ANDRANNO FUORI на Английском - Английский перевод

andranno fuori
will go out
are going out of
will get out of
uscirà di
mi tolgo dai
andremo da
mi levo dai
ci sfuggirà di

Примеры использования Andranno fuori на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Loro andranno fuori della loro strada.
They will go out of their way.
E alcuni di questi esperimenti andranno fuori controllo.
And some of those experiments will get out of control.
Andranno fuori di testa quando faro' il suo nome.
They get mad when I drop your name.
Mona e Margaret andranno fuori citta' per il weekend.
Mona and Margaret are going out of town for the weekend.
Potranno sembrare grandi leader all'inizio, ma andranno fuori rapidamente.
They may be looking like great leaders in the beginning, but they go out just like that.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vale la pena andare a casa andare a letto andare a scuola andare in giro cose vannoandare al lavoro andare in bagno andare in prigione posto dove andare
Больше
Использование с наречиями
va bene andare avanti vai via van den andare fuori andareandare ora va benissimo va meglio va anche
Больше
Использование с глаголами
vale a dire vado a prendere andare a dormire andare a fare andiamo a vedere andare a lavorare vado a controllare vado a cercare vado a parlare andare a trovare
Больше
Tutti questi andranno fuori di Sahaja Yoga in men che non si dica.
They all go out of Sahaja Yoga in no time.
Cosa vuole che dica a 50 milioni di persone che andranno fuori di testa non appena andra' in onda?
50 million people who are gonna go out of their minds as soon as it airs?
Ispirati, andranno fuori e produrranno opere meravigliose.
Inspired, they will go out and perform wondrous deeds.
Proprio come la nostra… tutta questa Associazione ascolta da questi libri e che loro poi andranno fuori a descrivere Questo si chiama kirtana.
Just like our, this whole society is hearing from these books and they're going out to describe. This is called kīrtana.
Meglio e'. Ok beh, andranno fuori di testa se spariamo cosi.
Okay, well, they will be freaked out if we just up and disappear like this.
il testo e la musica andranno fuori sincrono nel Midi.
lyrics and music will get out of sync in Midi.
Al mattino andranno fuori e riprenderanno il loro normale comportamento.
In the morning they will head outside and resume normal behavior.
se non vengono rimpatriate ora, andranno fuori corso banchieri,
will simply go out of circulation bankers,
I maschi andranno fuori in cerca di femmine, si accoppieranno.
So the males will go out, they will look for females, they will mate.
Ho saputo… che Amanda e Jenna andranno fuori a cena, questo fine settimana.
So I hear Amanda and Jenna are going out to dinner this weekend.
Andranno fuori del loro modo di guidare i propri ospiti e per soddisfare le esigenze di tutti.
They will go out of their way to guide their guests and to meet everyone needs.
Alla fine, queste ragazze andranno fuori ed andranno a prendere ragazzi come te.
Eventually, these girls will go out and they will fetch me boys like you.
I maschi andranno fuori in cerca di femmine,
So the males will go out, they will look for females,
Ecco perche' il camion 81 e la squadra 3 andranno fuori e puliranno tutte le finestre, immediatamente.
That's why truck 81 and Squad 3 are gonna go outside and wash all the windows immediately.
Ora pensano che andranno fuori a scalare gli alberi con dei nuovi bambini.
Now they think they're gonna go outside and climb trees with all these new kids.
Non importa quanti si aggiunge andranno fuori uno dopo l'una di ordine esattamente lo stesso tu li hai fino a uscire.
No matter how many you add they will go out one after one in the exact same order you set them up to go out..
Si', beh, non credo che i miei andranno fuori citta' presto, quindi ho paura che
Yeah, well I don't think my parents are going out of town again any time soon,
E sto andando fuori di testa.
I'm going out of my mind in this goddamn motel.
Andate fuori a rappare con gli alberi.
Go out and rap to the trees.
Andate fuori a giocare.
Go out for recess everyone.
Rettile. Vada fuori da casa mia!
Get out of my house, you reptile!
Se due vanno fuori e fanno rumore, di sicuro attireranno quelle creature su di loro.
Two go out and make a lot of noise, attracting those creatures.
Il cui proprietario sembra fosse andato fuori citta' appena prima dell'incendio.
To be out of town right before the fire.
Stiamo andando fuori controllo in questi giorni.
We're spinning out of control these days.
Rebecca, andiamo fuori e parliamo.
Rebecca, let's go outside and talk.
Результатов: 30, Время: 0.0564

Как использовать "andranno fuori" в Итальянском предложении

Alcune persone andranno fuori dal pianeta.
In breve tempo essi andranno fuori produzione.
Quanto le varie release andranno fuori manutenzione?
E quindi altrettanto facilmente andranno fuori moda.
Quali sono i giochi che andranno fuori mercato?
Quest’anno in pochissimi andranno fuori dai confini nazionali.
i titoli psone quando andranno fuori commercio definitivamente?
Adesso andranno fuori uso solo quelle più vecchie.
Andranno fuori di testa aspettando il prossimo capitolo”.

Как использовать "will go out" в Английском предложении

Everyone will go out for dinner afterwards.
Next survey will go out August 20th.
This update will go out today, thanks!
Email info will go out this week.
Then the fire will go out naturally.
The details will go out this week!
Expedited shipping orders will go out first.
Original will go out today via USPS.
The latest newsletter will go out soon.
All new messages will go out immediately.
Показать больше

Пословный перевод

andranno direttamenteandranno in cattività

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский