ANNOVERANDO на Английском - Английский перевод

• counting
• including
• numbering
• as one

Примеры использования Annoverando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le bande guerrigliere unioniste rimasero tipicamente abbastanza compatte, annoverando da 20 a 100 uomini.
Unionist guerrilla bands were typically fairly compact, numbering between twenty and a hundred men.

Ed annoverando varie nascenti di fiumi fa risultare il panorama come l'interno
And includes several rivers rising in the landscape as a result makes

partner ideale per essere ulteriormente accompagnati, annoverando sinergie consolidate e calcificate nel"Progetto PEE".
ideal partner to be further accompanied, counting consolidated and calcified synergies in the“PEE Project”.

Oggi, le cause sono conosciute e documentate, annoverando la violenza diretta(ma raramente investigata)
Today the causes are well known and documented, including direct violence(but rarely investigated)

la cattedrale si distingue con tutto il suo splendore nel centro storico, annoverando tra i suoi architetti Leonardo da Vinci e Bramante.
the cathedral stands with all its splendor in the old town, counting among its architects Leonardo da Vinci and Bramante.

Dal 1871 insegnò al conservatorio di Parigi, annoverando fra i suoi allievi Pierre de Bréville,
From 1871 he taught at the Paris Conservatoire, where his pupils included Pierre de Bréville,

prese parte alla Round Britain Powerboat Race annoverando tra il suo equipaggio il campione di rally Roger Clark.
he took part in the Round Britain Powerboat Race, including among his crew Rally champion Roger Clark.

è stato strutturato in modo strategico annoverando fra i propri soci distributori di tutte le regioni di rilevanza
The PDA Consortium was structured strategically counting among its members distributors from all regions of national importance

Institute of Music per 40 anni, annoverando tra i suoi allievi celebrità come Anna Moffo e Judith Blegen.
Voice at the Curtis Institute for 40 years counting among her students the opera divas Anna Moffo

storici annoverando le sue creazioni nella cosiddetta" Arte colta"".
historical counting his creations in the"Art cultured"".

Firenze è la città che si posiziona meglio, annoverando tra i musei più amati anche la Galleria degli Uffizi
Florence is the city that sits better, counting among the most favorite museum also the Uffizi Gallery

Mondo Home Entertainment e DNC, ed annoverando tra i suoi clienti MTV,
Mondo Home Entertainmente and DNC, counting between its clients MTV,

con la quarantesima edizione, annoverando nel suo albo d'oro nomi illustri
the fortieth edition, counting in his Hall of Fame names like Francesco Moser

ancora il grosso della classe operaia globale, annoverando 2,8 miliardi di persone, 700 milioni dei quali nella sola Cina.
account for the majority of the global class of workers, comprising 2.8 billion people, of whom 700 million are in China alone.

al settore dello shipping annoverando tra i soci promotori Fulvio Luise del gruppo
the shipping sector counting among members of the group promoters Fulvio Luise

e, dal 1964 al 1966, fu direttore del laboratorio di pittura presso la Scuola di Belle Arti di Algeri, annoverando tra i suoi allievi Ksenia Milicevic,
workshop at the School of Fine Arts in Algiers, counting among his pupils Ksenia Milicevic,

importanti scuole d'arte dell'intera Germania, annoverando allievi come Ludwig Mies van der Rohe,
in his academic atelier, included Ludwig Mies van der Rohe, Adolf

ha rilevato la consueta partecipazione internazionale, annoverando nella platea enti accademici
found the usual international participation, counting on an audience of academic institutions

fatturato di circa 450 milioni di euro, annoverando tra i clienti tutte le maggiori utilities,
in 2007 achieved revenue of €450 million, counting among its clients all major utilities,

politica della Serenissima Repubblica annoverando tra i suoi membri la famosa Caterina Cornaro che fu appunto regina di Cipro.
political life of the Republic of Venice, numbering, among their members, the famous Caterina Cornaro who was the queen of Cyprus.

sviluppo di Scientology, annoverando in particolare le conferenze di Ron del novembre 1952(La Padronanza del Theta),
research and development, most specifically including Mr. Hubbard's lectures in November 1952(The Command of Theta)

divenne presto una tra le più importanti per la vendita di oggetti d'arte, annoverando nella sua clientela i nomi più prestigiosi della nobiltà
soon became one of the most important for the sale of art objects, counting in its prestigious clientele the most important names of roman

sul meccanismo di allerta5, non annoverando il Lussemburgo tra gli Stati membri che sarebbero stati oggetto di
in which it did not identify Luxembourg as one of the Member States for which an in-depth review would

delle comunità non bianche e delle comunità straniere in Europa annoverando questi problemi tra le miriadi di temi periferici nella costituzione di un'Europa dei cittadini,
the civil rights of the non-white community and foreign community in Europe as one of the myriad peripheral details in the building of a people's Europe,

svolge anche una brillante attività editoriale, annoverando tra le proprie pubblicazioni Collane,
also performs a brilliant publishing activity, including among its publication Series,

Ci piace essere annoverati tra le aziende più sane d'America,” ha detto.
We love being one of America's healthiest companies,” he said.

L'hotel annovera anche un ristorante, Sergio 1950, che soddisferà tutte le vostre preferenze.
The hotel also features a restaurant,'Sergio 1950', that caters for all preferences.

Grazie alla sua grande esperienza Prestige Parquet annovera una ricca e pregiata collezione di decori.
Prestige Parquet boasts a rich and valuable collection of decorations.

E infatti Anastasio annovera Munari tra gli incontri cruciali della sua vita.
In fact Anastasio lists Munari among the most crucial encounters in his life.

Annovera una palestra e un centro benessere.
It features a gym and wellness centre.

Как использовать "annoverando" в Итальянском предложении

Stage, annoverando nei loro curriculum quest´esperienza eccezionale.

La Curcuma sta annoverando sempre più azioni.

annoverando fra i propri antenati Dino Tonini.

Contemporaneamente prosegue ad impegnarsi nell’insegnamento, annoverando diverse allieve.

Annoverando tra questi ultimi, la natura e l’ambiente.

Annoverando questo "Heden" fra gli ascendenti di Heorrenda ?

pur annoverando tra le sue fila ben tre consiglieri.

Annoverando per se stesso solo la vittoria a Carrara.

Annoverando tra i suoi Cavalieri anche Martiri della Fede.

Molte fonti ne parlano, annoverando fra loro personaggi diversi.

Как использовать "including, numbering, counting" в Английском предложении

Mobile access, including iPhone® and Blackberry®.

Most numbering continues from Low Series.

Are you counting your shed hairs?

They surpassed everyone including the Beatles.

State/Country distance summaries including ferry miles.

GLa class had many numbering blocks.

Including "specialty genres" such as: Alt.

Explain about slide numbering with examples.

Tamper-evident, anti-counterfeit, serial numbering and more.

The Philadelphia numbering system was adopted.