ANCORA PIENAMENTE на Английском - Английский перевод

• yet fully
• still fully
• yet completely
• still totally
• yet full
• yet wholly

Примеры использования Ancora pienamente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tuttavia, il risultato non soddisfa ancora pienamente le nostre aspettative.
Nevertheless, the result does not yet entirely meet our expectations.

non sono ancora pienamente capiti;
are not still totally understood;

La figura di Efrem è ancora pienamente attuale per la vita delle varie Chiese cristiane.
The figure of Ephrem is still absolutely timely for the life of the various Christian Churches.

Anche a una sensibilità così estrema, la Sony A7s è ancora pienamente utilizzabile.
Even at this extreme sensitivity, the Sony A7s is still fully usable.

Tuttavia, tali dati non sono ancora pienamente affidabili, poiché vi sono carenze nei sistemi con cui gli
However, this information is not yet completely reliable, because there are weaknesses in the Member States'

Questi prodotti possono comunque essere acquistati e sono ancora pienamente supportati.
These products can still be purchased and are still fully supported.

Grande Pepper buona è una fattoria ancora pienamente funzionante, dove il fienile
Great Pepper Good is a still fully working farm where the hayloft

riserva è segno che non siamo ancora pienamente soddisfatti.
reserve is a sign that we are not yet totally satisfied.

A volte non muoiono nella fase dello sgozzamento e sono ancora pienamente coscienti nella fase successiva,
Sometimes they do not die in the killing stage and are still fully conscious at the next stage,

a pagare per un sistema non ancora pienamente operativo.
to pay for a system not still totally operating.

non ancora pienamente identificate, caratteristiche genetiche di antichi mammiferi.
not yet thoroughly identified, genetic characteristics of earlier mammals.

disoccupazione quando gli effetti della congiuntura negativa sono ancora pienamente all'opera.
when the effects of the negative cycle are still fully in effect.

A questa sensibilità la fotocamera è ancora pienamente utilizzabile
At this setting the camera is still fully usable

il nostro Stormo era l'unico ancora pienamente operativo per il combattimento.
our 3° Stormo was the only one still fully ready for combat.

Le mie energie non erano ancora pienamente atterrate in Messico
My energies hadn't even fully landed in Mexico

sono quattro gli Stati membri della UE che non partecipano ancora pienamente all' Unione economica e monetaria UEM.
four EU Member States are not yet full participants in Economic and Monetary Union EMU.

Benché le direttive non siano state ancora pienamente attuate in tutti i paesi,
Although the Directives have not yetbeen fully implemented in all countries,

A volte non muoiono nella fase dello sgozzamento e sono ancora pienamente coscienti nella fase successiva,
killing stage and are still fully conscious at the next stage, when they are

Ogni indicazione è che Jha è ancora pienamente impegnata a Webtop come un concetto,
Every indication is that Jha is still fully committed to Webtop as a concept,

non sono ancora pienamente purificati», 194
are not yet wholly purified,"193

ma non ne è ancora pienamente convinto.
but he was not yet completely convinced.

ne condivide ancora pienamente le considerazioni e chiede di considerarlo un allegato al presente parere.
The Committee still fully stands by what was said in that document,

In un momento in cui le nostre rispettive società europee risentono ancora pienamente degli effetti sociali della crisi economica e finanziaria,
At a time when we are still fully feeling the social effects of the economic and financial crisis in our respective European

sono tre gli Stati membri che non partecipano ancora pienamente all' Unione economica e monetaria UEM.
of the European Union( EU) are not yet full participants in Economic and Monetary Union EMU.

in termini non ancora pienamente sviluppati dal punto di vista dell'economicità,
in terms not yet fully developed from an economic point of view,

la comunicazione dei dati non sono ancora pienamente affidabili in tutti gli Stati membri cfr. anche
recording and reporting data are not yet completely reliable in all Member States see also

sono ancora pienamente coinvolto
I am still fully involved

anche se non ancora pienamente raggiunta, ogni volta che si mette da parte la presunzione
even if not yet fully attained, every time that presumption is set aside

casi una situazione che" non è ancora pienamente l'ideale oggettivo",
a situation that"It is not yet fully the objective ideal",

in materia di responsabilità genitoriale non è ancora pienamente garantita e alcune categorie di decisioni devono
parental responsibility cases is not yet fully guaranteed as certain categories of judgements still

Как использовать "ancora pienamente" в Итальянском предложении

Supponendo ancora pienamente compreso daklinza per.

Lacquisizione, ma, ancora pienamente funzionante non.

Essi non sono ancora pienamente maturati.

Tuttavia non siamo ancora pienamente soddisfatti.

Attenzione: sostanza non ancora pienamente saggiata.

Farlo ancora pienamente funzionante, non riuscivo.

Lei non l’ha ancora pienamente capito”.

Domestici stanno allontanando ancora pienamente consapevole.

Però non era ancora pienamente maturo.

Gusto promettente, non ancora pienamente espresso.

Как использовать "yet fully, still fully, yet completely" в Английском предложении

Children are not yet fully independent.

Our 401(k)’s are still fully invested.

Both equally delicious, yet completely different.

And well known, yet completely different.

They were fun, yet completely irresponsible.

Super light, breathable, yet fully waterproof.

Wings are simple yet completely addictive.

Simple, yet completely adorable, spiderweb card.

I’m still fully behind Carson Wentz.

gigas had not yet fully developed.