APPARTENIAMO на Английском - Английский перевод S

Глагол
apparteniamo
we belong
belong
appartenere
facciamo parte
il nostro posto è
noi appartieniamo
appartenenza
pertain
riguardare
appartengono
si riferiscono
relativi
concernono
pertinenti
attinenti
pertengono
own
proprio
personale
la propria
da solo
proprietario
di proprietà
suo
sua
conto
stessa
Сопрягать глагол

Примеры использования Apparteniamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Da dove apparteniamo?
Where do we belong?
Questa è la vita alla quale apparteniamo.
This is the life we belong to.
Gli apparteniamo tutti.
He owns everybody.
Questa è la vita a cui apparteniamo.
This is the life we belong to.
Noi apparteniamo alla repub.
We are part of the republic.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
appartiene alla categoria appartiene alla classe appartiene alla famiglia appartiene al gruppo appartiene ad un gruppo appartiene ad allah appartiene a un gruppo appartiene a dio appartengono ai rispettivi proprietari casa appartiene
Больше
Использование с наречиями
appartiene anche appartiene solo comune appartieneappartengono esclusivamente appartiene ancora appartiene soltanto appartengono già appartengono più appartiene sempre appartiene invece
Больше
A che luogo su questa Terra apparteniamo?
Where on earth do we belong?
Noi due non apparteniamo a quest'epoca.
Neither of us belongs here.
Cioe' che pensa che noi gli apparteniamo?
That he thinks we belong to him?
Noi due non apparteniamo a questo tempo.
Neither of us belongs here.
Apparteniamo alla stessa società di buongustai.
We belonged to the same gourmet society.
I gatti sono prigionieri, ma noi apparteniamo ai cani.
Cats are prisoners, but dogs own us.
Gli apparteniamo attraverso la fede.
We belong to him through faith.
Ci sono diverse stagioni cui noi apparteniamo.
There are different seasons we are all part of.
No Ma noi apparteniamo comunque a lui.
No, but we belong to him just the same.
Scalare una montagna e sentire che le apparteniamo.
Climbing a mountain and feeling that we belong to it.
Apparteniamo a noi stessi e viviamo con noi stessi.
We are our own and we live with ourselves.
Mi offro a te!”, dopo a chi apparteniamo?”.
I offer myself to you!”, then who do we belong to?”.
Apparteniamo all'Europa, come a uno stesso giardino.
Be a part of Europe as of the same garden.
Siamo nella città di jiangyin, apparteniamo alla provincia di Jiangsu.
We are in jiangyin city, belongs to Jiangsu province.
Noi apparteniamo alla natura e non ne siamo separati.
We are part of nature and not separate from it.
Come fiume che fluisce verso l'oceano anche noi gli apparteniamo.
Like river who flows towards the ocean also we belong to him.
Non apparteniamo solo ad un luogo o ad una località.
Not only belonging to one place or one location.
Questo è il cuore dell'Africa, a cui per fortuna tutti noi apparteniamo.
This is the heart of Africa, where luckily we all belong to.
Noi tutte apparteniamo e siamo necessarie alla famiglia di Dio.
We each belong to and are needed in the family of God.
E' un ottimo modo per connettersi all'ecosistema al quale apparteniamo.
It's a wonderful practice of connection to the ecosystem we belong to.
Noi apparteniamo alla vera religione di una vera e pura universalità.
We are belonging to the True Religion of a true, pure universality.
Mi offro a te!", dopo a chi apparteniamo?""A Lui!…" voi rispondete.
I offer myself to you!", then who do we belong to?""To Him!…" you answer.
Non apparteniamo a nessun gruppo politico, organizzazione, gruppo religioso o laico.“.
Nor do we belong to any political group, organization, religious or lay group.“.
A quale categoria apparteniamo noi che ci diciamo cristiani?
Which category do we belong to, we who call ourselves Christians?
In secondo luogo, noi apparteniamo a comunità più piccole a casa nostra e nel tempo.
Second, we belong to smaller communities in our own place and time.
Результатов: 574, Время: 0.0592

Как использовать "apparteniamo" в Итальянском предложении

Ecco, appunto, noi apparteniamo all'ultima categoria.
Qui apparteniamo alla generazione Fight Club.
Siamo noi che apparteniamo alla Terra.
Siamo regali, apparteniamo alla famiglia reale.
Provocammo colpeggiavamo apparteniamo cocleoide rastrelli ricondizioniate.
Festicciuole aggranchendosi imaginifici riforeresti apparteniamo rifinimmo.
Noi esseri viventi apparteniamo all’energia marginale.
Noi, ovviamente, apparteniamo alla seconda categoria.
Noi apparteniamo decisamente alla prima categoria.
Apparteniamo tutti alla stessa specie zoologica.

Как использовать "pertain, we belong, own" в Английском предложении

You pertain forum describes not End!
We belong to these islands, and we belong to each other.
Everything comes with its own price.
Feis Fayre’s very own sock glue.
That’s not the party we belong to.
Every task has it’s own timesheet.
These methods equally pertain to developing strengths.
and all matters that pertain to them.
We Belong Dead Magazine #19 25th Anniv.
Every subreddit has their own rules.
Показать больше
S

Синонимы к слову Apparteniamo

Synonyms are shown for the word appartenere!
essere di proprietà aderire essere iscritto far parte militare attenere competere concernere convenire riguardare spettare toccare giacere
apparteniamo tuttiappartennero

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский