Примеры использования Annusato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Annusato questo?
Smell that?L'ho annusato!
I smelled him!Cos'altro hai visto, sentito, annusato?
What else did you see, hear, smell?L'ho annusato!
I have smelled him!Ha annusato il nostro sapone alla lavanda?
Have you smelled our lavender heart soaps?
Люди также переводят
Mi hai appena… annusato la testa?
Did you just… smell my head?Ho annusato questa roba per dodici anni.
I have been smelling this stuff for twelve years.Devi averlo annusato.- Davvero?
You must have smelled it. Really?L'ho annusato una volta a Istean. Grandi Magazzini.
I smelt it once at Istean department store.Devi averlo annusato.- Davvero?
Really? You must have smelled it.Ho annusato e ho sondato* e ho avuto letture negative.
I have sniffed and I have cast and I have a negative reading.Penso proprio di aver annusato questa merda.
I think I might have got a whiff of that shit.Hai annusato il suo pene?
Have you smelled his penis?Lato Union, solo la CFDT"annusato" il fenomeno.
Union side, only the CFDT"sniffed" the phenomenon.Hai annusato di nuovo.
You have been nosing about again.reti a commutazione può essere facilmente annusato.
switched networks can easily be sniffed.Avete annusato la sua bibita?
Have you smelled his big gulp?E mio zio era un matador, quindi ho annusato la morte molto da vicino.
And my uncle was a matador, so I have smelled death up close.Se ho annusato le mani di suo marito?
Have I smelled your husband's hands?Il turacciolo viene estratto e annusato per verificare se presenta odore.
The cork is examined and sniffed to see if it carries any unpleasant odour.Hanno annusato la loro preda, ora vogliono darci la caccia.
They have smelled their prey, now they want to hunt us down.Lui è cane annusato i suoi pantaloni.
He's dog sniffed his trousers.Ha annusato dell'alcol, e avrà colto l'occasione.
Probably some wino, got a whiff of alcohol, sensed E neanche annusato niente di simile.
And never smelt anything like it.Ho visto e annusato cose oggi che non dimenticherò di aver visto e annusato.
I have seen and smelled things today that I cannot unsee or unsmell.L'aroma doveva essere annusato da quante più persone possibili.
Even the smell should be sniffed by as many people as possible.Questo cane ha annusato nei pressi di una fognatura da poco.
Dai, Manious, hai annusato la terra per tutta la mattina.
Come on, Manious, you have been sniffing dirt all morning.Perché abbiamo annusato dove nessun uomo ha mai annusato prima!
For we have sniffed where no man has sniffed before!Dopo averlo annusato alcune volte, si perde l'interesse verso i suoi profumi.
After having smelt it few times, any interest for its aromas is lost.
