Примеры использования Ancora inferiore на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Così, sei ancora inferiore a lui.
So, you're even inferior to him.In Danimarca questa cifra è ancora inferiore.
In Denmark, the figure is even less.Ora ancora inferiore, al di sotto di 500 mm.
Now even shorter, under 500 mm.Nota che la resistenza è ancora inferiore.
Notice that the resistance is lower still.Ma è ancora inferiore all'americano medio della mia età.
But it is still less than the average American of my age.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
parte inferiorearti inferiorilivello inferiorepiano inferiorelato inferiorebordo inferiorelimite inferioreprezzo inferioremetà inferioreinferiore destro
Больше
Secondo Zimmerman, il consumo fu ancora inferiore.
According to Zimmerman, the consumption was still less.L'offerta è ancora inferiore alla domanda, che fa salire i prezzi.
The supply is still lower than demand, which drives prices up.Dunque, l'effetto leva risulta ancora inferiore ad 1:30.
Thus the leverage effect expressed as a ratio is still less than 1 to 30.Tuttavia, esso risulta ancora inferiore all'impatto medio di tali trasferimenti registrato nell'Unione 24.
However, it is still lower than the average EU impact of such transfers 24 percentage points.MAN TGX EfficientLine 3- Maggiore potenza con un consumo ancora inferiore.
MAN TGX EfficientLine 3- More power, even less consumption.Partecipazione al voto è ancora inferiore tra gli immigrati rispetto alla popolazione generale.
Voter participation is still lower among immigrants than in the general population.Governatore che io ho nominato poi è ancora inferiore.
His respect for the Governor I have appointed is even less.Tuttavia, l'affluenza è ancora inferiore tra gli immigrati rispetto alla popolazione generale.
Nevertheless, turnout is still lower among immigrants than in the general population.Nelle aree a forte densità abitativa(o«woonerf») la velocità massima è ancora inferiore: 10-15 km/h.
In home zones(or‘woonerf') the maximum speed is even lower: 10-15 km/h.In Germania, Austria e Finlandia il tasso di occupazione è ancora inferiore all'obiettivo, ma i livelli di produttività rientrano nella media europea.
In Germany, Austria and Finland the employment rate is still below target, but productivity levels are close to the Union average.anche se il suo periodo dierogazione del RAL è ancora inferiore alla media.
even if its RALdisbursement period is still lower than average.La percentuale dei cattolici nella forza è ancora inferiore rispetto alla popolazione generale.
The proportion of Catholics in the force is still lower than the general population.volta che i comitati hanno scarso senso dell'ironia, e un senso dell'umorismo ancora inferiore.
committees have little sense of irony, and even less of a sense of humor.La percentuale di donne in posizioni ministeriali è ancora inferiore: solo il 9,7 per cento.
The percentage of women in ministerial positions is even fewer: Only 9.7 percent.La percentuale è ancora inferiore per gli afroamericani negli Stati Uniti,
The percentage is even lower for African Americans,Tuttavia, nella maggior parte dei paesi, la produzione è ancora inferiore ai livelli precedenti alla transizione.
However, the output in most countries is still lower than in the pre-transition period.il cui tasso di occupazione è ancora inferiore a quello del 2008.
for whom the employment rate is still lower than in 2008.Oltre a costi per l'istruzione e la vita in Ucraina è ancora inferiore a quello dell'Unione europea o in America.
Besides cost for education and life in Ukraine is still lower than in European Union or America.la produttività del lavoro nel Regno Unito era ancora inferiore alla media UE nel 2002.
in recent years, UK labour productivity was still below the EU average in 2002.In Grecia, Spagna e Portogallo il tasso di occupazione è ancora inferiore al 70% dell'obiettivo UE
In Greece, Spain and Portugal the employment rate is still below the 70% EU targetil tasso di utilizzazione delle capacità nell'industria manifatturiera è ancora inferiore al suo livello medio di lungo periodo.
capacity utilisation in manufacturing is still below its long-term average.L'eccezione è l'azione di contatto, ma la loro efficacia è ancora inferiore a quella dei preparati aerosol e delle soluzioni di spruzzatura, ottenute dai concentrati.
The exception is the contact action, but their effectiveness is still lower than that of aerosol preparations and spraying solutions, obtained from concentrates.il livello del PIL in termini reali è ancora inferiore al suo valore all'inizio della recessione.
the level of real GDP is still lower than it was when the recession started.la progressione delle retribuzioni è ancora inferiore all'inflazione, anche se lo scarto tende a ridursi.
the rates of salary increase are still below the inflation rates, although the gap is tending to narrow.
