ANCORA INTERAMENTE на Английском - Английский перевод

• yet fully
• still entirely

Примеры использования Ancora interamente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non ancora interamente risolto.
Not quite entirely resolved.

Nel luglio 2015, ma non ancora interamente versata.
In June 2015 but not yet fully paid in.

non è stata ancora interamente esplorata.
has yet to be completely studied.

Nel luglio 2015, ma non ancora interamente versata.
In July 2015 but not yet fully paid in.

La fase successiva Ã̈ ancora interamente manuale, tutto il mobile viene levigato con carta
The next phase is still entirely manual, the whole cabinet is smooth

Ciascuno di questi 80 hammocks ancora interamente è fatto a mano.
Each of these 80 hammocks is still entirely made by hand.

Ma la Plateforme è ancora interamente gestita da volontari e le sue attività restano essenzialmente spontanee.
But the Plateforme is still entirely run by volunteers and its activities remain essentially spontaneous.

Occorre sottolineare che questi prestiti non sono stati ancora interamente versati.
noted that these loans have not been fully paid out.

Questo accordo non è stato ancora interamente confermato, poiché una delegazione deve ancora esprimere il suo assenso finale.
This understanding has not yet been fully confirmed, as one delegation has still to give its final consent.

Buongiorno anche a te, felice di rivederti- rispose Corrne- che era ancora interamente a letto.
Glad to see you today, replied Corrne, who was still entirely on the bed.

Che cosa il Padre non aveva ancora interamente espresso di se stesso nella generazione del Figlio,
What had the Father still not fully expressed of himself in generating the Son that would justify

cultura non ancora interamente fatta emergere.
culture not yet fully accentuated.

Il castello è regolarmente usato per i matrimoni, è ancora interamente nella sua condizione originale e agli inquilini delle case(su appuntamento) da visitare.
The castle is regularly used for weddings, is still entirely in its original condition and to tenants of the houses(by appointment) to visit.

il ruolo svolto nella vicenda dal gruppo di hacker non sono ancora interamente chiariti.
the role played by the hacker group are still not entirely clear.

secondo ponte porta alla piazza del paese, ancora interamente in terra battuta e ghiaia, ai cui lati sono allineate delle bancherelle di souvenir del posto.
which is still entirely in clay and gravel and on whose sides some souvenir stalls are lined.

L'impatto del rallentamento del mercato statunitense delle abitazioni potrebbe non essersi ancora interamente esplicato.
The impact of the downturn in the US housing market might not yet have been fully felt.

Il finanziamento delle pensioni pubbliche non è ancora interamente garantito dalle misure adottate per riformare i sistemi pensionistici, né dall'accumulo
The financing of public pensions is not yet fully guaranteed by the measures taken to reform pension systems themselves

ma Dinamo Story non ha ancora interamente completato la lista.
but Dinamo Story has not closed the list fully yet.

che solleva interessanti questioni relative al diritto del lavoro, che non sono ancora interamente risolte e che riguardano i termini di preavviso,
issues of employment law which are not yet fully resolved and relate to notice periods,

settore della meccanica di precisione in cui l'Italia è ancora interamente dipendente dal mercato estero.
an area of precision engineering with regard to which Italy is still entirely dependent on foreign markets.

negoziati di base in settori importanti non ancora interamente disciplinati nel quadro del Gatt,
substantive negotiations in important sectors not yet fully included in GATT disciplines,

non è ancora interamente armonizzata a livello europeo.
has yet to be fully harmonised at European level.

L'apertura dei mercati delle industrie di rete non è ancora interamente completata, perciò non è possibile
Market opening in network industries is not yet fully implemented and the benefits relating to efficiency,

Dall'epoca di tale relazione la situazione è migliorata, ma alcuni Stati membri non hanno ancora interamente recepito tutti gli aspetti della definizione in questione.
Since that report, the situation has improved, but there are still a few Member States that have not fully transposed all the elements of the hazardous waste definition.

non ancora interamente in vigore;
which are not yet fully implemented;

vostra mente è agitata e la vostra crescita non si esprime ancora interamente, si crea un circolo vizioso per il quale voi siete agitati
if your mind is agitated and your growth is not yet fully expressing itself then it's such a vicious circle that you are agitated

avevano aggiornamenti OpenSSL dal giugno 2015 ancora interamente influenzato da questa vulnerabilità.
had no OpenSSL updates since June 2015 they still entirely unaffected by this vulnerability.

già impegnato anche se non ancora interamente sostenuto, degli incentivi riconosciuti agli impianti a fonti rinnovabili non fotovoltaici,
annual, already committed but not yet fully supported, incentives paid to non-solar renewable energy plants, in implementation

già impegnato anche se non ancora interamente sostenuto, degli incentivi riconosciuti agli impianti a fonti rinnovabili non fotovoltaici,
potential annual, already committed but not yet fully supported, incentives paid to non-solar renewable energy plants, in

Как использовать "ancora interamente" в Итальянском предложении

I suoi testi sono ancora interamente inediti.

Le risposte non sono ancora interamente pervenute.

una realtà tuttavia ancora interamente da scoprire.

Secondo periodo ancora interamente di marca cegliese.

Tutto spento, fermo e ancora interamente montato.

L’emancipazione femminile non è ancora interamente realizzata.

Questa è l'unica rimasta ancora interamente in piedi.

Il sabato è ancora interamente dedicato allo sport.

Una notizia terribile ma ancora interamente da verificare.

La collocazione nosologica non è ancora interamente chiarita.

Как использовать "yet fully" в Английском предложении

gigas had not yet fully developed.

Warhol was not yet fully appreciated.

Globalisation has not yet fully happened.

Children are not yet fully independent.

Choose blooms not yet fully open.

System has not yet fully initialized.

Soft and plush yet fully washable.

GetNumStationeries() -(7.0) Not yet fully implemented.

Those mechanisms aren’t yet fully understood.

Approved but not yet fully funded.