ARGOMENTO CENTRALE на Английском - Английский перевод

• central topic
• core topic
• the central argument
• central theme
• central subject

Примеры использования Argomento centrale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Questo è un argomento centrale nel Buddhismo.
Karma is a central topic in Buddhism.

aumento notevole della produzione di testi che avessero come argomento centrale proprio la traduzione.
increase in the production of texts that have translation itself as a central subject.

Un argomento centrale nelle preghiere della festa è la pioggia.
A central theme in the holiday prayers is rain.

ATP: Penso che la responsabilità sia un argomento centrale nella tua pratica.
ATP: I think responsibility is a central topic in your practice.

Argomento centrale della riunione, la necessità di contrastare il terrorismo all'interno delle società occidentali.
The main issue of the meeting was the need to counter terrorism in Western societies.

I bisogni ed i desideri dei bambini sono argomento centrale durante la mediazione.
The needs and wishes of children will be a central topic during mediation.

OBD2 è un argomento centrale nella registrazione dei dati automobilistici dalla diagnostica dell'auto
OBD2 is a core topic in automotive data logging from car diagnostics

Un breve articolo, scritto molto bene, su un argomento centrale per quanto riguarda il rapporto genitori-figli.
Very well brief article written about a central topic concerning the parents-children relation.

Il nostro argomento centrale è che il rifiuto del protezionismo all'interno dell'UE deve
Our core argument is that rejection of protectionism at home must

Davvero notevole l impostazione di ogni singola tavola, che presenta un argomento centrale, di grande e piacevole impatto visivo, con elementi grafici e testuali.
Really notable the formulation of every single table, that introduces a central matter, of great and pleasant visual impact, with graphic and textual elements.

Giungo pertanto all argomento centrale, al compito principale dei membri di tutte e tre le classi del nostro Ordine religioso laicale, ormai a
I have now reached the central subject, the main duty of all three classes our ancient religious order,

questo punto emerge chiaramente oggi e costituirà un argomento centrale nelle discussioni di Johannesburg.
This is very clear today and it will be a main topic of the discussions in Johannesburg.

Essi costituiranno un argomento centrale nella prossima riunione del Comitato permanente.
They will be a central topic in the next meeting of the Standing Committee.

la definizione delle categorie e le loro interrelazioni diventano un argomento centrale.
the definition of the categories and their interrelationships become a central topic.

OBDII femmina con staffa OBD2 è un argomento centrale nella registrazione dei dati automobilistici dalla diagnostica dell'auto
OBDII Female with bracket OBD2 is a core topic in automotive data logging from car diagnostics

dato la propria visione del cinema di genere, argomento centrale del convegno Vedo Nero-
each indirectly offering their vision of genre cinema, the central theme of the Vedo Nero-

Argomento centrale della discussione è stato il ruolo di"Cor
The central argument of the discussion was the role of"Cor Unum"

il Groupement ha incentrato la sua giustificazione dell'applicabilità di un'esenzione sull'argomento centrale che l'accordo di Helsinki avrebbe avuto per oggetto
submissions, the Groupement based the justification of the applicability of an exemption on the central argument that the Helsinki Agreement had as its object

OBDII femmina con staffa OBD2 è un argomento centrale nella registrazione dei dati automobilistici dalla diagnostica dell'auto
OBDII Female with bracket OBD2 is a core topic in automotive data logging from car diagnostics

ma il tema delle risorse proprie sarà un argomento centrale nei prossimi mesi e conto molto sul Belgio- che
but the issue of own resources will be a central issue in the months ahead and I am very much counting on Belgium-

Kudzanai Chiurai: La religione e l'etica sono argomenti centrali nella mia pratica.
Kudzanai Chiurai: Religion and ethics are central subjects in my practice;

Nei miei seminari desidero concentrarmi su due argomenti centrali.
In my seminars I wish to focus on two central topics.

Il dibattito si è concentrato su due argomenti centrali.
The debate focused on two key subjects.

sociale è intimamente connessa a una varietà di argomenti centrali nelle scienze sociali, inclusa la relazione di struttura e azione.
structure is intimately related to a variety of central topics in social science, including the relation of structure and agency.

La quarta rivoluzione industriale e l'industria4.0 sono stati argomenti centrali durante il World Economic Forum 2016.
The fourth industrial revolution and the 4.0 industry were central topics during the World Economic Forum 2016.

Nella seconda sezione(terzo e quarto semestri) ti occuperai degli argomenti centrali dell'ingegneria civile.
In the second section(third and fourth semesters) you will be dealing with the core topics of civil engineering.

ma vorrei concentrarmi su quelli che ritengo siano i suoi argomenti centrali.
but I would like to focus on what I take to be his central arguments.

I dati presentati nel rapporto aiutano a demolire alcuni argomenti centrali della narrazione anti-migrazione.
The data gathered in the report helps debunk some of the central arguments of the anti-migration narrative.

conservazione e disponibilità dei dati sono diventati argomenti centrali nelle valutazioni di carattere tecnico, legale ed economico.
storage and availability of data have become central issues in assessments of a technical, legal and financial nature.

Relazioni semantiche e grammaticali==I verbi transitivi hanno due argomenti centrali, i quali in lingue come l'italiano sono il soggetto(A,
Semantics and grammatical relations==Transitive verbs have two core arguments, labelled A(the more active or in-control)

Как использовать "argomento centrale" в Итальянском предложении

Malpensa è argomento centrale per tantissimi motivi.

Qui oltre all'omosessualità, argomento centrale è l'hiv.

Argomento centrale in questa tesi, come vedremo.

Argomento centrale del dibattito sarà l'introduzione dell'autonomia scolastica.

Un argomento centrale di quest’anno era „Costruire verde“.

Argomento centrale nella filosofia perseguita attualmente dagli albergatori.

continua Il libro ha come argomento centrale l'apprendimento.

Individuazione dell argomento centrale di ogni paragrafo b.

daje Cabu Cabu Laura Argomento centrale oggi !

Argomento centrale non può che essere il coronavirus.

Как использовать "core topic, central topic" в Английском предложении

It's a core topic of Sales Project Management.

The central topic of the conference was Responsibility.

Central topic of the Spring/Summer 2005-7 a.i.s.

Our central topic we evaluated were stereotypes.

Let’s jump into the core topic of discussion.

This segment focuses on the central topic of the movie.

The central topic of the panel is Juliana v.

Religion is the central topic of Arrak's work these days.

Palestine's situation has become a central topic in contemporary art.

Define final core topic based on research. 81.