ANCORA TOTALMENTE на Английском - Английский перевод

• still totally
• still completely
• yet fully
• still entirely
• still fully
• yet totally

Примеры использования Ancora totalmente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

L' Iniziato non è ancora totalmente umile;
The Initiate is not yet completely humble;

Sono ancora totalmente ossessionata da Frida Kahlo.
I'm still totally obsessed with frida kahlo.

Natu non riesce a volare a causa delle ali non ancora totalmente sviluppate.
Natu cannot fly because its wings are not yet fully grown.

Noi siamo ancora totalmente incompatibili con voi!
You and us are still totally incompatible!

La depressione ha molte cause e i ricercatori non sono ancora totalmente certi di come agisca.
Depression has many causes, and researchers are not yet entirely certain how it works.

Perfetto. Sei ancora totalmente, completamente rilassato.
Perfect. You are still totally, completely relaxed.

Tuttavia, la rete internazionale degli illuminati, della quale era il capo, è ancora totalmente attiva.
However, the worldwide illuminati network he was in charge of is still fully active.

Perfetto. Sei ancora totalmente, completamente rilassato.
You are still totally, completely relaxed. Perfect.

e dipende ancora totalmente dal respiratore.
and he's still completely reliant on the vent.

La produzione, ancora totalmente artigianale, è rivolta soprattutto alla statuaria.
The production, still entirely artisan, concentrates on statues.

un personale protendersi verso le cose che devono venire ma sono ancora totalmente assenti; essa ci dà qualcosa.
personal reaching out towards things to come that are still totally absent: it gives us something.

Splitska è ancora totalmente sognante ed è situato pittorescamente su un piccolo porto naturale.
Splitska is still totally dreamy and is picturesquely situated on a small natural harbor.

È ovvio che i nostri figli sono ancora totalmente confusi riguardo l'11/9!
It is obvious our children are still completely confused about 9/11!

E' ancora totalmente perso per Magnolia,
Fredrick's still totally into Magnolia,

È un affascinante porto circolare, ancora totalmente incontaminato e tranquillo.
Is a charming circular harbour, still totally unspoiled and tranquil.

110cm in ambienti chiusi che in realtà non la rendono poi così piccola, ma ancora totalmente gestibile.
up to 110cm indoors which doesn't really make her that tiny but still entirely manageable.

Ashampoo Burning Studio FREE è ancora totalmente semplice e intuitivo da usare.
Ashampoo Burning Studio FREE is still totally simple and intuitive to use.

meglio adatto per un più sereno alla ricerca ma ancora totalmente squisita Centrino abito?
be better suited to a calmer looking but still totally exquisite doily dress?

È quindi non ancora totalmente compreso il reale motivo del calo drammatico di questa specie.
It is therefore not yet total understood the real reason of the dramatic decrease of this species.

Dopo circa tre mesi trascorsi nel nido, i piccoli dipendono ancora totalmente dai genitori per diverse settimane© Gianfranco Colombo.
After about three months spent in the nest, the young still totally depends from the parents for various weeks© Colombo.

Da qui la gara è ancora totalmente targata Cairoli, che si aggiudica il secondo successo della giornata.
From now on, the race is still totally a Cairoli race, and the rider conquers the second victory of the day.

e il paese dipende ancora totalmente dagli aiuti economici stranieri.
and the country is still completely dependent on foreign economic aid.

Molti villaggi sono ancora totalmente privi di alberi,
Many villages are still totally bare of trees

aumentare l'impatto della vostra pratica di yoga e ancora totalmente rinnovata e piena di energia.
increase the impact of your yoga practice and again totally renewed and full of energy.

L'elezione di Macron, che sembrava ancora totalmente improbabile pochi mesi, precipita un chiarimento del panorama politico.
The election of Macron, which seemed still totally unlikely a few months ago, precipitates a clarification of the political landscape.

intero il vostro lavoro, ne siete ancora totalmente soddisfatti o cambiereste qualcosa?
are you still totally satisfied of it, or would you change anything?

Sebbene sia un serio problema del mondo del lavoro, il mobbing è ancora totalmente sottovalutato,
The impact of harassment is still completely underestimated, so very few effective instruments are available.

che le procedure di aggiudicazione degli appalti per i servizi pubblici non sono ancora totalmente trasparenti e competitive e questo crea un ostacolo per il mercato interno.
argue that award procedures for public services are not yet fully competitive and transparent, and that this creates an obstacel to the internal market.

una serie di Stati membri sono ancora totalmente o prevalentemente dipendenti dalle forniture provenienti da questo paese,
a series of Member States are still totally or predominantly dependent on supply from Russia,

Non abbiamo dato retta a nessuno, e a tutt'oggi, crisi o non crisi, i nostri prodotti sono ancora totalmente"made in Italy",
We paid attention to nobody and today all our products are still fully"made in Italy", exported in Europe, USA, Russia, Turkey….

Как использовать "ancora totalmente" в Итальянском предложении

Weekend ancora totalmente indecifrabile… Restate connessi.

Un’idea purtroppo non ancora totalmente sviluppata.

Grande potenziale non ancora totalmente espresso.

Ancora totalmente scoperta resta invece l’Europa…».

Ancora totalmente scoperta resta invece l'Europa...».

Ancora totalmente incomunicabile, perché sentimento confuso.

Non sono ancora totalmente soddisfatto però..

Ebbene sì, non è ancora totalmente risolto.

Ancora totalmente arenato il casting del film.

L'Italian Grid non è ancora totalmente morta.

Как использовать "yet fully, still totally" в Английском предложении

Children are not yet fully independent.

Trim and tidy, yet fully protective.

Not yet fully tested and optimized.

Approved but not yet fully funded.

Summer clothes not yet fully unpacked?

But they are still totally cool.

BRS: All are still totally viable!

Don’t worry; they’re still totally cinna-licious.

I'm not still totally here though.

Still totally usable without those stats.