Примеры использования Apprezzavano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ci apprezzavano.
They appreciated us.Perche' non lo apprezzavano?
Why didn't they like it?Ci apprezzavano. Al molo.
They appreciated us. By the docks.Al molo… ci apprezzavano.
They appreciated us. By the docks.Ci apprezzavano. Al molo.
By the docks. They appreciated us.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comitato apprezzaclienti apprezzanoapprezzato il nostro soggiorno
apprezzo il fatto
commissione apprezzaapprezzare la bellezza
apprezzo lo sforzo
apprezzo il gesto
apprezzo la tua preoccupazione
persone che apprezzano
Больше
Использование с наречиями
apprezzo davvero
apprezzano soprattutto
apprezzo veramente
apprezzato anche
apprezzeranno sicuramente
possibile apprezzareapprezzare appieno
apprezzo particolarmente
apprezzo sempre
apprezzare meglio
Больше
Использование с глаголами
imparare ad apprezzarepermette di apprezzareconsente di apprezzare
Al molo… ci apprezzavano.
By the docks. They appreciated us.Apprezzavano molto i loro fan e si ricordavano sempre di noi.
They really loved their fans and always remembered us.E alcuni… semplicemente apprezzavano lei.
And some just liked her.Tutti apprezzavano il suo governo.
Everyone applauded his reforms.I romani già le conoscevano e le apprezzavano.
The Romans knew and appreciated them.Essi apprezzavano la posizione riparata della valle del Nilo;
They enjoyed the sheltered position of the Nile valley;Persone che… che ci tenevano a me, mi apprezzavano.
People who… who cared about me, valued me.Apprezzavano inoltre l'opportunità di fornire suggerimenti.
And they appreciated the opportunity to make suggestions.Presto scoprì che altri apprezzavano il suo senso dell'umorismo.
He was soon finding that others enjoyed his sense of humor.Mangiavano durante lo spettacolo e lanciavano cibo agli attori che non apprezzavano.
They ate during the play and threw food at actors they did not like.Alcuni apprezzavano i regali, alcuni apprezzavano lavori in piu.
Some liked gifts. Some liked extra credit.Però questa volta quando suonavamo, tutti apprezzavano quello che facevamo.
But this time when we played, everybody loved us.Essi inoltre apprezzavano i crostacei ed i pesci, sia di mare che d'acqua dolce.
They also relished shellfish and fish, both fresh and salt-water.Già, facile. I ragazzi alle superiori mi apprezzavano per lo stesso motivo.
Yeah, easy. That's what the boys in high school liked about me, too.Ma la cosa che apprezzavano di più era essere al centro della nostra attenzione.
But the thing they appreciated most, was them being in our limelight.Il gruppo di Wyon capì il motivo: gli abitanti dei villaggi apprezzavano le famiglie numerose.
Wyon's group soon figured out why: the villagers liked large families.Le sue proprietà apprezzavano gli Egiziani, Ebrei e Fenici.
Its properties were appreciated by the Egyptians, the Hebrews and the Phoenicians.Pensavo che le persone mi apprezzassero realmente, ma effettivamente loro apprezzavano il mio denaro.
I thought people actually liked me, but they actually liked my money.A quel tempo i nobili apprezzavano l'altopiano come luogo di ritiro.
The nobility of those times enjoyed the high plateau as a place of retreat.Parliamo di due persone che, nella loro comunita', tutti apprezzavano e rispettavano.
You're talking about two guys who were liked and respected by everyone in their community.Insieme apprezzavano i gioielli scintillanti e la gioia che questi regalavano alle persone.
Together they enjoyed the sparkling jewellery and the joy it gave to people.Ha anche aggiunto che i funzionari della stazione televisiva non solo apprezzavano i contenuti, ma erano molto colpiti dai numeri dell'audience.
He adds that officials at the station not only liked the content but were"very surprised and impressed with the ratings.".Apprezzavano la forza, il potere e il controllo sulla negoziazione, la cooperazione o il compromesso.
They valued strength, power and control over negotiation, cooperation or compromise.Di certo, i politici americani apprezzavano le concessioni israeliane, ma non le chiedevano.
Sure, American politicians appreciate the giveaways, but they do not demand them.Tollerati dalle autorità ragusaines che apprezzavano i loro talenti di commercianti e soprattutto di banchieri,
Tolerated by the authorities ragusaines which appreciated their talents of tradesmen and especially of bankers,
