Примеры использования Approfondiscono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Al contrario, essi approfondiscono la propria fede.
On the contrary, they are deepening their faith.Approfondiscono la ricerca basata su che cosa causa i disordini del bilanciamento
They delve into research based on what causes hearing and balance disorders.I capitoli che seguono approfondiscono queste aree tematiche.
The section that follows expands on these thematic areas.sotto la guida di un sacerdote, approfondiscono la Bibbia.
under the guidance of a priest, study the Bible.Analisti ed esperti approfondiscono i temi chiave dell'Innovazione Digitale.
Analysts and experts explore key topics of digital innovation.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conoscenza approfonditaesame approfonditovalutazione approfonditastudi approfonditiinformazioni approfonditericerche approfonditedibattito approfonditoanalisi approfonditaapprofondire la conoscenza
conoscenze approfondite
Больше
Использование с наречиями
approfondire ulteriormente
necessario approfondirepossibile approfondireimportante approfondirepolitico approfondito
Использование с глаголами
invitato ad approfondireinteressato ad approfondirecontinuare ad approfondirecerca di approfondire
dice che le leggi discriminatorie approfondiscono l'intolleranza religiosa nella società pakistana.
Huffington Post says that discriminatory laws deepens religious intolerance in Pakistani society.Madre e figlia approfondiscono, in due percorsi diversi, la loro ricerca.
Mother and daughter delve, into two different paths, their search.Ogni settimana, Qobuz pubblica articoli interattivi che approfondiscono il vostro interesse per la musica.
Every week, Qobuz publishes interactive articles that widen your musical knowledge.Alcuni moduli approfondiscono i moduli della classe, altri affrontano nuovi argomenti.
Some of these modules elaborate on class modules; others cover new subjects.In questo modo suscita il desiderio di far parte di gruppi che approfondiscono la fede nei momenti extrascolastici.
It gives birth to the desire to participate in groups for deepening faith outside of the school curriculum.Questi lavori approfondiscono la nozione del controllo dell'autore sulla propria opera.
All these works explore the notion of authors' control over their own creations.curatori e accademici, che approfondiscono aspetti poco studiati del lavoro degli artisti.
and academics who explore less familiar aspects of the artists' work.Le seguenti sezioni approfondiscono come adempiere alle disposizioni richiamate.
The following sections explore how to comply with the above provisions.dottorandi ed assegnisti che approfondiscono specifiche tematiche di ricerca relative alla tecnologia NPS® SYSTEM.
fellows join the group to lend thematically specific depth to research relating to NPS® technology.I nostri studenti approfondiscono le loro abilità linguistiche studiando e lavorando all'estero.
Our students develop their foreign language skills studying and working abroad.Premiati i progetti di ricerca che utilizzano un approccio metodologico trasversale e che approfondiscono determinati temi scientifici correlandoli alle specifiche esigenze locali.
Research projects entailing multiple methods and delving into certain scientific issues linked to specific local needs were the ones selected for funding.Le analisi approfondiscono i punti critici, attraverso articoli di esperti, interviste, valutazioni.
Analyses deepens critical points through the help of articles, interviews, evaluations.Nel Cahier d'exercices si ripassano e approfondiscono i contenuti acquisiti in classe.
The Cahier d'exercices reviews and focuses more in depth on the contents acquired in class.Alcuni programmi approfondiscono pratiche moderne come i metodi di cottura avanzati,
Some programs delve into modern practices such as advanced baking methods,Uno non vede niente ma le acque verdi che approfondiscono blu e le frange bianche al del mare.
One sees nothing but the green waters deepening to blue and the white fringes of the sea.Nel Semestre B, gli studenti approfondiscono la specializzazione in Illustrazione
In Semester B, students delve into Illustration specializationEntrambe vivono a New York e promuovono e approfondiscono questa specifica della cultura ebrea di lingua tedesca.
They both live in New York and they promote and study this specific field of Jewish Culture of German Language.I Festival del TTB approfondiscono le tendenze e le ragioni estetico-formali sentite vicine alla propria linea,
TTB's festivals delve into the tendencies and aesthetic-formal reasons that we feel close to our idea,Gli studenti del secondo anno scelgono la traccia e approfondiscono le conoscenze nell'analisi delle decisioni o nella scienza dei dati.
The second year students choose track and deepens the knowledge in either decision analysis or data science.Gli studenti di solito approfondiscono queste fonti
Students typically delve into these sourcesRodolfo Insaurralde, con chi approfondiscono la loro vocazione, ottenendo il dominio della tecnica.
Rodolfo Insaurralde, with whom they deep their vocation, achieving the command of the technique.In generale, i corsi approfondiscono la teoria finanziaria, le statistiche e la matematica applicata.
Generally, courses delve into financial theory, statistics and applied mathematics.Questi emendamenti approfondiscono la possibilità di tale dialogo e quindi è necessario approvarli.
These amendments increase the possibility of such a dialogue and must therefore be accepted.Gli altri lavori del numero, che approfondiscono i molti aspetti relativi alla relazione fra la malattia e il gruppo,
To other works of this issue deepening many aspects relating to the connection between diseaseI moduli sono tenuti da mentori che approfondiscono i tre temi scelti con l'uso di metodologie partecipative
They are held by mentors who are experts on the three broad thematic areas chosen each year and examined in depth through participatory practices and a multidiciplinary approach.
