quadro legislativo è stato prodotto in Europa.

Sul retro c'è un ampio quadro ricamato Versace Jeans.

Si apre l’’800, con ampio quadro politico ed ecclesiastico.

Как использовать "broad framework, comprehensive framework, broad picture" в Английском предложении

within the broad framework of information and communication technology.

It is a comprehensive framework for understanding the teachinglearning process.

Ember.js is a comprehensive framework for building complex client-side applications.

Valuators must use a broad picture approach.

Having said that, let’s look at the broad picture for LNKD.

A comprehensive framework for pooling resources and capabilities.

Python's asyncio is a comprehensive framework for asynchronous programming.

I adore how Responsive Literacy: A Comprehensive Framework is organized.

The big details and broad picture are important, obviously.

Six broad framework approaches are listed.