Примеры использования Annoverò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non dimentichiamoci che Davide peccò quando annoverò Israele?
Are we to forget that David sinned when he numbered Israel?Lo annoverò tra i suoi amici e gli conferì grandi onori.
Made him one of his Friends, and conferred the highest honors on him.L'Accademia Romana dell'Arcadia lo annoverò tra i suoi soci più illustri;
The Roman Academy of Arcadia counted him among its own more illustrious members;E Mosè li annoverò secondo il comandamento del Signore, come gli era stato imposto.
And Moses numbered them according to the word of the LORD, as he was commanded.e il Time lo annoverò tra i"25 Più Importanti Film di Razza.
Time magazine counted it among its"25 Most Important Films on Race.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
clienti si annoverano
Использование с наречиями
annovera anche
Использование с глаголами
Fra le collaboratrici annoverò la rinomata poetessa e promotrice dei diritti delle donne Akiko Yosano.
Contributors included renowned poet and women's rights proponent Yosano Akiko.scuola di formazione per piloti militari sovietici, che annoverò tra i suoi studenti anche Hosni Mubarak,
to be home to a major Soviet military pilot training school; one of its students, Hosni Mubarak,Annoverò tra i suoi amici, Salvador Dalí, Ernest Hemingway
He numbered among his friends some of the most famous individuals of the early 20th century,Una di queste famiglie che Ward ritrasse più volte e che annoverò tra i suoi amici, fu la famiglia Levett di Wynchnor Park nello Staffordshire.
One such family that Ward painted and drew repeatedly, and whom he counted among his friends, were the Levett family of Wynchnor Park, Staffordshire.Steve Huey di AllMusic annoverò la cantante tra i migliori artisti del suo genere,"avendo
Steve Huey of AllMusic wrote Aaliyah ranks among the"elite" artists of the R&B genre,piacevoli album hard rock di tutti i tempi", e lo annoverò nella lista personale dei dieci migliori album nu metal.
guilty-pleasure hard-rock albums of all time", and listed it as one of ten essential nu metal albums"you need to own.Il presidente Wilson annoverò tra i suoi obiettivi di guerra ufficiali(il 12°
President Wilson included among his official war goals(n° 12 of the 14quando Papa Nicolò II annoverò la metà del castello di"Torricella" fra i possedimenti dei Benedettini delle Isole tremiti.
when Pope NicolÃ2 II numbered a half of the castle at Torricella amongst the belongings of the Benedictines of the Tremiti Islands.Nei secoli dal XIII al XIV la Compagnia annoverò tra i suoi affiliati alcune personalità di spicco del misticismo senese,
Between the thirteenth and fourteenth centuries the Company counted among its members some outstanding personalities in Sienese mysticism,il potente sovrano del Sacro Romano Impero, le annoverò tra le migliori opere militari dell'intera Europa.
the powerful sovereign of the Holy Roman Empire, included them among the best military works of the entire Europe.Fu proprio in questa casa che si tennero gli incontri dello Scriblerus Club, che annoverò fra i suoi soci Harley(poi nominato Earl of Oxford),
It was this house that hosted the meetings of the Scriblerus Club, which had as its members Harley(now Earl of Oxford),Il teatro annoverò rappresentazioni prese dai più importanti autori dell'epoca,
The theatre staged many plays by eminent or soon-to-be eminent authors, including Yeats, Lady Gregory,il Venerato San Giovanni Paolo II, annoverò il crescente numero di profughi tra le conseguenze delle guerre e dei drammi
the Venerable St. John Paul II listed the growing flood of refugees as one of the consequences of the warsNei secoli dal XIII al XIV la Compagnia annoverò tra i suoi affiliati alcune personalità di spicco del misticismo senese,
Between the thirteenth and fourteenth centuries the Company counted among its members some outstanding personalities in Sienese mysticism,di cui ero relatrice, annoverò tra gli obiettivi prioritari il ricorso alle tecnologie intelligenti,
we set as one of the key objectives the deployment of intelligent technologiesIl Collegio degli orafi e argentieri annoverò, e annovera, molto spesso personalità artistiche affermate, ricche di capacità e sensibilità, che contribuirono, e contribuiscono, a mantenere alto il prestigio della categoria.
The Collegio of Goldsmiths and Silversmiths often numbered, and still numbers, well known artistic personages, skilled and sensitive, who helped, and helps, to uphold the prestige of the category.Ci piace essere annoverati tra le aziende più sane d'America,” ha detto.
We love being one of America's healthiest companies,” he said.L'hotel annovera anche un ristorante, Sergio 1950, che soddisferà tutte le vostre preferenze.
The hotel also features a restaurant,'Sergio 1950', that caters for all preferences.Grazie alla sua grande esperienza Prestige Parquet annovera una ricca e pregiata collezione di decori.
Prestige Parquet boasts a rich and valuable collection of decorations.E infatti Anastasio annovera Munari tra gli incontri cruciali della sua vita.
In fact Anastasio lists Munari among the most crucial encounters in his life.Annovera una palestra e un centro benessere.
It features a gym and wellness centre.Biosalute é già annoverata tra le più importanti fiere del settore italiane.
Biosalute is already listed among the most important fairs in the Italian sector.E la tua posterità sarà annoverata con la sua posterità;
And thy seed shall be numbered with his seed;La cantina annovera le etichette più blasonate del panorama italiano, francese e internazionale.
The cellar boasts the most prestigious labels in the Italian, French and international landscape.Il programma di lavoro del 2015 annoverava 23 nuove iniziative e pacchetti prioritari.
In 2015, the Work Programme counted 23 new priority initiatives and packages.
Synonyms are shown for the word 
