Примеры использования Tema centrale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come tema centrale è perfetto.
As a central theme, it's perfect.La sostenibilità ambientale è un tema centrale per le aziende svizzere.
Ecological sustainability is a key issue for Swiss companies.Tema centrale del corso è il rischio.
A central theme of this course is risk.E ha proposto un tema centrale per il mondo sicurezza;
Proposed a main topic for the security world; we heard from.Tema centrale dell'evento che si terrà il 2 marzo.
Main topic of the event on March 2nd.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
tema principale
tema centrale
seguenti temistesso temagrandi temitema importante
temi specifici
tema ricorrente
diversi teminuovo tema
Больше
Использование с глаголами
tema scelto
dedicato al temaaffronta il tematema proposto
legati al tematemi personalizzati
identificare il temascegliere un tematema preferito
affrontare questo tema
Больше
Использование с существительными
serate a temaparco a temafeste a tematemi di ricerca
cene a tematemi di attualità
tema della sostenibilità
festa a temaconvegno sul tematema della sicurezza
Больше
L'AIDS deve essere una tema centrale della nostra assistenza allo sviluppo.
AIDS has to be a core theme of our development assistance.Tema centrale del cristianesimo, della creazione e della redenzione.
The central themes of Christianity are the creation and redemption.L'artigianato artistico è sempre stato un tema centrale nell'opera di Prutscher.
Handicrafts were also a central motif of Prutscher's work.Il tema centrale del film è quello dell'acqua.
Water is the main topic of this film.Desidero ora passare al tema centrale del dibattito odierno.
Ladies and gentlemen, I will now turn to the main subject of today's discussion.Il tema centrale della Tavola Rotonda è stato.
The main subject of this Roundtable was.E aumentare l'interesse e il coinvolgimento sul tema centrale del meeting.
Increases interest and involvement on the main topic of the meeting.Il tema centrale dell'incontro è stato“I sogni di Giuseppe.”.
The main topic of the meeting was“Joseph's dreams”.La mattinata del sabato è iniziata col tema centrale dell'incontro.
The program on Saturday morning was opened with the main topic of the meeting.Qual è il tema centrale dell'opera di Constantin Antonovici?
Which is the central motif of Constantin Antonovici's work?La cura dell'apparato respiratorio è un tema centrale nell'atrofia muscolare spinale.
Respiratory care is a central focus in spinal muscular atrophy.Il tema centrale di questo evento in pay-per-view fu il torneo stesso.
The central focus of this PPV event was the tournament itself.Una vetrata raffigurante le cascate è il tema centrale di questa stanza.
A stained glass window depicting the falls is the central focus of this room.Tendenze e media(il tema centrale di quest'anno) sono strettamente interconnessi.
Trends and media(this year's core issue) are closely linked.Le mappe ragno sono ottime per parole di vocabolario o esempi su un tema centrale.
Spider maps are great for vocabulary words or examples on a central topic.Il tema centrale di questa edizione è stato“Innovation Through Semplification”.
The core theme of this forum was“Innovation Through Simplification”.Lo ribadisco: la trasparenza rappresenta per la Presidenza svedese un tema centrale.
I repeat: Openness and access are a key issue for the Swedish Presidency.Proteggere i dati è un tema centrale per la sostenibilità economica di un'azienda.
Data protection is a key issue for a company's economic sustainability.Immaginate un bel modello di pavimentazione per il tema centrale del nuovo patio.
Imagine a beautiful pattern of paving stones as the central focus of your new patio.Il tema centrale di questa tesi è la percezione visiva degli eventi dinamici.
The central topic of this dissertation is visual perception of dynamic events.La cura dell'apparato respiratorio è un tema centrale nell'atrofia muscolare spinale.
Respiratory care Respiratory care is a central focus in spinal muscular atrophy.Il tema centrale è invece in cui il fatto viene vissuto come fatto esperienza.
Instead, the central focus is experience in which the fact is experienced as fact.Apparato respiratorio La cura dell'apparato respiratorio è un tema centrale nell'atrofia muscolare spinale.
SMA respiratory care Respiratory care is a central focus in SMA.Il carico utile è un tema centrale soprattutto per quanto riguarda le classi di veicoli leggeri.
Payload is the key topic in light vehicle classes in particular.Il tema centrale è stato il loro particolare approccio alla tecnica fisarmonicista(…).
The central subject was their particular approach to the accordion technique based(…).
