Примеры использования Annotando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo sto annotando.
I'm noting it.Annotando della roba.
Jotting some stuff down.Lo stai davvero annotando?
You're really writing that down?Annotando le mie poesie per pochi.
Writing my poems for the few.Cosa sta annotando? Signore?
Sir? What are you writing down?Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
possibile annotarenecessario annotareimportante annotare
Annotando le mie poesie per pochi.
Write down my poems for the few.Mi stavo solo annotando dei pensieri.
I was just jotting down some thoughts.Annotando ogni cosa sul diario della sposa!
Writing down everything in the diary of the bride!Si, sto salvando le vite e annotando i nomi.
Yep, saving lives and taking names.Sto annotando tutto quello che dici.
I'm writing down everything you say.Me lo sto proprio annotando mentre parliamo.
I'm actually jotting this down as we speak.Sto annotando le parole della Professoressa sul libro di testo.
I am recording Professor's words onto the notebook.Non posso dirvi ciò che sto annotando, Vostra Altezza.
I cannot tell you what I am recording, Your Highness.Medico annotando i sintomi di un paziente.
Physician noting down symptoms of a patient.Preparati alla ricerca facendo brainstorming e annotando i tuoi pensieri e le tue idee.
Prepare for research by brainstorming and jotting down your thoughts and ideas.Iniziare annotando due o tre caratteristiche della vostra sede.
Start by writing down two or three features of your home.Ascoltiamo attentamente i loro vecchi discorsi su YouTube, annotando le parole chiave.
And we attentively listen to their previous speeches on YouTube, jotting down the keywords.Sto solo annotando alcuni pensieri.
I'm just jotting down a few thoughts.Annotando i casi pianificati,
By writing down planned cases,Rudolf Hoss passo' il tempo prima del suo processo annotando le sue esperienze come comandante di Auschwitz e il suo servizio nelle SS.
Rudolf Hoss passed the time before his trial recording his experiences as commandant of Auschwitz and his service in the SS.Sto annotando tutti i posti in cui lo abbiamo seguito e sto scrivendo tutto quello che fa' in ogni posto.
I'm writing down all the places that we followed him to and La guida spiega in dettaglio come cacciare e cucinare gli esemplari della specie, annotando che essi sono serviti al meglio in filetto e fritti in padella,
Guide details how to hunt and cook individuals of the species, noting that they are best served filleted and pan-fried,Stavo annotando alcune letture, sai, la tenevo occhio e bang.
I was taking some readings, you know, keeping an eye on her, and bang.Il direttore con umorismo tratta una tale situazione paradossale, annotando che se ha considerato premi con timore reverenziale,
The director with humour treats such paradoxical situation, noting that if he regarded awards with awe,Annotando le fasi salienti del primo degli albums in esame,"Metime",
Noting the important phases of the first of the albums in question,"Metime"Capo, stavo annotando la sua deposizione.
Chief, I was just taking his statement.Iniziò annotando gli scarabocchi sui muri che attiravano la sua attenzione senza ragione.
He starts noting down scrawls on the walls that attracted his attention.Passò del tempo annotando le pratiche culturali dei mongoli Amdos.
He then spent time recording the cultural practices of the Amdos Mongols.No, mi sto solo annotando la battuta, cosi' la prossima volta me la ricordo.
No, I'm just writing down the joke so I can remember it next time.La casella 104, annotando in conformità e completandola con una delle seguenti menzioni.
Section 104 shall be noted accordingly and one of the following endorsements added.
