Примеры использования Adeguate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non ho fatto ricerche adeguate.
I didn't do enough research.Ritenete adeguate le attuali disposizioni sugli appalti esclusi?
Do you consider the current provisions on excluded contracts to be appropriate?Garantire licenze adeguate e conformità.
Ensuring correct licences and compliance.E che queste riforme sono riforme adeguate.
I mean, these reforms are correct reforms.Un agenda dedicata a pensioni adeguate, sicure e sostenibili.
An Agenda for adequate, safe and sustainable pensions.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
misure adeguatelivello adeguatorisposta adeguatarisorse adeguateinformazioni adeguatesoluzioni adeguatestrumenti adeguatimezzi adeguaticura adeguatagaranzie adeguate
Больше
Quindi le misure in vigore non erano adeguate.
Therefore the measures in place were not sufficient.Selezionare le impostazioni adeguate per l'attività da eseguire.
Select the settings that are appropriate for your task.La casa è ben tenuto e le strutture sono adeguate.
The house is well maintained and the equipment is sufficient.Utilizza cuffie adeguate se non sei sicuro della qualità delle tue demo.
Use decent headphones if you are unsure about the quality of your demos.Con le operazioni che Widiba ritiene adeguate alle tue esigenze.
With the operations Widiba considers tailored to your needs.Qui si incontrano anche le violazioni, che sarà seguita da sanzioni adeguate.
Here you will encounter even violations, followed by corresponding penalties.Il Comitato giudica adeguate le disposizioni suggerite nella proposta.
Provisions suggested in the proposal Questo riguarda anche le ottiche di lavorazione laser adeguate, ovviamente.
This also encompasses the corresponding laser processing optics, of course.Non sono state adottate misure adeguate per far rispettare la decisione 94/381/CE.
Inadequate measures adopted to enforce respect Decision 94/381/EC.La richiesta di interventi sempre più complessi trova in CTS adeguate risposte.
The demand for increasingly complex interventions finds in CTS an effective answer.Quelle sicuramente non sono finanze adeguate per assorbire le fluttuazioni normali.
That surely is not an adequate bankroll to absorb normal fluctuations.Dopo le adeguate regolazioni, ho raccolto il mio treppiede e ho continuato la scalata.
After the correct adjustments, I picked up my tripod and continued the climb.Del GDPR e mediante l'adozione delle adeguate misure di sicurezza previste.
In condizioni adeguate, questo profilo può essere utilizzato con carta di qualsiasi qualità.
Under correct conditions, this profile can be used on all paper grades.Quanto alle forme esse sono per la maggior parte adeguate al tipo di decorazione che.
As for the forms, they are mostly adjusted to the type of decoration.Hanno considerato adeguate la dimensione e la composizione, così come il mix delle competenze.
Deemed the board's size, composition and mix of expertise to be appropriate.Offriamo una vasta gamma di soluzioni del sistema, assolutamente adeguate ai nostri clienti.
We offer a wide range of system solutions, absolutely tailored to our customers.Un lampadario di dimensioni adeguate apparirà armonioso e naturale. Per la cucina.
A properly sized chandelier will look harmonious and natural. For kitchen.pareti e arcarecci in Legno lamellare di Pfeifer nelle dimensioni adeguate.
The solution: purlin and rafter Glue-laminated timber of Pfeifer in corresponding dimensions.Le modalità vanno definite e adeguate in funzione del contesto.
The procedures involved should be defined and adjusted in the light of the respective contexts.La coltivazione della cannabis nelle regioni climatiche tropicali richiede conoscenze e genetiche adeguate.
Growing cannabis in tropical climates requires knowledge and correct genetics.Del Regolamento e mediante l'adozione delle adeguate misure di sicurezza previste.
È necessario che ci siano adeguate differenze tra i tassi d'interesse dei paesi interessati.
There must be sufficient difference between the interest rates of the countries concerned.Ma gli individui hanno conoscenze finanziarie adeguate per prendere decisioni informate e precise?
But do individuals have the sufficient financial literacy to take informed and accurate decisions?
