Примеры использования Annunciò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'espresso libero annunciò il CD in tutto il mondo.
Free express posted CD worldwide.Annunciò il ritiro via Instagram in data 8 marzo 2015.
John's departure from the band was announced via Instagram on October 8, 2015.Lui si arrabbiò e annunciò alla Chiesa cosa era successo.
He got angry and told the Church what had happened.Annunciò che sentiva di dover fare il programma cinque giorni a settimana.
She announced that Per lo meno la sua venuta annunciò un nuovo periodo religioso;
At the least his coming heralded a new religious dispensation;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lieti di annunciarelieta di annunciarecommissione ha annunciatolieto di annunciareannunciare il vangelo
felici di annunciareorgogliosa di annunciareorgogliosi di annunciaremisure annunciatefelice di annunciare
Больше
Использование с наречиями
annunciato oggi
annunciato ufficialmente
annunciato ieri
annunciato pubblicamente
annuncia nuovi
annuncia anche
annuncia inoltre
annunciati presto
Больше
Использование с глаголами
chiamati ad annunciare
La BBC annunciò che non c'erano notizie da riportare quel giorno.
BBC announces that there's no news to report that day.Il periodo terziario(Paleogene e Neogene) annunciò l'era dei mammiferi.
The Tertiary(Palaeogene and Neogene) period heralded the Age of Mammals.Il 9 maggio annunciò tutti:"Si rallegri, la gente!
On May 9 it announced all:"Rejoice, people!Sofonia insorse dunque contro i ministri del culto e annunciò la distruzione di Giuda.
Zephaniah thus rises against the ministers of worship and announces the destruction of Judah.La PCJSS annunciò un cessate il fuoco unilaterale.
The Marines had announced a unilateral ceasefire.Nel maggio 2016 il compositore Michael Giacchino annunciò che avrebbe composto le musiche per il film.
In May 2016, Michael Giacchino revealed that he would score the film.Questo annunciò fu accolto da grandi polemiche tra i membri esistenti.
This announcement was highly controversial among existing members.Già nel 1510, però, il Papa annunciò di essere‘irritato' con Luigi VII.
By 1510, however, the Pope proclaimed he was duly irritated with Louis VII.Annunciò ad alta voce la fuga diIsabellaprotestando la propria innocenza.
He declared aloud the flight of Isabella, with protestations of his own innocence.Anche il sindaco di Toronto annunciò il 23 ottobre 1993 come"Anita Mui Day.
The Canadian city of Toronto declared 23 October 1993 to be"Anita Mui Day.Annunciò ad alta voce la fuga di Isabella, protestando la propria innocenza.
He declared aloud the flight of Isabella, with protestations of his own innocence.Il 5 dicembre 2014 Reed annunciò di aver terminato le riprese del film.
On 15 September 2014, Anand confirmed that the shooting of the film was completed.Annunciò il Regno di Dio con ardore apostolico e con la convinzione del testimone;
He proclaimed the Reign of God with apostolic ardour and the conviction of witness;Einstein, alla prima occasione annunciò la sua approvazione della nuova teoria.
Einstein took the first opportunity to proclaim his approval of the new theory.Il club annunciò che"The Wall" chiuderà alla fine del gennaio 2012.
The club has announced that"The Wall" will be closing as of late January 2012.Nel 2015 in You Hee-yeol's Sketchbook annunciò di aver smesso di suonare la chitarra.
In 2015 in You Hee-yeol's Sketchbook she announced that Harry Harris annunciò risultati simili per gli esseri umani all'incirca nello stesso periodo.
Harry Harris reported similar results for humans at about the same time.Nell'aprile 2002 il presidente Vladimir Putin annunciò che la guerra era terminata;
In April 2002, President Vladimir Putin's declared that the war in Chechnya Il funerale annunciò disturbi nel prossimo futuro.
The funeral heralded turbulence in the near future.Mercoledì 22 novembre===Il forum civico annunciò due ore di sciopero generale per lunedì 27 novembre.
November 22===Civic Forum announces a two-hour general strike for Monday November 27.Un angelo annunciò:"Ascolta oh terra, il Re viene!".
And an angel said,"Hear, O earth, the King is coming!".L'8 agosto, la ROH annunciò la firma di Lethal con la promotion.
On August 8, ROH announced that Lethal had signed a contract with the promotion.Il 22 luglio, la FFA annunciò che il nuovo allenatore sarebbe stato Guus Hiddink.
On 22 July, Guus Hiddink was announced by FIFA as the new national coach.In questo periodo Funk annunciò nuovamente il suo ritiro, ma solo per breve tempo.
Upon leaving the WWF, Funk officially retired again, but only for a short time.Il 330 sta precipitando", annunciò in tedesco il pilota Armand Etienne alla torre di controllo.
Is going down,” co-pilot Armand Etienne told the control tower in German.
