APPRENDIAMO на Английском - Английский перевод

• we learn
• we hear
• apprehend
• we learned
• we learnt

Примеры использования Apprendiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quando viviamo apprendiamo.
I learn from listening.

Come apprendiamo la volontà di Dio?
How do we learn about God's will?

Quali lezioni di vita reale apprendiamo dalla letteratura?
What real life lessons do we learn from literature?

Apprendiamo o percepiamo le cose in questo modo.
We apprehend or perceive things that way.

È la prima volta che apprendiamo di queste testimoni. Vostro Onore.
Your Honor, this is the first we're hearing of these witnesses.

Apprendiamo che il 6 marzo 2008 avrà luogo un incontro.
We hear that a meeting will take place on 6 March 2009.

Da questo episodio apprendiamo alcune cose della Sua infanzia.
From this incident we do know certain things about Jesus' childhood.

Apprendiamo che un agente federale e' morto sulla scena.
We have learned that a deputy marshal died on the scene.

In maniera simile, in qualità di insegnanti, siamo anche studenti e apprendiamo mentre insegniamo.
Similarly, as teachers, we are also learners, learning as we teach.

Che cosa apprendiamo dai quattro Vangeli?
What do we learn from the four Gospels?

È nella misura in cui percepiamo una legge che non comprendiamo, che l'apprendiamo come un ordine;
It's to the extent that we perceive a law that we don't comprehend that we apprehend it as an order;

Nella Gnosi apprendiamo a rispettare la natura;
Within Gnosis, we do learn how to respect nature.

Lo apprendiamo adesso dalla lettura di un articolo su"La Repubblica".
We have learned it from an article on"La Repubblica".

Con dolore apprendiamo la morte di Stefano Rosso.
We learned with grief the news of Stefano Rosso's death.

Apprendiamo con sgomento che uno dei nostri preti è indagato. Buongiorno.
We are dismayed to learn that one of our priests Good morning.

Con tristezza e sdegno apprendiamo oggi che il nostro
With sadness and outrage we learned today that our colleague Bassel

Apprendiamo che il prodotto italiano gode di un mercato crescente in India.
We learnt that the Italian product has a growing market in India.

Mentre apprendiamo il Buddismo, incontreremo degli ostacoli mentali.
When learning Buddhism, we will meet mental obstacles.

Apprendiamo di sentenze capitali eseguite in Iran con cadenza quotidiana,
We hear of executions on a daily basis, as

Presto apprendiamo che la donna si trova presumibilmente in Svezia;
Early on, we learnthat the woman presumably is in Sweden;

Apprendiamo che la volatilità è aggravata da una mancanza di trasparenza tanto per i mercati fisici quanto per
We hear that volatility is aggravated by a lack of transparency both for the physical markets

Intanto apprendiamo ulteriori dettagli sulla vita privata di Holmes.
We are learning a little more about Holmes' private life.

Apprendiamo però che nell' impatto delle armi impiegate si verificano processi chimici mediante
We hear, however, that the deployed weapons set off chemical processes on impact,

Quindi cio' che apprendiamo da uno non puo' essere usato per decifrarne un altro.
So that nothing learnt from one can be used to decipher another.

Cosa apprendiamo dall'esempio di Lot e di sua moglie?
What do we learn from the example of Lot and his wife?

Ad esempio, Apprendiamo che era Mellow Mood“ispirato alla moda del cinema anni' 70”.
For example, we learn that Mellow Moods was“inspired by the 70's cinema fashion”.

Dai media apprendiamo che un convoglio sta attraversando il Khyber Pass per dirigersi a nord.
We hear in the media now about a convoy getting through the Khyber Pass

LT Ogni giorno apprendiamo di sanguinose esplosioni in Iraq, e il conto delle vittime cresce costantemente.
LT Every day we hear about bloody explosions in Iraq, and the victim count is growing steadily.

Dalla stampa russa apprendiamo della morte, avvenuta il 28 agosto 2016,
From the Russian press we learned that General Gennady Mikhailovich Reshetnikov died

Ogni giorno che passa, apprendiamo di nuove preoccupazioni in ordine alla possibile esclusione di altre sostanze.
With every day that passes, we hear of other substances which are causing concern because they may be excluded.

Как использовать "apprendiamo" в Итальянском предложении

Apprendiamo invece dalla stampa che l’ing.

Apprendiamo tale notizia con sconcerto indescrivibile.

Oggi apprendiamo dell’ennesimo vile atto intimidatorio.

Dall’espressione del soggetto non apprendiamo granché.

Come apprendiamo dal sito del dott.

Nel tweet seguente apprendiamo ulteriori dettagli.

Soltanto ora, apprendiamo dall’intervista resa dall’Ing.

Apprendiamo direttamente dalle parole del Prof.

Che cosa apprendiamo dai libri storici?

Как использовать "apprehend, we hear, we learn" в Английском предложении

Able to physically apprehend subjects.Target merchandise discount.

We hear this myth all the time.

We hear something, but we hear only what we want to hear.

Conan and Kogoro apprehend the robber.

We hear them sing, we hear them breath.

Will we learn & live the lessons we learn from him?

We learn more here than we learn from the American media.

We hear from our stakeholders, we hear more frequently from media.

We learn from each other and we learn to adapt.

Also, next votary organizations may apprehend notes.