Примеры использования Appropriato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non mi sembra appropriato!
It doesn't seem right.Appropriato, non credi?
Apropos, don't you think?Il nome sembrava appropriato, suonava bene.
The name felt right, it felt good.Il riferimento a Marx è piuttosto appropriato.
This reference to Marx is quite apt.Trovo appropriato incontrarti qui.
Fitting I find you up here.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
misure appropriatemodo appropriatotrattamento appropriatoove appropriatogiuridica appropriatainformazioni appropriatedieta appropriatasoluzioni appropriatemaniera appropriatadose appropriata
Больше
Использование с наречиями
ambientali appropriatepolitico appropriatolink appropriato
Использование с глаголами
sembra più appropriato
Il riferimento a Marx Ã̈ piuttosto appropriato.
This reference to Marx is quite apt.Titolo appropriato. Le si addice.
A fitting title. It is befitting of you.Gli aiuti di Stato sono uno strumento politico appropriato?
Is State aid the right policy instrument?Cos'è appropriato secondo i"poliziotti della morale.
What's appropriate according to.Io uso cervello di maiale. Che ritengo piuttosto appropriato.
I'm using pig brains, which I thought quite apt.Non mi sembrava appropriato essere qui a dire il vero.
Didn't feel right to be here to be honest.Intitolargli una casa di riposo è spaventosamente appropriato.
Naming a nursing home after him is frighteningly apt.A volte lo trovo più appropriato di"Città degli angeli.
Find that more accurate than City of Angels sometimes.Un appropriato omaggio all'ubicazione eccezionale dell'hotel.
A fitting tribute to the hotel's exceptional location.Credo che Stu Sutcliffe fosse un paragone più appropriato.
Sutcliffe would have been a more apt comparison.Mi sembra appropriato indossarlo quando la mia vita sta per finire.
Seems fitting it should be on me when it ends.Lavoratori di tutto il mondo unitevi!” non è mai suonato così appropriato.
Workers of the world unite!" never sounded so apt.Quel nome non sembra appropriato per un uomo della vostra indole. Monk!
That name seems not apt for a man of your disposition. Monk!Sforzatevi di usare le bacchette(kuaizi) e il cucchiaio nel modo appropriato.
Try to use the chopsticks(kuaizi) and spoon in the right way.Ma non sarei appropriato per questa vita, iI tuo genere di vita.
But I mean, I wouldn't fit into this kind of life, your kind of life.Il nome Perfetto, che sottolinea la perfezione in italiano, è davvero appropriato per questo gilet.
The Perfetto name, meaning“perfect” in Italian, is very apt for this vest.Quindi, è stato molto appropriato aver potuto invitare questi due grandi musicisti.
So the- it was very apt that we could invite these two great musicians.Appropriato, visto che probabilmente è il posto da cui viene il nostro assassino.
That's appropriate, since that's the likely place our killer Così inventarono l'Ade come luogo appropriato per ricevere tali anime deboli.
So they invented Hades as a fit place for the reception of such anemic souls;Con un appropriato ordine del giorno in campo politico,
With the right policy agenda, we can face globalisation with confidence.Nè il JoLida nè lo Heart risulta"appropriato" o"fuori luogo" nella sua presentazione.
Neither the JoLida nor the Heart is"right" or"wrong" in their presentations.Un appropriato raffreddamento
The right coolingPer determinare lo spazio di sicurezza appropriato, utilizza metà della larghezza dell'icona.
To determine the right safe space, just use half of the icon's width.Ebbene, il battesimo era un appropriato simbolo della loro completa dedicazione a Dio….
Well, it was a fitting symbol of their wholehearted dedication to God….La scelta del dispositivo audio appropriato dipende dai modi in cui lavorano gli utenti.
Deciding on the right audio device comes down to the workstyles of your users.
