Примеры использования Idoneo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non sei idoneo a fare il pompiere.
You're unfit to be a firefighter.Signor Spock. Non sono idoneo al servizio.
I am unfit for duty. Commander Spock.Idoneo per la maggior parte dei freni a disco.
Fits most disc brakes.Il che lo rende idoneo per le persone anziane.
This makes it viable for old people.Perché sulla carta, nessuno di voi è idoneo.
Because on paper, all of you are unfit.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
software idoneomisure idoneeattività idoneeclienti idoneicandidati idoneistrumenti idoneiprodotti idoneimezzi idoneigaranzie idoneesoluzioni idonee
Больше
Non sono idoneo a testimoniare, dottor Odess.
I'm unfit to testify, Dr Odess.Non sapete quale prodotto è più idoneo per le vostre esigenze?
Not sure what product best fits your needs?Idoneo per un'ampia gamma di tavole delle macchine.
Fitting wide range of machine tables.Scelta del metodo di tutoraggio idoneo e di come usarlo.
Choosing the suitable mentoring method and how to use it.Idoneo per la posa su massetti radianti.
Both are suitable for laying on heating screeds.Prodotto a base di oli vegetali non è idoneo con profilattici.
Product based on vegetable oil is unfit with condoms.Un trattamento idoneo a tutti grazie alla sua delicatezza.
A treatment which is suited for all, thanks to its delicacy.Trova un apparecchio Dyson Air Multiplier™ idoneo per il tuo ambiente.
Find a Dyson Air Multiplier™ machine that fits your environment.Verifica se sei idoneo per il nostro programma Technology Impact.
See if you qualify for our Technology Impact Program.Oppure avete altre idee su come promuovere CUBIT in un ambiente idoneo?
other ideas of how to promote CUBIT in fitting surroundings?È idoneo all'utilizzo con sottosistemi RAID PROMISE Pegasus R4 e R6.
It's qualified for use with PROMISE Pegasus R4 and R6 RAID subsystems.Qui potrete verificare il filtro idoneo per ogni telescopio Basic Omegon.
Here you can see which filter fits on which Omegon Basic telescope.Macchinario idoneo per una pre-asciugatura di paste fresche, ripiene, pastorizzate.
Machine adapt for the pre-drying of fresh, stuffed and pastorized pasta.Scegliete dalla nostra gamma di prodotti il collante più idoneo alla vostra applicazione.
Choose from our range of products the adhesive that best fits your application.Che non era idoneo alla professione medica.- Sapeva che lei era corrotto.
He knew you Dopo la convalescenza, è stato poi valutato non idoneo dall'esercito per ulteriori servizi.
After convalescence, he was then invalided from the army as unfit for further service.Non è ancora idoneo per eventuali promozioni che richiedono soggiorni o notti.
It is still ineligible for any promotions requiring stays or nights.E' idoneo nell'industria agro-alimentare, nella ristorazione, in ospedali e comunità.
It is suitable in the agro-food industry, in catering, in hospitals and communities.Ciclo standard(PIROLISI): idoneo per una pulizia più profonda quando il forno è molto sporco.
Standard cycle(PYRO): which is suitable for cleaning a very dirty oven.L'acquisto idoneo deve includere una spesa minima di 50 Euro(o equivalente).
The qualifying purchase must include a minimum charge of 50 Euro(or equivalent).Un perno di centratura idoneo ai componenti offre un'ulteriore resistenza e stabilità.
A centring pin fitting the components offers additional firmness and stability.Se ti senti già idoneo, puoi passare direttamente all'esame della certificazione.
If you feel qualified already, you can go straight to the certification assessment.Che non era idoneo alla professione medica.- Sapeva che lei era corrotto.
He knew you Q-Clamp sanitario Tri-Clamp idoneo per l'uso nelle industrie del settore farmaceutico e biotecnologico.
Platinum-cured silicone clamp, qualified for use in biotechnology and pharmaceutical applications.
