QUADRO GENERALE на Английском - Английский перевод

• general framework
• overall picture
• general picture
• overview
• overall framework
• general outline
• comprehensive framework
• broad framework
• general context
• broad picture
• overarching framework
• overall context
• whole picture
• general frame
• general background

Примеры использования Quadro generale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quadro generale, cose piccole.
The big-picture little things.

A questo punto possiamo tracciare un primo quadro generale.
At this point, we can trace a first general frame.

Guarda il quadro generale delle ragazze.
Watch the broad picture of girls.

Mi spiace chiederlo ma serve ad avere un quadro generale.
I'm sorry to ask but it helps to have a broad picture.

Quadro generale del fabbisogno di personale.
An overview of the staff request.

Mi stai dicendo che non vedi il quadro generale? Ehi?
Hey. So, you're telling me you don't see the whole picture?

Quadro generale dell'attuazione 2.1.3.
General overview of implementation 2.1.3.

Continuerai a scoprire sempre di più i frammenti più grandi del quadro generale.
You will keep discovering larger fragments of the general picture.

Quadro generale sul costo della vita Speaker.
An overview of the cost of living Speaker.

Pur tuttavia non si hanno grosse variazioni nel quadro generale degli insediamenti;
Although there are no major variations in the generalsituation of settlements;

Sul quadro generale della malavita di questa città.
At the general picture of this town's underworld.

Tuttavia sono presenti tendenze eliminate dal quadro generale in ogni ordine di elementi.
However, there are trends dropped from the general outline in each settled order of items.

Quadro generale delle attività del feg nel 2008.
General overview of the activities of the EGF in 2008.

Proposta legislativa per una direttiva quadro generale relativa all'immigrazione per motivi di lavoro.
Legislative proposal for a general framework directive addressing labour immigration.

Quadro generale della procedura di autorizzazione dei pesticidi.
General overview of authorisation procedure of pesticides.

Combinazioni di colori contrastanti guardano favorevolmente nel quadro generale dell'interno.
Contrasting combinations of colors favorably look in the overall picture of the interior.

Vedere il quadro generale di ragazze per il tuo desktop.
See the broad picture of girls for your desktop.

Quadro generale di un progetto di revisione dei trattati.
A general outline for a draft revision of the treaties.

Daro' un'occhiata al quadro generale, per vedere se qualche pezzo combacia.
I will take a look at the whole picture, see if any pieces match up.

Il quadro generale di questo programma è la" gestione responsabile";
The overarching framework of this program is‘responsible management';

Guarda il quadro generale delle ragazze. Mutandine bikini gambe.
Watch the broad picture of girls. Bikini panties legs.

Quadro generale del fabbisogno di personale e della relativa incidenza finanziaria.
An overview of the staff request and the financial impact.

Scarica il quadro generale di natura bella per il telefono.
Download the broad picture of beautiful nature for your phone.

Quadro generale dei fattori che incidono sulla vita urbana nella Comunità Europea.
An overview of factors influencing urban life in the European Community.

Guarda il quadro generale di una natura per il tuo cellulare.
Watch the broad picture of beautiful nature to your mobile phone.

Quadro generale L'impatto della disoccupazione La disoccupazione problema prioritario.
General background The impact of unemployment Unemployment: the most urgent problem.

Scarica il quadro generale delle auto più costose del mondo sul desktop.
Download the broad picture of the most expensive cars in the world to your desktop.

Un quadro generale quindi piuttosto sobrio e privo di spunti estetici di particolare interesse.
It has a rather sober general frame without any particularly interesting aesthetic idea.

Disporre di un quadro generale è infatti auspicabile, purché non sia troppo restrittivo.
An overarching framework is welcome provided it is not too restrictive.

Con grazia nel quadro generale si adatta al camino in un raffinato pannello bianco.
Gracefully in the overall picture fits the fireplace in a refined white panel.

Как использовать "quadro generale" в Итальянском предложении

No-profit california del quadro generale alberto.

Quadro generale della giurisdizione amministrativa 101.

Per una quadro generale clicca qui.

Quadro generale alimentando ancora quello che.

decontestualizzandola dal quadro generale risulta fuorviante.

Quadro generale riassuntivo della gestione finanziaria;

Quadro generale della normativa nazionale sull'ambiente.

Quadro generale dei fenomeni elettrici nell'atmosfera.

Quadro generale delle attività formative previste.

Quadro generale del settore del mobile.

Как использовать "overall picture, general framework, general picture" в Английском предложении

However, the overall picture was bleak.

A general framework for benchmarking firewall optimization techniques.

Nevertheless, the overall picture is not satisfactory.

FrameworkListeners are notified of general Framework events.

I also look at the more general picture below.

What’s the overall picture for Communicators Today?

A General Framework for Web Content Filtering.

Winkler, 1987: A general framework for forecast verification.

But the overall picture looks about right.

Towards a General Framework for Membrane Algorithms.