OBIETTIVO CENTRALE на Английском - Английский перевод

• central objective
• central aim
• central goal
• core objective
• key objective
• main objective
• central focus
• main aim
• the main goal
• core focus
• central purpose

Примеры использования Obiettivo centrale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Far pensare è sempre stato un obiettivo centrale dei miei lavori.
Making people think has always been a main objective of my work.

Pertanto, obiettivo centrale della nostra visita in loco erano lavori di ristrutturazione.
The main goal of our visit was therefore renovation work.

Spostare il trasporto di merci dalla strada alla ferrovia resta un obiettivo centrale.
Shifting freight traffic from road to rail remains a central aim.

Speriamo che ora credi nell'obiettivo centrale dell'assistenza sanitaria socializzata.
Hopefully, you now believe in the central goal of socialized health care.

La tua automazione del marketing dovrebbe essere dedicata a un obiettivo centrale: i tuoi clienti.
Your marketing automation should be dedicated to a central focus: your customers.

Un obiettivo centrale del quadro normativo è di procurare vantaggi reali per i consumatori.
A central goal of the regulatory framework is to deliver substantial consumer benefits.

Fare dell'adattamento ai cambiamenti climatici un obiettivo centrale della pianificazione territoriale;
Make climate change adaptation a core objective of spatial planning;

Obiettivo centrale della Conferenza sarà il rinnovo dell'impegno politico per uno sviluppo sostenibile.
The main goal of Rio+20 is to renew the political commitment to sustainable development.

Sviluppare prodotti più ecologici è un obiettivo centrale del nostro lavoro quotidiano.
Developing more environmentally friendly products is a central goal in our daily business.

ma questa forza deve essere organizzata e diretta verso un obiettivo centrale.
but this power must be organised and directed to a central aim.

Il nostro obiettivo centrale deve essere un incremento del numero dei posti
Our main objective must be to provide more and

Modificare il comportamento attraverso l'imposizione fiscale non è un obiettivo centrale della politica fiscale europea.
To change behaviour through taxation is not a central focus in EU taxation policy.

Un obiettivo centrale della proposta è garantire che tutte le negoziazioni organizzate siano
A central aim of the proposal is to ensure that all organised trading

raccogliere un paio di cose che garantirà il vostro obiettivo centrale.
should gather a few things that will guarantee your central goal.

La coesione economica e sociale, quale obiettivo centrale dell'Unione, e la sussidiarietà, suo principio di funzionamento vanno realizzate.
They call for implementation of economic and social cohesion as a key objective of the EU and subsidiarity as its guiding principle.

strutturali si è finalmente riusciti ad introdurre come obiettivo centrale lo sviluppo sostenibile.
able to introduce sustainable develop ment as the central objective.

Un obiettivo centrale e comune alle relazioni Malmström
One central aim common to the Malmström

Non importa in quale ramo aziendale siate attivi: lo sviluppo di tutti e di ogni singolo è un obiettivo centrale di tutto l'apparato dirigenziale.
Regardless of the division in which they work, the development of each and every individual is a central goal of all our executive managers.

Il nostro obiettivo centrale come società è la sicurezza dei pazienti
Our core focus as a company is patient safety

Questo è valido anche per quanto riguarda l'interazione con gli utenti e la loro soddisfazione, che d'altra parte è un obiettivo centrale di un'applicazione web di qualità.
This also applies to interaction and user satisfaction, which is a central goal of any high quality web application.

Obiettivo centrale dell'Incontro è sollecitare lo spirito missionario della Chiesa e
The main aim of the Meeting is to encourage missionary spirit in the Church

dalle ragazze deve essere un obiettivo centrale della campagna di ogni candidato alle elezioni".
women and girls must be a central aim of any election candidate's campaign.".

Un obiettivo centrale della ricerca urbana dell'UE è stato
A central focus of EU urban research has been

Realizzare gli obiettivi di sviluppo del millennio è un obiettivo centrale dell'Unione europea e, in senso più ampio, delle comunità internazionali.
Achieving the millennium objectives for development is a core objective of the European Union and, in broader terms, of the international communities.

L' obiettivo centrale è costituire un partenariato il più stretto possibile con i
Our central aim is to build a partnership with our neighbours that is

paesaggio e architettura, con un obiettivo centrale, costante che è la trasformazione dei territori
landscape and architecture with a central objective, which is the constant transformation of contemporary cities

Un obiettivo centrale del presente parere consiste nell'evidenziare che le misure di prevenzione sono
A key objective of this opinion is to highlight that"prevention" measures are possible

Anche in futuro essa dovrà rimanere un obiettivo centrale, in particolare per i paesi in via di sviluppo,
This must remain a central aim in future, particularly for developing countries, in which decent living

Obiettivo centrale della razionalizzazione, del coordinamento delle politiche,
The core objective of streamlining, of coordination of the policies,

È legittimo dubitare che la liberalizzazione- obiettivo centrale della politica energetica dell'UE-
It is questionable whether liberalisation- the central aim of EU energy policy-