ANIMO UMANO на Английском - Английский перевод

• human soul
• human spirit
• human heart
• the human mind
• man's soul

Примеры использования Animo umano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La bestia con un animo umano.
The beast with a human soul.

Solo un animo umano avrebbe potuto essere triste e turbato.
Only a human soul could have been sad and troubled.

Willi, sei un esperto dell'animo umano.
Willi, you are an expert on human souls.

Alcune hanno un animo umano e sono selezionate in un modo predeterminato.
Some people have human spirits, and they are selected in a predetermined way.

A testare i limiti dell'animo umano.
Testing the limits of the human espirit.

Apprendeva i segreti dell'animo umano e adattava i metodi della pastorale alle necessità di ogni uomo che incontrava.
He learned the secrets of the human heart and adapted pastoral methods to the needs of every person he met.

Solo Lui può soddisfare le attese più profonde dell'animo umano.
Only He can satisfy the deepest longings of the human heart.

La geografia dell animo umano contemporaneo».
The realm of contemporary human spirit.

Il semplice sentimento è legato alla mutevolezza dell'animo umano;
A mere feeling is tied to the inconstancy of the human heart;

Lo spettacolo offerto sublima ogni animo umano alla gloria dell'eternità.
This scene elevates every human soul to the glory of eternity.

La performance è sulla diversità e sulla colpa, sul colpevole animo umano.
Down-a is about the guilt of the human soul.

Il suo respiro penetra profondamente nell' animo umano, e muta il pensiero delle persone.
Its breath penetrates deeply in the human soul, and changes people's thinking.

L'immagine esteriore della bellezza e del candore del animo umano.
The exterior image of the Beauty and the Candor of the human soul.

Vengono rilasciate le tossine proprie dell'animo umano, lasciando il pubblico nauseato e pallido,
It releases the very toxins of man's soul, leaving the audience nauseous and pale,

Nonostante i suoi doni non era un buon giudice dell'animo umano.
For all his gifts, he was a poor judge of a man's character.

E' questa gioia che allarga le dimensioni dell'animo umano, risollevandolo dalle angustie dell'egoismo e rendendolo capace di amore autentico.
It is this joy that increases the dimensions of the human heart, lifting it anew from the narrowness of selfishness

Può un vino esprimere i sentimenti più nobili che albergano nell'animo umano?
Can a wine express the noblest sentiments that reside in the human heart?

unito alla sua profonda conoscenza dell'animo umano, lo guida con successo nei più tortuosi meandri del delitto.
together with is deep understanding of the human heart, guides him to resolving the most confusing twists

Ora, se posso, Darren, credi nell' immutabilità dell' animo umano?
Do you believe in the immutability of the human soul? Now, if I may ask, Darren?

Esso ci spinge a riconoscere che le esigenze profonde dell'animo umano, a cui dà risposta il disegno salvifico di Dio,
It impels us to recognize that the profound needs of the human spirit, to which God's saving plan responds,

credi nell' immutabilità dell' animo umano?
In the immutability of the human soul? if I may ask,

L'inquietudine dell'animo umano si riflette nelle opere che Lorenzo Lotto lasciò
The unrest of the human mind is reflected in the works that Lorenzo Lotto left,

Contorti e perversi sono i sentieri dell'animo umano- declamò Jane.
Twisted and perverse are the ways of the human mind," Jane intoned.

Boh è dedicato ad un lato apparentemente oscuro ma fondamentale dell'animo umano.
Boh is dedicated to a seemingly obscure side, but fundamental to the human spirit.

essenziali per la pace in quattro precise esigenze dell'animo umano: la verità,
essential conditions for peace in four precise requirements of the human spirit: truth,

Cerchiamo di rivolgerci a loro parlando dei valori naturali radicati profondamente in ogni animo umano.
We try to communicate with them highlighting the natural values rooted in every human soul.

inediti, per esaltare la femminilità e stabilire un armonioso rapporto fra l animo umano e lo spirito della natura.
to enhance the femininity and to establish a harmonious relationship between the human soul and the spirit of nature.

Potrà piuttosto fornire documenti per uno studio pacato di alcuni aspetti dell'animo umano.
to furnish documentation for a quiet study of certain aspects of the human mind.

che procede verso un modello in sintonia con l'antico animo umano.
moving forward to a pattern that is highly compatible with the ancient human spirit.

la potenza della casa e della famiglia e gli effetti della perdita sull'animo umano.
of home and family, and the effect of loss on the human spirit.

Как использовать "animo umano" в Итальянском предложении

In questa espressione riconosco un animo umano sublime.

Aveva un animo umano ma uno spirito divino?

Certo che l’ animo umano e’ almeno dualistico.

Ha voluto esplorare l animo umano con la poesia.

Abissi dell' animo umano che io non capirò mai.

Il paesaggio veicola i sentimenti dell animo umano 6.

Quante cose di un animo umano sfuggono agli estranei!

In essa tutte ler varianti dell’ animo umano trovano riscontro.

Lo stesso animo umano si apre per nuove esperienze spirituali.

Animo umano appunto di cui 7:19 mostra il lato peggiore.

Как использовать "human spirit, human heart, human soul" в Английском предложении

Human Spirit Dialogue Nick DeRiso Something Else!

The human spirit with excellent pictures. 3.

Human Heart Powerpoint Template human heart powerpoint template download cardiology human heart and cardiogram powerpoint template printable.

The human spirit is meant for connection!

The human spirit is programmed for success.

How The Human Soul Functions (link).

Deep down, each human soul craves glory.

Post Title: Human Heart Coloring Page.

This was the human spirit on display.

Paraffin-embedded Human heart and kidney tissue.