Примеры использования Andrete a casa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quando andrete a casa?
When will you go home?Andrete a casa.- Coraggio!
You're going home.- Come on!Quando andrete a casa?
When are you all going home?Andrete a casa con il naso rotto!
You will go home with a broken nose!Coraggio! Andrete a casa.
Come on, you're going home.Andrete a casa per Holi, vero?
You will come home during HoLl, won't Sembra che andrete a casa.
Looks like you are going home.Andrete a casa al solito orario, alle 5:00 di ogni giorno.
You go home as usual, 5:00 every day.E tutti voi, tranne uno, presto andrete a casa.
All but one of you will be going home.Ma non andrete a casa, milady.
But you won't get home, my lady.Nonpicchiatelotroppoforte Quando andrete a casa.
Don'twhuphimtoo hard when he get home.Voi andrete a casa da vostro padre… e voi da vostro figlio.
You're gonna go home to your father… you, your son.Voi prenderete quel volo e andrete a casa.
You lot are gonna get on that flight and go home.Tutti voi non andrete a casa Vi divertirete fino all'alba.
All y'all not♪♪Getting home♪♪Live it up till the♪♪Break of dawn♪.Fino a quel momento non andrete a casa.
Not until they are disarmed can you go home.Toccatemi e andrete a casa con meno dita di Tommy Priestly!
Touch me and you will go home with less fingers than Tommy Priestly!Voi prenderete quel volo e andrete a casa.
You lot are Restate calmi e andrete a casa per cena, avete capito?
Ora vi scannerizzo, e se siete a posto andrete a casa.
I'm gonna scan Andrete a casa su un maledetto"aeroplano.- Se completate la missione.
If you complete the mission, you're going home on a f***ing"plane.Non preoccupatevi, non andrete a casa al buio.
There's no need to worry about going home in the dark.Se andrete a casa, il signor Santiago la trovera'. E il suo sicario,
If you go home, Mr. Santiago will find you,Ed allora, se sarai fortunata, andrete a casa assieme quella sera.
And then, if Se fate come vi diciamo, tutto finirà presto e andrete a casa.
If Mi dispiace. Almeno voi stasera andrete a casa e starete con le vostre famiglie.
At least you get to go home and be with your families tonight. I'm sorry.State esagerando. Andrete a casa di coloro che, di recente, hanno subito un lutto.
You will be visiting the homes of Mangerete alla scrivania, non dormirete e non andrete a casa… finche' non avrete stanato il responsabile!
You eat at your desks, you don't sleep or go home until you unearth this guy!Mi dispiace. Almeno voi stasera andrete a casa e starete con le vostre famiglie.
I'm sorry. At least you get to go home and be with your families tonight.
