Примеры использования Antecedente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' antecedente a entrambi.
It predates both.Il"caso gaede fu citato come antecedente.
THE"GAEDE CASE WAS CITED AS A PRECEDENT.La volontà antecedente non è che una mera velleità!
Pre-existing will is wishful thinking!Ciò fa pensare ad una data antecedente al 1308.
It is dated by a colophon to the year 1308.Questo sara' antecedente alla nostra missione insieme.
This will predate our mission together.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
periodo antecedentegiorni antecedentianni antecedentimese antecedentesettimana antecedente
Alcuni di questi manoscritti sono in data antecedente.
Some of these manuscripts are dated earlier.Un luogo di culto antecedente alla storia.
As a site of worship it predates history.è stato condannato. Le chiederemo della sua storia famigliare, della condotta antecedente.
and thought patterns surrounding the crimes you have been convicted of. antecedent behavior.La locazione non deve essere antecedente all'anno passato.
Lease must be dated within the past year.C'è qualche antecedente alla sua Guida Cattolica alla Terra Santa?
Are there any antecedents to your own Catholic Guidebook to the Holy Land?La data di partenza non può essere antecedente a quella di arrivo.
Departure date cannot be earlier than arrival date.Come il suo antecedente di dieci anni fa, è destinato a sconvolgere il mondo.
Like its predecessor a decade ago, is intended to disrupt the world.La data di partenza non può essere antecedente a quella di arrivo.
Null null Departure date cannot be earlier than arrival date.E nel momento antecedente alla morte della vittima, di cosa stavate parlando?
And in the moment leading up to his death, what were you talking about then?Tuttavia, fino al 30% dei pazienti non ha un antecedente familiare.
However, up to 30% of patients do not have a family history.Certo, perchè è antecedente alla storia scritta. Nessun documento.
That's because it predates any written history. No documentation.Il discernimento può essere applicato in modalità antecedente o successiva.
Discernment can be applied in a before or after mode.Se abbiamo una versione antecedente alla 1.3.6, possiamo lanciare.
If we have a version earlier than 1.3.6 we can run terminal.Quest'osso ha una frattura piu' vecchia, antecedente a quella di oggi.
This bone has an older fracture that predates today's break.Come risultato degli sforzi fatti nel passo antecedente, tutto è completo adesso per seguire le procedure
As a result of efforts made during the previous step, everything is now complete for followingLa data di produzione delle opere non deve essere antecedente al Gennaio 2010.
Works must have been completed no earlier than January 2010.Del 2011, entrambi recanti data antecedente di almeno 30 giorni rispetto a quella di invio;
Of 2011, both bearing an earlier date at least 30 days compared to that of sending;Abbiamo dato priorità al materiale con data antecedente all'imboscata.
We have prioritised O hanno qualche tipo di rapporto antecedente o Casey lo ricatta in qualche modo per farlo cooperare.
Either they got some kind of previous relationship or Casey's got some kind of leverage over him to make him cooperate.Penso che, comunque, non dovrebbe essere un antecedente, per casi simili.
In any case I think it should be a precedent for when a similar case.Esse ad esempio si collocano ad uno stadio antecedente a quello più evoluto delle api.
It Brindisi era un antico insediamento greco antecedente l'espansione romana.
Brindisi was an Ancient Greek settlement predating the Roman expansion.Ma la scrittura su di essa è cinese, antecedente alle prime dinastie conosciute.
From before the first known dynasties. But the lettering on it was Chinese.Ma la scrittura su di essa è cinese, antecedente alle prime dinastie conosciute.
But Leonardo raffigura il castello medievale di Lari, antecedente alla cinquecentesca fortezza medicea.
Leonardo represents the medieval castle of Lari, predecessor of the sixteenth-century Medicean fortress.
