APPROPRIARSI на Английском - Английский перевод

• appropriating
• embezzle
• appropriate
• appropriated

Примеры использования Appropriarsi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Vogliono appropriarsi di quegli abiti?
Want to steal these clothes?

Altrimenti, è difficile convincerli onestamente ad appropriarsi degli oggetti in vendita.
Otherwise, it is difficult to honestly convince them to appropriate the items for sale.

(2) Appropriarsi con la forza del nettare di lei.
(2) Appropriating her nectar by force.

É quindi importante appropriarsi del tempo.
It is therefore important to take the time.

Appropriarsi dei mezzi di produzione e così via.
Seizing the means of production and so forth.

Si può fare? Appropriarsi del guanto?
Can you do that, appropriate the glove?

Appropriarsi di una chiesa è una mossa da principianti.
Taking over a church is just such a rookie move.

Mmm, lo possono fare, appropriarsi del guanto?
Mm. Can you do that, appropriate the glove?

(1) Appropriarsi della consapevolezza discriminante con la forza.
(1) Appropriating discriminating awareness by force.

Ce l'ha per abitudine? Appropriarsi di cose altrui?
You make a habit of taking things ain't yours?

Appropriarsi del corpo, della volontà e della voce di un altro è una violazione.
Taking the body and will and voice of another is a violation.

Quindi hai aiutato Nichols ad appropriarsi del denaro della sua societa'?
So you helped Nichols embezzle money from his own firm?

Appropriarsi del primo scalino della catena alimentare sarà il prossimo passo.
Taking over the first step in the food chain is their next move.

Sarà un tentativo di appropriarsi di un marchio famoso in tutto il mondo?
Is this an attempt to hijack a worldwide, popular brand?

Appropriarsi di quanto un altro Essere Umano aveva costruito distruggeva il divenire.
Taking possession of what had been built by another Human Being

E' lo stesso principio per cui uno può appropriarsi di un tesoro nascosto!
It's the same principles by which someone can take a hidden treasure!

Sinonimo di appropriarsi è"impossessarsi"- parole e sinonimi.
Synonym for usurp is"seize"- synonyms and words.

Blocca i siti Web pericolosi che possono appropriarsi dei tuoi dati personali.
Block dangerous websites that can steal personal data. Safeguard your kids.

Il sinonimo di appropriarsi parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym seize synonymous definition words.

Ciascuno deve stare attento a non cadere nella tentazione di appropriarsi e fare cose che Dio non ha stabilito per lui.
Each must be careful not to fall into the temptation of appropriating himself and doing thing God did not establish for him.

Non puo' appropriarsi di fondi che il Congresso aveva destinato ad altro.
You can't just raid funds that Congress appropriated for a specific use.

Quindi lo scopo dell'epidemia era appropriarsi del server del Centro Controllo Malattie.
Was to hijack the CDC's server. So the purpose of the outbreak.

Susan vuole appropriarsi della notizia su Norwood.
Susan wants take over the Norwood story.

Interferire, intercettare o appropriarsi di sistemi, dati o informazioni;
Interfering with, intercepting or expropriating any system, data or information; or.

Il governo può appropriarsi di una proprietà per… il bene pubblico.
The government can take land to… for public welfare.

Chi mai oserebbe appropriarsi del mio spettacolo mozzafiato?
Who would dare steal my big showstopper?

Cosi' e' piu' facile appropriarsi della loro vita e chiamarla"retta"?
Makes it easier to steal their lives and call it tuition?

Quella che voleva appropriarsi di tutto quello per cui avevi lavorato?
The one that wanted to take everything you have ever worked for?

Sono le donne ora ad appropriarsi dello status symbol della loro emancipazione.
It is now women who have hijacked the status symbol to mark their emancipation.

È proprio questo l'errore dell'uomo: appropriarsi del"Capitale" di Dio per farne un uso a suo esclusivo
This is precisely the error of man: appropriating the"Capital" of God to make a use for his exclusive

Как использовать "appropriarsi" в Итальянском предложении

Voleva appropriarsi degli avanzi della preda.

Appropriarsi del tempo, frazier non pone.

non possono nemmeno appropriarsi della maschera.

Per poi appropriarsi della guida dell’esecutivo”.

Appropriarsi del tratto urinario, infezioni life-threatening.

Ognuno vuole appropriarsi dell'esclusiva della vittoria.

Non può appropriarsi indebitamente del simbolo.

Appropriarsi del codice linguistico scritto (decodifica).

del malcapitato per appropriarsi dei tubetti.

Non escluderei volessero appropriarsi del terreno”.

Как использовать "embezzle, appropriate, appropriating" в Английском предложении

Paid-up Hewett hypothesised limestone embezzle imprudently.

Bokbiz has taken appropriate security measures.

Appropriate for all disciplines and levels.

appropriate Federal and State energy agencies.

Appropriate attire for the weather outside!

Emptied Spiro pig, campanas appropriating emotionalised faultily.

Observational Town embezzle cosmopolitanism finesses throatily.

Have appropriate proposed minimum operational standards.

Only use the most appropriate broker.

You can't embezzle pens from your office.