Примеры использования Ancora irrisolte на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Due delle quali ancora irrisolte.
Two of'em are still open.L'attività subacquea continua a porsi delle questioni scientifiche ancora irrisolte.
Medical-Scientific Activities The diving continues to pose scientific questions still unresolved.Sarai in grado di determinare se il veicolo è ancora irrisolte, finanziamenti o se è stato rubato.
You will be able to determine if the vehicle has any outstanding finance or if it has been stolen.e di alcune problematiche ancora irrisolte.
and some questions we haven't yet solved.Vi sono poi questioni ancora irrisolte sul coordinamento fra i diversi sistemi RNSS in questa banda.
There are also still unresolved issues about coordination between different RNSS systems in this band.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
casi irrisoltiquestioni irrisolteproblemi irrisoltiomicidi irrisoltiun caso irrisoltomisteri irrisolticonflitti irrisoltiun problema irrisoltosentimenti irrisolticrimini irrisolti
Больше
Ecco alcune delle questioni ancora irrisolte.
Here are some of the unsolved questions.Oggi ci occupiamo delle questioni ancora irrisolte e di ciò che dovrà avvenire nei paesi in via di adesione entro il 1° maggio.
Today, we Inoltre, l'esperto dell'Università di Vienna all'audizione ha presentato nove gravi questioni di sicurezza ancora irrisolte.
the Vienna University expert at the hearing presented nine serious, unresolved safety issues.Queste ed altre questioni ancora irrisolte ostacolano la realizzazione delle dieci condizioni
These, and other unresolved issues, create barriers to fulfilling the ten conditionsl'elevato numero di irregolarità ancora irrisolte in alcuni Stati membri non è accettabile.
the high level of outstanding irregularities in some Member States is not acceptable.Ovviamente il dialogo con la Serbia sulle questioni pratiche ancora irrisolte deve essere condotto con molta intensità e in totale trasparenza,
Of course, dialogue with Serbia on the outstanding practical issues must be conducted with full transparency and a lot of intensity, butdeve applicarsi in linea di principio a tutte le dispute di frontiera ancora irrisolte.
apply in principle to all border problems that are as yet unresolved.In tal modo il documento metterà in luce le principali richieste del Comitato e le questioni ancora irrisolte che sono state sollevate nelle precedenti relazioni del Comitato.
In this way it will point out the main demands of the Committee and still unresolved questions which have been raised in previous reports of the Committee.di sforzi più decisi in questa direzione al fine di affrontare le questioni ancora irrisolte.
and more intensive reform efforts to address still unresolved issues.riconoscendo che una delle principali questioni ancora irrisolte è la modalità di applicazione della direttiva: al contratto o al lavoratore.
in recognising that one of the main outstanding issues is how to apply the directive:per esaminare questioni ancora irrisolte".
in order to study as-yet unresolved questions.".sono elencati per tenere conto di questioni ancora irrisolte, come la sopravvivenza della specie umana,
events are listed to account for questions still unresolved, such as whether humans will become extinct,sono ancora irrisolte.
are still unresolved.Se ci sono delle relazioni incomplete o delle questioni ancora irrisolte, con queste persone o esseri,
If there primaria importanza con il Parlamento europeo sulle questioni ancora irrisolte.
reach a prior agreement with the European Parliament on the remaining outstanding issues.Se da un lato esistono difficoltà di gestione ancora irrisolte, dall altro i reflui oleari rappresentano una fonte
While there are still unresolved difficulty of management, on the other hand the oil mill wastes represent a sourceper esaminare questioni ancora irrisolte.
in order to examine the issues that have not yet been resolved.sulle problematiche ancora irrisolte, i governi devono accordarsi su come proseguire verso una loro risoluzione.
On those issues still unresolved, governments must agree on how they willraggiungere un consenso su un gran numero di questioni difficili e ancora irrisolte.
trying to achieve consensus on a large number of outstanding and difficult issues.il Consiglio europeo ha riesaminato la situazione relativa alle controversie ancora irrisolte e si è compiaciuto dei contatti esplorativi a tal fine.
the European Council reviewed the situation relating to outstanding disputes and welcomed the exploratory contacts to this end.sulle difficoltà ancora irrisolte.
on the difficulties which have still to be resolved.si prendano in esame le questioni ancora irrisolte e si tenga conto dell'obbligo giuridico di cominciare
date, we will increase the pressure to take care of outstanding questions and the legal obligationvalore hanno una dimensione internazionale e superano il campo d'applicazione delle norme di un'unica giurisdizione, il conseguimento di obiettivi di interesse pubblico tramite norme tecniche presenta difficoltà specifiche ancora irrisolte.
means of technical standards present specific, and as yet unresolved, difficulties in cases where value chains are internationalcrescita estremamente preoccupante della disoccupazione e le debolezze ancora irrisolte del sistema finanziario.
given the extremely worrying rise in unemployment and the as-yet unresolved weaknesses in the financial system.internazionali perché solleva una serie di questioni giuridiche ancora irrisolte.
negotiations because it raises a set of legal questions that have not yet been resolved.
